Exemples d'utilisation de Como mucho en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dos, como mucho.
Un día o dos, como mucho.
Como mucho de tus entusiasmos.
Tout comme la plupart de vos enthousiasmes.Una semana como mucho.
Une semaine maxi.Dos meses como mucho, ciertamente no más de tres.
Deux mois au maximum, certainement pas plus que trois.
On traduit aussi
Dos y medio, como mucho.
Deux et demie, maxi.Christian, conteste a ese imbécil. Un párrafo, como mucho.
Christian, répondez à ce connard un paragraphe grand maximum.Dos horas, como mucho.
Deux heures maximum.Una vez que profundicemos más,30 minutos como mucho.
Lorsque nous serons plusprofond… 30 minutes, maxi.Dos, tres como mucho.
Deux. Trois au maximum.Voy a llegar 30 minutos tarde… 45,una hora como mucho.
Je vais avoir 30 minutes de retard… 45,une heure maxi.Dos meses, como mucho, que yo sepa.
Un par de horas como mucho.
Quelques heures au maximum.Para ella es como mucho sobre el corazón, ya que es sobre el cuerpo.
Pour elle, c'est autant sur le cœur, comme il est sur le corps.Dos semanas como mucho.
Deux semaines maximum.Trata de provocar una reacción en cadena que tomar como mucho.
Essaie de provoquer une réaction en chaîne qui prendrait autant.Me refiero a que tenemos que estar, como mucho, a unas horas de camino.
Je pense qu'on doit être au maximum, éloigné d'encore quelques heures.En el tema del sexo yel erotismo me corresponde como mucho.
Sur le sujet du sexe etl'érotisme me revient d'un tel lot.Los chicos no hablan como mucho, porque saben que no tiene sentido.
Les garçons ne parlent pas autant parce-qu'ils savent que ça ne sert à rien.Una o dos llamadas, como mucho.
Un appel ou deux au maximum.Como mucho para las camas pensadas para que pasen una noche las visitas.
Au maximum pour un lit destiné Una hora o dos como mucho.
Une heure ou deux au maximum.Tiberio, como mucho de los ciudadanos, eran un firme creyente en la Republica Romana.
Tibérius, comme la plupart des citoyens, croyait fermement en Veinte, treinta años como mucho.
Vingt, trente ans, maximum.Suena a demasiado, porque, probablemente,hoy estamos en 2% como mucho.
Ça peut sembler beaucoup,parce qu'on est aujourd'hui à 2% maximum.Arcade animales Super pescado Recoger Como mucho tesoro como sea posible en.
Arcade Animals Super Fish Recueillir autant de trésors que possible dans.Entre cinco y diez segundos como mucho.
Cinq à dix secondes, maximum.Dentro de tres días como mucho.
Dans trois jours au maximum.Les doy tres meses, como mucho.
Je leur donne 3 mois, maximum.Me voy 10días al mes, como mucho.
Je pars en voyagedix jours par mois, grand maximum.
