Exemples d'utilisation de Comportamiento es inaceptable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu comportamiento es inaceptable.
Ta conduite est inacceptable.Tu comportamiento es inaceptable!
El gobieno debería estar enviando unafuerte señal a Europa de que este comportamiento es inaceptable, pero se quedan callados.
Le gouvernement devraitsignaler fermement à l'Europe que ce comportement est inacceptable mais il reste muet.¡Su comportamiento es inaceptable!
Votre conduite est inacceptable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el buen comportamientoel mismo comportamientocomportamientos suicidas
cierto comportamientosemejante comportamientoel comportamiento irresponsable
el mal comportamientoextraño comportamientocomportamiento futuro
nuevos comportamientos
Plus
Utilisation avec des verbes
cambiar el comportamientomodificar el comportamientoinfluir en el comportamientomejorar el comportamientodicho comportamientodeterminado comportamientocambiar su comportamientocomportamiento civilizado
comportamiento inadecuado
modificar su comportamiento
Plus
Utilisation avec des noms
cambios en el comportamientoeste tipo de comportamientoel cambio de comportamientoatribución de un comportamientocomportamiento de las empresas
patrones de comportamientotrastornos del comportamientoese tipo de comportamientociencias del comportamientopautas de comportamiento
Plus
Además, la respuesta dada en relación con los manifestantes recientemente muertos por lapolicía es insatisfactoria, por cuanto tal comportamiento es inaceptable y contrario a los derechos humanos.
Qui plus Este comportamiento es inaceptable.
Ce comportement est inacceptable.Por último, en 1997 un equipo de detectives de Scotland Yard dictó un curso sobre métodos para hacer frente a los casos de maltrato de menores, centrado especialmente en cómo velar por el bienestar de la víctima, reprimir al delincuente, y hacer llegar a los posiblesinfractores el mensaje inequívoco de que ese comportamiento es inaceptable y no se tolerará.
Enfin, une équipe d'inspecteurs de Scotland Yard a en 1997 organisé un stage de formation aux méthodes de traitement des affaires de sévices à enfants, au cours duquel l'accent a Ese comportamiento es inaceptable.
Un tel comportement est inacceptable.Este tipo de comportamiento es inaceptable.
De tels abus sont inadmissibles.Tu comportamiento es inaceptable.
Votre comportement n'est pas de circonstance.Este tipo de comportamiento es inaceptable.
Ce type de comportement est inacceptable.Este comportamiento es inaceptable y, en ciertos casos(incluidos los de discriminación), delictivo.
Ces comportements sont inacceptables et dans certains cas(notamment lorsqu'il y a discrimination) constituent des infractions.Este tipo de comportamiento es inaceptable y su delegación no lo tolerará.
Un tel comportement est inacceptable et ne Ese comportamiento es inaceptable de parte de un miembro responsable de la Organización y, más aún, de un miembro permanente del Consejo de Seguridad.
Un tel comportement est inacceptable de la part de tout membre responsable de l'Organisation, a fortiori d'un membre permanent du Conseil de sécurité.Tal comportamiento es inaceptable, a fortiori cuando se trata de los encargados de un programa de prevención de la delincuencia, cuyo comportamiento debería ser ejemplar.
Un tel comportement est inacceptable, à plus forte raison de la part de responsables d'un programme de prévention de la criminalité, qui devraient avoir un Este comportamiento es inaceptable en las relaciones internacionales y en las relaciones entre Estados y causa una mala impresión en lo que respecta a las iniciativas de paz de la Comunidad Europea.
Un tel comportement est inacceptable dans les relations internationales et les relations entre Etats, et donnent fort mauvaise impression des efforts de paix déployés par la Communauté européenne.Mi comportamiento fue inaceptable.
Mon comportement est inacceptable.Mi comportamiento fue inaceptable.
Mon comportement était inexcusable.Este comportamiento era inaceptable en la sociedad vietnamita confuciana tradicional, ya que equivalía a traicionar la devoción filial.
Ce comportement était inacceptable dans la société vietnamienne confucéenne traditionnelle, car il équivalait à trahir la piété filiale.El eje relativo al enjuiciamiento: se ha hecho imperativa la imposición de sanciones a aquellos empleadores que contravengan la ley, y se ha trabajado para cobrar las multas impuestas, así como para dar publicidad a estas sanciones afin de enviar el mensaje de que dichos comportamientos son inaceptables.
Engagement de poursuites: nécessité d'imposer des sanctions aux employeurs qui enfreignent la loi et de les obliger à payer les amendes qui leur ont été infligées, et diffusion d'informations sur les sanctions imposées en vue d'adresser unmessage à tous ceux qui ont ce type de comportement inacceptable.Ese comportamiento es completamente inaceptable!
Ce genre de comportement est inacceptable!Su comportamiento es completamente inaceptable, Sr. Stark.
La comunidad internacional ha dejado muy claro queese tipo de comportamiento de las autoridades es inaceptable y contrario a los compromisos internacionales de Túnez.
La communauté internationale a très clairement fait savoir quece type de comportement était inacceptable de la part des autorités et qu'il El objetivo de la asignación es hacer ver al niño,de la manera apropiada, que el comportamiento delictivo es inaceptable.
Le but El actual comportamiento de Rusia es inaceptable.
Le comportement de la Russie aujourd'hui est inacceptable.Video Nick Rhoades: Si algo es ilegal se leestá diciendo a la sociedad que es inaceptable, que es un mal comportamiento. .
Vidéo Nick Rhoades: si quelque chose Recuerda que en ciertas culturas ciertos comportamientos son inaceptables.
Elle rappelle que, dans certaines cultures, il y a des comportements qui sont inacceptables.Es un comportamiento inaceptable.
Este es un comportamiento inaceptable.
