Que Veut Dire INACEPTABLE en Français - Traduction En Français

• inacceptable
• inadmissible
• intolérable
• est inacceptable
• inacceptables
• inadmissibles
• intolérables
• sont inacceptables

Exemples d'utilisation de Inaceptable en Espagnol et leurs traductions en Français

Es inaceptable.
C'est innacceptable.

Esta fila es inaceptable.
Cette queue est insupportable.

Es inaceptable tener todos esos platos sucios ahí encima.
C'est innacceptable d'avoir autant de plats sales entassés là.

¡Eso es inaceptable!
C'est scandaleux!

Este tipo de comportamiento es inaceptable.
De tels abus sont inadmissibles.

Esto es inaceptable.
C'est insupportable.

Por lo tanto, esta enmienda es inaceptable.
Par conséquent, cet amendement ne peut être accepté.

Esto es inaceptable, Steve.
C'est innaceptable, Steve.

Tu impertinencia es inaceptable!
Ton impertinence est inexcusable!

El statu quo es inaceptable para África y para el mundo.
Le statu quo est déraisonnable pour l'Afrique et pour le monde.

Un asesinato es inaceptable.
Un meurtre est rédhibitoire.

Es inaceptable que no nos pronunciemos sobre este país.
Il n'est pas tolérable que nous nous taisions au sujet de la Birmanie.

Es algo absolutamente inaceptable.
C'est une chose totalement d'inacceptable.

Se trata de un sacrificio inaceptable, porque una vida no vale más que otra.
Un tel sacrifice est indéfendable parce que toutes les vies se valent.

Todo esto es política y moralmente inaceptable.
Tous ces faits sont inadmissibles sur les plans politique et moral.

Es un comportamiento inaceptable, y no pienso soportarlo.
Ce comportement est innaceptable, et j'en ai pas fini avec lui.

Me parece que el argumento del Sr. Corbett es inaceptable.
Il me semble que l'argument de M. Corbett n'est pas recevable.

No entiendo por qué te parece inaceptable el tema de la muerte.
Je ne comprend pas pourquoi tu trouves le sujet de la mort insupportable.

En su opinión, el Comité está facultado para declarar una reserva inaceptable.
Selon lui, le Comité est fondé à déclarer une réserve irrecevable.

Esa imprecisión jurídica es inaceptable en un texto de ese tipo.
De telles indéterminations juridiques ne sont pas acceptables dans un texte de ce genre.

En Twitter, la escritora Christine GerberRutt la calificó de"inaceptable.
Sur Twitter, l'écrivain Christine GerberRutt qualifie cela d'"inacceptable.

Esto es inaceptable, y necesitamos que se nos dé una explicación.
Nous ne saurions accepter cette situation, et nous avons besoin qu'elle nous soit expliquée.

Su Señoría, objeto con vigor y exijo que este testimonio se declare inaceptable.
Votre Honneur, je demande que sa déposition soit déclarée irrecevable.

Todo nuevo registro de bienes raíces es inaceptable sin la participación de Serbia.
Aucun nouvel enregistrement de biens ne peut être accepté sans la partie serbe.

Mi delegación rechaza categóricamente su declaración, que es absolutamente inaceptable.
Ma délégation rejette catégoriquement sa déclaration, qui n'est pas du tout acceptable.

También en este caso eso será totalmente inaceptable para nuestros ciudadanos.
Voilà à nouveau quelque chose de complètement inacceptable pour les citoyens.

PEC 25/95: inaceptable retroceso", Comisión de Ciudadanía y Procreación, 31 de octubre de 1995.
PEC 25/95, unacceptable retrocessio>>, Commission de la citoyenneté et la procréation, 31 octobre 1995.

El bombardeo con cohetes contra personas inocentes es inaceptable y debe concluir.
Les tirs à la roquette contre des populations innocentes sont inadmissibles et doivent cesser.

Rechazaría como inaceptable la práctica de las guerras preventivas, hoy profundamente enraizada;
Rejetterait comme étant inacceptable la pratique des guerres préventives, aujourd'hui profondément enracinée;

En estos días, mi comportamiento podría verse como inaceptable e incluso insensible.
Ces jours-ci, mon comportement pourrait être perçu comme étant inacceptable et même insensible.

Comment utiliser "inaceptable" dans une phrase en Espagnol

Esto fue simplemente inaceptable para los manifestantes.

Era como inaceptable para los principios míos.

es inaceptable dos veces más", subraya Klaus.

pero es inaceptable para una Criminología General.

Es, definitivamente, una rotunda e inaceptable estupidez.

Por tanto, resulta absolutamente inaceptable lo ocurrido.

Inaceptable situación, como es más que obvio.

Amable algunas reglas y puramente inaceptable debido.

"Para nosotros es inaceptable una señal unilateral".

"La JLCA cometió un inaceptable fraude procesal.

Comment utiliser "intolérable, inadmissible, inacceptable" dans une phrase en Français

Un dumping social intolérable qui doit cesser.

Personnel féminin inadmissible dans les prisons.

c'est inacceptable mais qui est-ce exactement?

Retard inacceptable dans le traitement des dossiers.

Une sensation pas intolérable mais fortement déplaisante.

Rapprochement inadmissible des intentions terroristes. · Change.org

Ses insultes pour moi sont inacceptable .

C'est cela qui est intolérable pour eux!

Argument jugé inacceptable par les salarié(e)s!

Lélever dans tout simplement inacceptable et.