Exemples d'utilisation de Con información sobre más en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En la actualidad, la base cuenta con información sobre más de 1.200 buques y se sigue trabajando para actualizar su contenido.
Actuellement, la base contient des informations sur plus de 1 200 navires, et son contenu est constamment mis à jour.Además, se ha creado una base de datosde organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales que trabajan en el ámbito de los derechos humanos con información sobre más de 2.500 organizaciones.
En outre, il existe désormais au Centre unebase de données qui contient des informations sur plus de 2 500 organisations non gouvernementales, internationales ou nationales, de défense des droits de l'homme.Con información sobre más de 2,3 billiones materiales bibliotecarios, WorldCat® es un recurso único, tanto para bibliotecas como desarrolladores, que brinda la oportunidad de promover aplicaciones de"grandes datos", factores integrales en las operaciones bibliotecarias.
Avec les fiches de plus de 2,3 milliard articles de bibliothèques, WorldCat représente, pour Cabe recordar que la Corporación Mondragon figura en el primer puesto entre las cooperativas industriales del mundo según el informe del proyecto World Cooperative Monitor, realizado por la AlianzaCooperativa Internacional y Euricse, con información sobre más de 2.000 cooperativas de 56 países.
Il convient de rappeler que Mondragon Corporación s'inscrit au premier rang des coopératives industrielles mondiales selon le rapport du projet World Cooperative Monitorréalisé par l'Alliance Coopérative Internationale etEuricse sur la base des informations de plus 2000 coopératives dans 56 pays.Además, la base oficial de datos de la Red Mundial de Vigilancia de los Arrecifes de Coral era“ReefBase: a Global Database on Coral Reefand their Resources”, con información sobre más de 7.000 arrecifes de coral, estaba situada en el Centro Internacional para la Ordenación de los Recursos Acuáticos Vivos(ICLARM) en Manila.
En outre, la base de données«ReefBase: a Global Database on Coral Reef and their Resources»,qui contient des informations sur plus de 7 000 récifs et qu'abrite l'International Center for Living Aquatic Resources Management(ICLARM) à Manille, était la base de données officielle du Réseau mondial de surveillance des récifs coralliens.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
siguiente informacióninformación técnica
internacional de informacióninformación práctica
nacional de informaciónempresa informaciónmundial de informaciónla misma informacióninformación productos
la información técnica
Plus
El Portal se consolidó en 2010 gracias a la continua expansión y desarrollo de la base de datos de entidades certificadoras(el Portal cuenta actualmente con información sobre más de 150 etiquetas de certificación e iniciativas de sostenibilidad) y a la mejora de la función de búsqueda, entre otros, y actualmente proporciona un punto central de acceso a los regímenes existentes de comercio justo y responsabilidad ambiental y social.
Le portail a été consolidé en 2010 en poursuivant l'extension et la mise au point de la base de données relative à la certification(leportail contient désormais des informations sur plus de 150 labels de certification et initiatives en matière de durabilité), en améliorant la fonction de recherche, etc., et fournit désormais un point d'accès central aux dispositifs existants de commerce équitable et de responsabilité environnementale et sociale.Organización de consultas en las reuniones de la Mesa del CCT sobre laposibilidad de elaborar un perfil científico regional con información sobre los datos más fiables disponibles sobre las tendencias biofísicas y socioeconómicas/base de referencia a nivel regional 2008-2009.
Organisation, aux réunions Contacto con la prensa para obtener más información sobre el crucero con la"Europa.
Un hacker con más información sobre Princefield.
Un pirate qui a des infos sur Pirincefield.Sería deseable contar con información más detallada sobre esta cuestión.
Hardware Neo1973 y abriendo el Neo1973 cuentan con más información sobre el hardware.
Les pages suivantes ont plus d'informations sur le matériel: hardware et désassemblage du Neo1973.Le invitamos a ver nuestro catálogo online con más imágenes y más información sobre nuestras obras.
Nous vous invitons à voir notre notre catalogue online avec plus d'images et plus d'information sur nos oeuvres.Su delegación desearía contar con más información sobre la evolución de las actividades interregionales,más que sobre los proyectos relacionados con los países.
La délégation suisse souhaitait avoir de plus amples renseignements sur l'évolution des activités interrégionales par rapport aux projets El Grupo espera con interés recibir más información sobre dichos esfuerzos.
Le Groupe attend avec intérêt un complément d'information sur ces initiatives.La Relatora Especial espera con impaciencia recibir más información sobre este asunto.
La Rapporteuse spéciale attend avec impatience de nouvelles informations sur cette affaire.Descargar el folleto Premios a la Juventud con más información sobre todos los proyectos seleccionados.
Télécharge la brochure Con información más general sobre geografía, clima, población, economía y medio ambiente.
Des informations plus générales sur des questions de géographie, climat, population, économie et environnement.Algunas delegaciones dijeron que deseaban contar con más información sobre las implicaciones del acuerdo.
Certaines délégations ont dit qu'elles voulaient en savoir plus sur les répercussions de l'accord.Del mismo modo, el departamento de lingüística indígena se ha encargado dediligenciar el cuestionario modelo con información sociolingüística sobre más de sesenta lenguas indígenas colombianas.
Parallèlement, le département de linguistique indigène s'est chargé de diligenter unquestionnaire type contenant des informations sociologiques sur plus de 70 langues indigènes colombiennes.Asimismo, recibiría con beneplácito más información sobre las condiciones económicas de las mujeres rurales.
Elle souhaiterait également en savoir plus sur la situation économique des femmes rurales.Te invitamos a conocer más sobre nuestros productos específicos contacte con nosotros para obtener más información sobre cómo especificar PROMOLUX lámparas.
Vous pouvez également en apprendredavantage Suministro de información a través del portal INFOCOMM,una plataforma electrónica global con información actualizada sobre más de 20 sectores de productos básicos;
La fourniture Pulse los números de arriba a la derecha para ver más fotos.Le invitamos a ver nuestro catálogo online con más imágenes y más información sobre nuestras obras.
Appuyez El orador acogería con agrado más información sobre este tema.
Il apprécierait un complément d'information sur ce point.Habría acogido con agrado más información sobre las dificultades con que se tropieza.
Il aurait souhaité obtenir davantage d'informations sur les difficultés rencontrées.Por favor, contacte con Rosco para más información sobre estos y otros productos escénicos Rosco.
Veuillez contacter Rosco pour plus d'informations sur ces peintures et les autres produits de scène Rosco.Espera con interés recibir más información sobre esas investigaciones y las conclusiones y recomendaciones resultantes.
Elle attend que lui soient communiqués d'autres renseignements sur ces enquêtes et Sería útil contar con más información sobre la situación de la mujer en esas zonas.
Il serait intéressant d'obtenir des précisions sur la situation Haga clic en una foto para abrir una página con información más detallada sobre ese producto.
Cliquez sur une photo pour ouvrir une page avec des informations plus détaillées sur le produit concerné.Haga clic en una foto para abrir una página con información más detallada sobre ese producto.
Cliquez 
