Que Veut Dire CONSIDERAR LA POSIBILIDAD DE QUE en Français - Traduction En Français

• envisager la possibilité que
• considérer la possibilité que
• envisager que
• envisager la possibilité que des
• envisager la possibilité qu
• considérer la possibilité qu
• envisager qu
• d'examiner la possibilité que

Exemples d'utilisation de Considerar la posibilidad de que en Espagnol et leurs traductions en Français

Creo que debemos considerar la posibilidad de que Brad.
Il va falloir envisager que Brad.

Debes considerar la posibilidad de que uno de ellos sea el asesino.
Tu dois considérer la possibilité que l'un deux est le meurtrier.

Sr. Forester, dado su perfil financiero, necesitamos considerar la posibilidad de que el dinero fuera un factor.
Mr Forester, étant donné votre statut financier, nous devons considérer la possibilité que l'argent était un facteur.

Debemos considerar la posibilidad de que haya un compañero.
On doit aussi envisager qu'il ait un complice.

Quiero que los rescaten tanto como cualquiera, pero tenemos que considerar la posibilidad de que puede que ya estén muertos.
Je veux les secourir autant que les autres, mais il faut envisager qu'ils soient déjà morts.

Necesito considerar la posibilidad de que esté mintiendo.
Je dois envisager la possibilité que vous mentiez.

Mire, todo lo que Bird está pidiendo es si hay valor en al menos considerar la posibilidad de que no sea un imitador.
Ecoutez, tout ce que Bird demande c'est si c'est intéressant de considérer la possibilité que ce n'est pas un copieur.

Debemos considerar la posibilidad de que esté muerta.
Nous devons considérer la possibilité qu'elle est déjà morte.

También, si su sistema está infectado con Invisible Keylogger 97 se debe considerar la posibilidad de que su sistema está infectado con otros tipos de malware así.
En outre, si votre système est infecté par Invisible Keylogger 97 il faut envisager la possibilité que votre système est infecté avec d'autres types de logiciels malveillants ainsi.

¿Podrías considerar la posibilidad de que Jane no creó a Evey?
Pouvez-vous essayer de considérer la possibilité que Jane n'ait pas créé Evey?

Vale, pero tenemos que considerar la posibilidad de que sea él.
On doit envisager la possibilité que ce soit lui.

Necesitamos considerar la posibilidad de que fue contratado para hacer esto.
Il faut envisager la possibilité qu'on l'ait engagé.

Esto no te va a gustar pero debes considerar la posibilidad de que todo esto esté en tu cabeza.
Ça ne va pas te plaire, mais tu devrais envisager la possibilité que tout ça… c'est dans ta tête.

Tenemos que considerar la posibilidad de que esté aquí para hacer daño al presidente y puede que haya otra gente involucrada.
Nous devons considérer la possibilité qu'il soit ici pour attaquer le président et qu'il y ait d'autres personnes impliquées.

Tarde o temprano, deberá considerar la posibilidad de que estén muertos.
Un jour, vous devrez considérer l'option qu'ils soient morts.

También se podría considerar la posibilidad de que Eurostat y la OCDE asignen a una persona para que trabaje con el personal del PCI.
On pourrait également envisager que le PCI accueille au sein de son personnel un agent d'EUROSTAT ou de l'OCDE.

¿Eres tan corto que no puedes considerar la posibilidad de que hay algo mas por ahí?
Êtes-vous si fermé d'esprit pour ne pas envisager la possibilité qu'il y ait autre chose dehors?

El 11º Congreso debe considerar la posibilidad de que se inicien negociaciones sobre un proyecto de convención de las Naciones Unidas contra los delitos económicos y financieros.
Le onzième Congrès devrait envisager la possibilité que des négociations sont engagées en vue de l'élaboration d'un projet de convention des Nations Unies contre la délinquance économique et financière.

Si eso es verdad, tenemos que considerar la posibilidad de que Savitar tiene la Piedra.
Si c'est vrai, nous devons considérer la possibilité que Savitar a la pierre.

Deberíamos considerar la posibilidad de que Chelsea esté loca.
On doit envisager la possibilité que Chelsea soit folle.

Estamos aquí esta noche para considerar la posibilidad de que somos como los forasteros.
Nous sommes ici ce soir pour envisager la possibilité que nous sommes comme les Flatlandais.

Tenemos que considerar la posibilidad de que haya otra bomba ahí afuera.
On doit envisager la possibilité qu'il y ait une autre bombe.

Podrías querer empezar a considerar la posibilidad de que no serás parte de la vida del bebé.
Tu devrais commencer à considérer la possibilité que… tu ne feras pas partie de la vie de ce bébé.

Sabes, tendrías que considerar la posibilidad de que ya eres lo suficientemente valioso por tí mismo.
Tu devrais envisager la possibilité que tu nous es déjà précieux.

Creo que tenemos que considerar la posibilidad de que no es lo que parece.
Je pense que nous devrions considérer la possibilité qu'il n'est pas ce que l'on croit.

Puede que debiésemos considerar la posibilidad de que el avión puede estar escondido y no podamos verlo.
On devrait envisager la possibilité que l'avion soit caché dans un lieu qui saute aux yeux.

Así que ahora tenemos que considerar la posibilidad de que David Sinclair esté detrás de esta filtración.
Il nous faut donc considérer la possibilité que David Sinclair soit l'auteur de la révélation.

Es naturalmente muy molesto, pero también debe considerar la posibilidad de que algunos de esos 1Player anuncios podrían ser integrados con contenido poco fiable.
Il est naturellement très ennuyeux, mais vous devez également envisager la possibilité que certains de ceux 1Player annonces peuvent être intégrées avec contenu peu fiable.

Otro representante dijo que las Partes debían considerar la posibilidad de que la industria y otros generadores de desechos contribuyeran a la financiación de proyectos.
Un autre représentant a indiqué que les Parties devraient envisager la possibilité que l'industrie et d'autres producteurs de déchets contribuent au financement de projets.

Comment utiliser "considerar la posibilidad de que" dans une phrase en Espagnol

Orwell pudo considerar la posibilidad de que también Japón cayera al Comunismo.

Todo esto sin considerar la posibilidad de que sus preconceptos no sean certeros.!

Pero también, hay que considerar la posibilidad de que exista un factor hereditario.

porque no considerar la posibilidad de que ese mismo ser nos haya creado?

Tienes que considerar la posibilidad de que a Dios no le caes bien.

Me cuesta considerar la posibilidad de que ese sea un falso recuerdo Robotitus.

Cuando esto suceda, debemos considerar la posibilidad de que sea una fobia social.

También hay que considerar la posibilidad de que el original sea del s.

Me devasta considerar la posibilidad de que no podré hacerlo más", expresó Lajiness.

Sin embargo, debemos considerar la posibilidad de que ideas tradicionales hayan devenido obsoletas.

Comment utiliser "envisager la possibilité que" dans une phrase en Français

Dans ce contexte, peut-on envisager la possibilité que le transpondeur soit anonyme?

Il faudrait même peut-être bien envisager la possibilité que les j.o.

Amazon devrait envisager la possibilité que ses e-books ne soient ni transférables, ni imprimables, ni recopiables.

On pourrait envisager la possibilité que tous ces documents constituent un ensemble cohérent.

Envisager la possibilité que la performance est quelque chose qui peut être facilement amélioré et maîtrisé.

Pouvons-nous donc envisager la possibilité que le Christ fût gnostique ?

Il faut envisager la possibilité que Shizuka ait fait des recherches sur ce collège.

Tu aurais dû envisager la possibilité que ça irait aussi loin !

Si vous êtes, envisager la possibilité que les infections sont causées par une affection sous-jacente.

Les assureurs canadiens doivent envisager la possibilité que ces taux progressent plus rapidement que prévu.