Exemples d'utilisation de Continuar girando en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No, tienes que continuar girando.
Vous devez continuer à tourner.Continuar girando el capuchón hasta que el indicador de dosis marque 6.
Faites encore tourner le capuchon jusqu'à ce que le 6 se trouve en face de l'indicateur de dose.Un Bono rueda aparecerá en su pantalla y continuar girando hasta tres colores se han emparejado.
Un Bonus roue apparaît sur votre écran et continuer à tourner pendant jusqu'à trois couleurs sont jumelés.Debe continuar girando algunas vueltas más dependiendo con la fuerza con el que lo he impulsado, alrededor de unas 5-20 vueltas.
Poussez le rotor avec la main. Il doit continuer à tourner pendant quelques tours selon la force avec laquelle vous le manipulez, vous réaliserez 5 En un automóvil, las ruedas giran libres o están detenidas,y el motor puede continuar girando sin transmitir este par de giro a las ruedas.
Roue libre, ou voiture arrêtée,le moteur peut continuer à tourner sans entraîner les roues.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gire a la izquierda
gire a la derecha
girar los carretes
girar la cabeza
girar la rueda
metros giregiró en torno
gire el rodillo
mundo sigue girandoroad y gire
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
El soporte UHF sujeta la manguera de protección de cables EWS/F con dos nervaduras, con las que la manguera queda fijada perose puede continuar girando.
Le support UHF prend Si ha pasado su dosis,• y no ha tirado del botón de inyección hacia fuera,puede continuar girando hacia delante hasta alcanzar su dosis de nuevo,• y ha tirado del botón de inyección hacia fuera, debe desechar la dosis cargada antes de girar el selector de dosis nuevamente.
Si vous avez dépassé votre dose,• et que vous n'avez pas encore tiré le bouton d'injection,vous pouvez continuer à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à atteindre Descripción del producto Juguetes de los niños divertidos con ferrocarril viento hasta juguete Características del producto: Función: enrollar el juguete Material: PP Rango de edad: 3 años y más Ventaja:1. paseo alrededor del camino 2. continuar girando por liquidación 3.
Description du produit Jouets drôles pour enfants avec un jouet ferroviaire Caractéristiques du produit: Fonction: jouet enroulement Matériel: PP Tranche d'âge: 3 ans et plus Avantage:1. Circuler autour de la voie 2. continuer à tourner en liquidant 3.Descripción del producto Hot Sale Cartoon Mini Wind Up Barco pequeño barco de plástico de juguete Características del producto: Función: enrollar el juguete Material: PP Rango de edad: 3 años y más Ventaja:1. paseo alrededor del camino 2. continuar girando por liquidación 3.
Description du produit Hot Sale Cartoon Mini Wind Up Cheap Small Plastic Toy Boat Caractéristiques du produit: Fonction: jouet enroulement Matériel: PP Tranche d'âge: 3 ans et plus Avantage:1. Circuler autour de la voie 2. continuer à tourner en liquidant 3.El mundo material continúa girando alrededor mío.
Continúe girándolo hasta que.
Continuez à tourner la bague de dosage.Supongo que continuaremos girando nuestros pulgares.
Donc on continue de se tourner les pouces.El mundo material continúa girando alrededor mío. Aviones están aterrizando y despegando.
Le monde matériel tourne tout autour de moi. Les avions décollent et atterrissent.El mundo continuará girando.
Le monde continuera de tourner.Ellos estaban felices porque el cuento sobrevivió,y porque el mundo continuaría girando.
Ils étaient heureux parce que l'histoire survivait,et que le monde continuerait à tourner.Ahora el Padre explica:este ciclo de 5000 años continúa girando.
Le Père explique maintenant:Ce cycle de 5000 ans tourne sans cesse.Continuamos girando en círculos sin ser capaces de hacer algo contra ello y sin alcanzar nunca el centro.
Continúe girando hasta que el brazo alcance la posición de origen, como se muestra en la pantalla.
Continuer rotation jusqu'à ce que le bras atteigne la position d'origine, tel qu'indiqué sur l'écran.La tierra continuó girando así que el colmillo/el escorpión pronto fijó y subió en el este después de que el sol hubiera movido hacia atrás.
La terre a continué à tourner ainsi le croc/Scorpion Mientras Britney Spears adopta un álter ego, will.i.am continúa girando sobre su estilo de ritmos eléctricos».
Britney Spears embrasse un alter-ego alors que will.i.am continue à faire tourner ses beats électriques en guise de signature».Pueden dejar a un lado sus posiciones de poder para encarnarse como hijos del tiempo;y aún así sus reinos continuarán girando alrededor de sus centros respectivos.
Ils peuvent abandonner les rênes de leur pourvoir pour s'incarner comme enfants du temps;leurs royaumes tournoieront encore autour de leurs centres respectifs.Mantened firmemente en vuestra conciencia cómo continúan girando este drama y ciclo ilimitados.
Gardez clairement dans votre conscience de quelle façon le drama illimité et le cycle tournent sans cesse.Puesto que hablan del drama predestinado eternamente,eso indica que el ciclo continúa girando.
Puisqu'ils parlent du drama éternellement prédestiné,cela veut dire que le cycle ne cesse de tourner.O esa rueda continúa girando, en forma lenta pero segura, gracias al esfuerzo de todos, y llevándonos a esferas más altas del progreso, o deja de girar; si se detiene, será inevitable que retroceda hacia el caos y la barbarie.
Cette roue, ou bien tournera lentement mais sûrement grâce aux efforts de tous et nous conduira vers des sommets de progrès toujours plus hauts, ou bien cessera de tourner et alors commencera inexorablement un retour en arrière vers le chaos et la barbarie.La rueda de energía creció y creció hasta que llegó a su máxima expansión, y entonces,cuando empezó la contracción, continuó girando cada vez más deprisa hasta que alcanzó finalmente la etapa centrífuga crítica y empezó la gran desintegración.
La roue d'énergie s'accrut et grandit jusqu'à ce qu'elle eût atteint son maximum d'expansion; alors,quand la contraction survint, elle tourbillonna de plus en plus vite jusqu'au moment où la phase centrifuge critique fut atteinte et où la grande dislocation commença.Tal vez por eso no me avergüence de los paparazzi, de la multitud ansiosa alrededor de las celebridades, de las ridículas formalidadesy de los excesivos negocios que se hacen para que el circo continúe girando.
C'est peut-être pour ça que je n'ai pas honte des paparazzi, La versión Bora Ultra irá todavía más allá, con el increíble rendimiento de los rodamientos cerámicos CULT… 9 veces más eficientes que los rodamientos estándar:alcanzan 500 revoluciones por minuto y continúan girando hasta 47 minutos.
La version Bora Ultra ira même plus loin, avec l'incroyable rendement des roulements en céramique CULT… neuf fois plus efficaces que les roulements standard:atteignant maintenant 500 tours par minute, ils continuent à tourner jusqu'à 47 minutes.Creemos que todos los Estados Miembros tienen algo que ofrecer para enriquecer la labor del Consejo y la oportunidad de hacerlo no debería estar limitadacompletamente por una estructura estática alrededor de la cual continúa girando el mundo.
Nous pensons que chaque État Membre a quelque chose à apporter pour enrichir les travaux du Conseil, et l'occasion El piloto baja el interruptor desmontable del paso, a consecuencia de que el borde de las paletas se inclina ligeramente hacia abajo. Al descenso del helicóptero elaire que contornea las paletas, continúa girarlos en la dirección necesaria.
Le pilote baisse le commutateur démontable du pas, en conséquence de quoi le bord des pales penche un peu en bas. 
