Exemples d'utilisation de Creen que alguien en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Creen que alguien lo asesinó.
Et pense qu'on l'a tué.Nadie hace nada porque creen que alguien más lo hará.
Personne ne réagit car on croit qu'un autre le fera.¿Creen que alguien la ha…?
Cuando los médicos y profesionales de la salud creen que alguien está sobrepeso, analizar la historia clínica y utilizar algunas pruebas para confirmar la obesidad.
Lorsque les médecins et professionnels de la santé ils pensent que quelqu'un est en surpoids,¿Creen que alguien podría…?
Vous pensez que quelqu'un pourrait?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
creo que es hora
creo que la comisión
la gente creecreo que el parlamento
creo que la unión
creí que eras
grupo creecreo que el informe
creo que la gente
policía cree
Plus
Utilisation avec des adverbes
cree firmemente
realmente creescreo que sí
creo que es muy
creo que ya
siempre he creídoaún creessólo creocreo que es más
creo que ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
sigo creyendocreo saber
quiero creerhacernos creercuesta creerhacerme creerparece creercreo recordar
creí ver
creí oír
Plus
¿Qué, creen que alguien empujó a Jason…-… de su barco?
Creen que alguien se volteó.
Ils pensent que quelqu'un a parlé.Muchos creen que alguien que lee a Heidegger es raro.
La plupart des gens pensent que quelqu'un qui lit Heidegger est bizarre.Creen que alguien lo asesinó.
Ils pensent que quelqu'un l'a tué.¿Creen que alguien mató a Ed?
Vous pensez que quelqu'un a tué Ed?Creen que alguien lo sabría?
Pensez-vous que quelqu'un le saurait?Creen que alguien robó mi coche.
Ils croient qu'on a volé la voiture.Creen que alguien intenta matarme.
Ils pensent que quelqu'un veut me tuer.¿Creen que alguien oyó eso?
Creen que alguien ha estado envenenándole.
Ils pensent que quelqu'un l'a empoisonné.¿Creen que alguien la ha estado utilizando?
Vous pensez que quelqu'un a pu l'utiliser?Creen que alguien o algo está a bordo con nosotros.
Persuadé que quelqu'un ou quelque chose est à bord.Creen que alguien pueda tener manipulado con la moto.
Ils pensent que quelqu'un a peut-être trafiqué la moto.Ellos creen que alguien de la UVE está hablando con la prensa.
Ils pensent que quelqu'un de l'Unité a parlé à la presse.Creen que alguien lo robó después de que nos fuéramos.
Ils pensent que quelqu'un l'a volé après ¿Creen que alguien lo arrojó de un avión con un mensaje… como en ConAir?
Tu crois qu'on l'a jeté d'un avion avec un message inscrit sur lui… comme dans Con Air?Creen que alguien podría reconocer al menos a un hombre, o quizá a los dos y aportar información esencial a la policía.
¿Y crees que alguien ha encontrado la receta?
Tu penses que quelqu'un a trouvé la recette?¿Crees que alguien lo creerá? .
Vous pensez que quelqu'un va y croire?Crees que alguien solo va a venir a salvarnos?
Tu penses que quelqu'un va venir nous sauver?¿Así que crees que alguien las está sintetizando?
Tu penses que quelqu'un en synthétise?Soy seropositivo.¿Cree que alguien va a darme un hígado?
Je suis séropositif, vous croyez que quelqu'un voudra me donner un foie?¿Cree que alguien le ha hecho algo a ella?
Vous pensez que quelqu'un lui a fait quelque chose?¿Crees que alguien como él podría haber cambiado de sentimientos?
Vous croyez que quelqu'un comme ça aurait pu changer d'avis?Crees que alguien asesinó a mis abejas intencionamente.
Tu penses que quelqu'un a intentionnellement tué mes abeilles.
