Exemples d'utilisation de Crees que podremos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Crees que podremos conseguirlo?
Los directivos se volverán locos,¿pero crees que podremos, Jan?
Ca va rendre la direction folle mais… Jan vous pensez qu'on pourra?¿Crees que podremos?
Pensez-vous, que nous réussirons?Suponiendo que tengas razon, crees que podremos arreglarlo?
¿Crees que podremos escapar?
Tu crois qu'on peut s'évader?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
creo que es hora
creo que la comisión
la gente creecreo que el parlamento
creo que la unión
creí que eras
grupo creecreo que el informe
creo que la gente
policía cree
Plus
Utilisation avec des adverbes
cree firmemente
realmente creescreo que sí
creo que es muy
creo que ya
siempre he creídoaún creessólo creocreo que es más
creo que ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
sigo creyendocreo saber
quiero creerhacernos creercuesta creerhacerme creerparece creercreo recordar
creí ver
creí oír
Plus
¿Cuándo crees que podremos ir?
¿Crees que podremos lograrlo?
No sé.¿Crees que podremos hacerlo?
¿Crees que podremos abrir una ventana?
Entonces,¿crees que podremos ver la cosecha?
Alors, tu crois qu'on peut aller voir la récolte?¿Crees que podremos solucionarlo?
Tu crois qu'on peut arranger ça?Vale.¿Cuándo crees que podremos hablar con él?
Très bien, quand penses-tu qu'on pourra lui parler?¿Crees que podremos silenciarla?
Nathan,¿de verdad crees que podremos hacer que esto funcione?
Tu crois qu'on peut y arriver?¿Crees que podremos salvar al dedo?
Tu penses qu'on peut sauver ce doigt?Gracias eh, Kitt¿crees que podremos disparar a algo por el camino?
Merci. Kitt, tu penses qu'on pourra tirer sur des trucs en route?¿Crees que podremos costearnos uno?
Tu penses qu'on pourra s'en payer un?Cielos, Papá Noel,¿crees que podremos partir con toda esta nieve?
Crees que podremos obtener un nombre?
Tu crois qu'on peut en tirer un nom?¿Tú crees que podremos con ella?
Et tu crois qu'on peut l'attaquer?¿Crees que podremos hacerlo juntos?
Tu crois qu'on peut faire ça ensemble?¿Cuánto crees que podremos mantenerlos fuera?
Tu penses qu'on peut les retenir combien de temps?¿Crees que podremos escaparnos de aquí?
Tu penses qu'on peut se casser d'ici?¿Cuándo crees que podremos revisar mi presentación?
¿Crees que podremos hablar con Merrova?
Crois-tu qu'on pourrait parler à Merrova?¿Crees que podremos hacer que venga?
Pensez vous que vous pouvez le faire venir?¿Crees que podremos conseguir algo de eso?
Euh… tu penses qu'on peut avoir une part du gâteau?¿Crees que podremos sonar como una división?
Vous pensez qu'on peut avoir l'air d'une division?¿Crees que podremos obtener uná escucha telefónica?
Penses-tu qu'on pourrait avoir une mise sur écoute?¿Crees que podremos conseguir que traigan una televisión aquí?
Tu crois qu'on peut leur demander d'apporter une télé?
