Exemples d'utilisation de Crees que puedes en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Crees que puedes detenerme?
Pero no la vida que crees que puedes tener, sino la vida que tienes.
Crees que puedes abrirlo con…?
Lindo.¿Realmente crees que puedes acercarte lo suficiente como para usarla?
Adorable, tu crois pouvoir t'approcher assez pour ça?Crees que puedes crear amor.
Tu crois que tu peux créer l'amour.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
creo que es hora
creo que la comisión
la gente creecreo que el parlamento
creo que la unión
creí que eras
grupo creecreo que el informe
creo que la gente
policía cree
Plus
Utilisation avec des adverbes
cree firmemente
realmente creescreo que sí
creo que es muy
creo que ya
siempre he creídoaún creessólo creocreo que es más
creo que ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
sigo creyendocreo saber
quiero creerhacernos creercuesta creerhacerme creerparece creercreo recordar
creí ver
creí oír
Plus
Parece que siempre crees que puedes obligar a las flores a florecer.
Crees que puedes bailar, Manu Sharma.
Tu crois que tu peux danser, Manu Sharma.Somos socios, si crees que puedes volver a confiar en mí.
Crees que puedes esconderme la verdad.
Mira, Saverio, si crees que puedes engañar a este tipo, estás empezando mal.
Si tu penses pouvoir rouler un type comme ça, ¿Crees que puedes destruir mi casa y llevarte a Mike?
Si crees que puedes quebrarme.
Si vous pensez pouvoir me faire plier.Crees que puedes mantenerte limpio por un par de horas más?
Tu penses pouvoir être clean quelques heures de plus?¿Acaso crees que puedes terminar esta pelea sin matarme antes?
Tu penses que tu peux mettre fin au combat sans me tuer?Crees que puedes salirte con secuestro y asalto físico?
Vous pensez que vous pouvez kidnapper et battre les gens comme ça?¿De verdad crees que puedes ir mano a mano conmigo por una mujer?
Tu crois pouvoir te mesurer à moi concernant une femme?¿y crees que puedes superar a Alexandra Blasucci en la Exhibición?
Et tu penses pouvoir dépasser Alexandra Blasucci au showcase?Bueno, si crees que puedes hacerlo dejar de llorar, sí.
Et bien, si tu penses que tu peux le faire arrêter de pleurer, vas y.Si crees que puedes arreglártelas por tu cuenta en América, vamos,!
Si tu crois que tu peux te débrouiller seule en Amérique… fais-le!Pero crees que puedes sacarme de encima con mil dólares?
Mais tu penses pouvoir m'acheter avec 1 000 dollars?Si crees que puedes marcharte cada vez que se te dé la gana como.
Si tu crois pouvoir partir dès que ¿Crees que puedes hacer que Ben se comporte como un paciente o no?
Sabes, crees que puedes cambiar el final de la historia del paciente.
Si crees que puedes dejarnos aquí así, saldré por la ventana.
Tu crois que tu peux nous retenir ici? Je Crees que puedes salirte con la tuya pero no puedes. .
Tu penses pouvoir t'en sortir, hein? Mais Crees que puedes ayudarnos a recrear.¿Cómo era antes de la cirugía?
Tu penses que tu peux nous montrer à quoi elle ressemblait avant ses opérations?Si crees que puedes hacer conmigo como con Sam Vettori,¡estás loco!
Et si tu crois que tu peux me bousculer comme Sam Vettori, Crees que puedes cambiar el futuro, pero puede que lo hagas peor.
Tu penses que tu peux sauver le futur, mais Y crees que puedes usar el sonido para averiguar dónde estaba el sospechoso.
Et vous pensez pouvoir utiliser le son pour comprendre où le suspect se trouvait.Crees que puedes, y normalmente puedes, pero esta vez te equivocas.
Tu penses pouvoir et habituellement 
