Que Veut Dire DECIR QUE YO en Français - Traduction En Français

• dire que je
• de dire que je
• dire je
• préciser que je
• dire que j'
• disait que j
• de dire que j
• dire j'
• signifie que je

Exemples d'utilisation de Decir que yo en Espagnol et leurs traductions en Français

Es suficiente decir que yo.
Il suffit de dire que je.

O debo decir que yo he cortado.
Disons que j'ai rompu.

Toma también el tocadiscos. Puedes decir Que yo te lo presté.
Emporte aussi le gramophone, tu diras que je te l'ai prêté.

Querrá decir que yo lo mataré.
Tu veux dire que moi, je le tuerai.

Sara, de verdad tengo que decir que yo… yo..
Sara, je voulais vraiment te dire que je suis… je suis..

Quieres decir que yo no sé.
Tu veux dire que moi je ne sais pas.

No. esto quiere decir que yo ire.
Non, ça veut dire que moi, j'y vais.

Puede decir que yo, Iris West, importaba.
Cela peut dire que moi, Iris West, j'ai compté.

Mi esposa, Akiko, solía decir que yo era el fuerte.
Ma femme, Akiko, disait que j'étais fort.

Quiero decir que yo te besé, tú me besaste.
Je veux dire, Je t'ai embrassé, tu m'as embrassé.

Elizabeth, mi mujer, solía decir que yo era un hombre de contradicciones.
Elizabeth, ma femme, disait que j'étais un homme de contradictions.

Es como decir que yo soy de Cayo Hueso,¿me entiendes?
C'est comme si je disais que je suis de Cabo Hueso?

Mira, solo quería decir que yo… yo te pasé el V.P.H.
Hum écoute, je voulais juste te dire que je… Je t'ai bien donné le VPH.

Quiero decir que yo se que ellos eran importantes para mi, pero.
Je veux dire, je sais que c'était important pour moi, mais.

Creo que debes decir que yo maté al viejo Murdo.
Mais c'est vrai que j'ai tué le vieux Murdo.

Podemos decir que yo le permito existir.
Disons que je le laisse exister.

El solía decir que yo sería ascendido.
Il disait que je serais promu.

Quiero decir que yo he cambiado.
Je veux dire, j'ai changé.

Es como decir que yo soy virgen.
C'est comme si vous me disiez que je suis vierge.

Quiero decir que yo traté Spielberg.
Je veux dire, j'ai traité Spielberg.

No quieres decir que yo soy el problema.
Tu ne veux pas me dire que je suis le problème.

Maya solía decir que yo era su… segunda esposa.
Maya disait que j'étais sa deuxième femme.

Solía decir que yo era su conciencia.
Il avait l'habitude de dire que j'étais sa conscience.

Acabo de decir que yo me encargo de esto.
J'ai juste dit que j'allais m'en occuper.

Podrías decir que yo soy lo que el infierno desató.
Disons que je suis le rejeton de l'apocalypse.

Podrías decir que yo soy igual y tendrías razón.
Vous direz que je vaux pas mieux. Et vous aurez raison.

Janine solía decir que yo amaba a mi Lirio más que a ella.
Janine disait que j'aimais mon Lis plus qu'elle.

¿Podríamos decir que yo defraudé profundamente a mi… hijo idealista?
Pouvons-nous dire que j'ai très, très déçu mon fils… idéaliste?

Lamento decir que yo no recomendaría este Casino A los demás.
Je suis désolé de dire que je ne recommanderais pas cette Casino pour les autres.

Me enorgullece decir que yo no tenía interés material alguno en aquella cuestión.
Je suis fier de dire que je n'avais aucun intérêt dans l'affaire….

Comment utiliser "decir que yo" dans une phrase en Espagnol

Podría decir que yo siempre terminaba llorando.

Eso noquiere decir que yo sea perfecto.

Opté por decir que yo contaba historias.

Primero quiero decir que yo estoy casada.

Sería mejor decir que yo las necesito.

Suena raro decir que yo soy seria.

Quiero decir que yo también sueño contigo.

¿Cómo decir que yo podría seguir viviendo?

Siempre podré decir que yo estuve allí.

Sobra decir que yo opino como vosotras.

Comment utiliser "dire que je" dans une phrase en Français

J'ai préféré lui dire que je repasserai...

Autant vous dire que je suis ravi.

J’ose lui dire que je suis désolée.

Pour enfin dire que je suis costumière.

Autant vous dire que je suis KO.

Faut dire que je n'aime pas Rivebois.

vous voudriez dire que je suis…….has been??

Lui dire que je comprenais, bien sûr.

Dire que je suis punk reviendrait à dire que je ne suis pas original.

Donc dire que je suis dur dur...