Exemples d'utilisation de Desplazamientos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Desplazamientos de tropas?
Órdenes ilegales de desplazamientos de civiles.
Desplazamientos de poblaciones.
DEPLACEMENTS DE POPULATIONS;Pautas de los desplazamientos 29- 39 12.
SVB- Desplazamientos internacionales-¿Qué es un formulario A1/E101?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grandes desplazamientosel libre desplazamientoimportantes desplazamientoslos nuevos desplazamientosnuevo desplazamientonuevos desplazamientos de población
relativas al desplazamiento
aplicables a los desplazamientosfrecuentes desplazamientosgrandes desplazamientos de población
Plus
Utilisation avec des verbes
el desplazamiento forzado
provocado el desplazamientodesplazamiento prolongado
prevenir los desplazamientosfacilitar el desplazamientoal desplazamiento forzado
desplazamientos causados
causado el desplazamientoprovocado desplazamientosafectadas por los desplazamientos
Plus
Utilisation avec des noms
los desplazamientos de población
desplazamientos de la población
directiva sobre el desplazamientolibertad de desplazamientoel desplazamiento de personas
las situaciones de desplazamientoproblema del desplazamiento
el desplazamiento de miles
barras de desplazamientola barra de desplazamiento
Plus
El conflicto como causa de los desplazamientos 20- 28 9.
Le conflit, cause du déplacement de population 20- 28 9.Los desplazamientos de herramienta aparecen a la derecha.
En julio se registraron más de 55.000 desplazamientos internos.
Los desplazamientos se rigen por las siguientes normas.
Para traer de vuelta todos los desplazamientos puedo pulsar la tecla F3.
Pour ramener tous les décalages, je peux appuyer sur la touche F3.SVB- Desplazamientos internacionales- Folletos e impresos.
SVB- Détachements internationaux- Brochures et formulaires.Introduzca fácilmente valores de coordenadas de trabajo y desplazamientos.
Insérer rapidement les valeurs de décalages et repères de travail.SVB- Desplazamientos internacionales-¿Qué es un formulario A1/E101?
SVB- Détachements internationaux- Qu'est-ce qu'une attestation A1/E101?En pocas ocasiones se han producido desplazamientos en el país.
Por debajo de los desplazamientos de herramienta son obra cero compensaciones.
Ci-dessous les décalages de l'outil sont le œuvre de zéro décalages.¿Qué medidas se adoptarán para evitar desplazamientos secundarios?
Quelles mesures serontmises en place pour éviter les mouvements secondaires?SVB- Desplazamientos internacionales- Su empleado va a trabajar fuera de Holanda.
SVB- Détachements internationaux- Votre employé va travailler à l'étranger.Yo puedo ir a la pantalla"Offset" yhay mis cuatro herramienta desplazamientos.
Je ne peux aller à l'écran" Offset" etil y a mon quatre outil décalages.Otros desplazamientos han sido causados por la inestabilidad política.
D'autres mouvements de population ont été causés par l'instabilité politique.Debe recortar YUV progresivo 4:2:0 a resoluciones pares,e incluso usar desplazamientos pares.
SVB- Desplazamientos internacionales- Preguntas frecuentes sobre TWinternet.
SVB- Détachements internationaux- Questions fréquemment posées sur le TWinternet.Poblaciones enteras son sometidas a amenazas, acoso,desalojos forzosos, desplazamientos y homicidios.
SVB- Desplazamientos internacionales-¿Los miembros de su familia también están asegurados?
SVB- Détachements internationaux- L'assurance des membres de votre famille?En particular, la desintegración de Estadosnaciones ha causado grandes desplazamientos de población.
Ii Impedir otros desplazamientos internacionales de las personas que han comenzado su viaje;
SVB- Desplazamientos internacionales- Su empleado trabaja en diferentes países de la UE.
SVB- Détachements internationaux- Un salarié qui travaille dans plusieurs pays de l'UE.En otras situaciones, los desplazamientos que LilyPond aplica pueden no eliminar las colisiones.
Dans d'autres situations, les décalages que LilyPond applique peuvent ne pas éviter certaines collisions.SVB- Desplazamientos internacionales- Trabaja en dos empresas en diferentes países.
SVB- Détachements internationaux- Vous travaillez pour deux employeurs dans des pays différents.SVB- Desplazamientos internacionales-¿En qué país está cotizando a la seguridad social?
SVB- Détachements internationaux- Dans quel pays devez-vous payer les cotisations d'assurances sociales?Semejantes desplazamientos tradicionales un Estado moderno podría considerarlos como migraciones clandestinas.
Même les mouvements traditionnels pouvaient être considérés par un Etat moderne comme des migrations clandestines.
