Exemples d'utilisation de Devuélveme en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Devuélveme a Multe.
Voy a decírtelo una vez más devuélveme mi dinero.
Devuélveme el chip.
O lo que quieras hacer, pero devuélveme a mi esposo.
Devuélveme los dados.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
me alegro
me dejas
me acuerdo
me dejes
me ayuda
me amas
me encuentro
me llamas
yo me encargo
me escuchas
Plus
Utilisation avec des adverbes
quedarme aquí
me siento muy
me gusta mucho
me alegro mucho
me siento tan
me siento mal
me quedaré aquí
me siento bien
me alegra mucho
me parece muy
Plus
Utilisation avec des verbes
déjame ver
déjame adivinar
quiero quedarme
permítanme decir
déjame hablar
quisiera referirme
quiero asegurarme
déjame decir
quiero disculparme
déjame entrar
Plus
¡Sí! Si no lo es, devuélveme las llantas que le puse.
Devuélveme el mando!
Te diré algo,"papá," devuélveme el temporizador y te llevaré allá.
Devuélveme eso, es mío.
Mira, no discuto con mujeres comotú… así que devuélveme la moneda.
Devuélveme las flores,?
¡Ahora devuélveme mi dinero!
Devuélveme el mando.
Ahora, devuélveme el CD.
Devuélveme ese cuchillo.
¡Oye viejo, devuélveme algún cigarrillo!
Devuélveme mi encendedor.
Por favor, devuélveme parte de lo que me quitaste.
Devuélveme al siglo XX.
Ahora devuélveme mis 2.000 dólares.
Devuélveme mi caja, muchacho.
Muy bien, devuélveme el dinero y lo haremos de nuevo.
Devuélveme a mis hermanas.
Primero devuélveme los $3 de las flores que no le enviaste a Quong Toy.
Devuélveme nuestra puta"chiva.
Devuélveme el C.L. Cuff que te di en Navidades.
Devuélveme mis propinas antes de que te dé una patada en el culo.
Devuélveme el oro. Yo me puedo morir en cualquier momento!
Devuélveme la poción antes de que baje la luna, chica mala.
Devuélveme al juego que tú y Xo estabais jugando… háblame de ello.