Que Veut Dire DISPARAR A ALGUIEN en Français - Traduction En Français

• tirer sur quelqu'un
• tuer quelqu'un
• de tirer sur quelqu'un
• abattre quelqu'un
• descendre quelqu'un

Exemples d'utilisation de Disparar a alguien en Espagnol et leurs traductions en Français

Disparar a alguien,¿eh?
Descendre quelqu'un?

Asi que si quieres disparar a alguien.
Si tu veux tuer quelqu'un.

¿Por qué disparar a alguien y atarlo después a un caballo?
Pourquoi tirer sur quelqu'un et l'attacher à un cheval?

Entonces,¿por qué disparar a alguien?
Alors pourquoi tirer sur quelqu'un?

¿Disparar a alguien en la carretera a mitad de la tarde?
Abattre quelqu'un sur une route nationale en plein après-midi?

Les he visto disparar a alguien.
Je les ai vu tiré sur quelqu'un.

Supongo que cuando mi vida está incompleta, quiero disparar a alguien.
Quand la vie me déçoit, j'ai envie de tirer sur quelqu'un.

Como disparar a alguien.
Comme photographié quelqu'un.

Se necesita arrestos para disparar a alguien,!
Il faut du cran pour tirer sur quelqu'un!

Acabas de disparar a alguien, Franks.
Tu viens de tuer quelqu'un, Franks.

No tengo ningún problema en disparar a alguien.
Je n'ai aucun scrupule à tirer sur un homme.

Si tiene que disparar a alguien, dispáreme a mí.
Si vous devez tuer quelqu'un, tuez-moi.

Y por lo que dices. Tal vez tengas que disparar a alguien.
Et si ça se trouve, tu devras tirer sur quelqu'un.

Nunca podría disparar a alguien viendo al revés.
C'est impossible de tirer sur quiconque en voyant tout à l'envers.

Los policías no ven el momento de disparar a alguien.
Les flics n'attendent que ça, tirer sur les gens.

Disparar a alguien desarmado en la nuca es una acto de cobardes.
Tirer sur quelqu'un de désarmé dans le dos est vraiment un acte de couardise.

No, solo quieres disparar a alguien.
Non, t'avais juste envie de tirer sur quelqu'un.

Supongo que con"atracción" se refiere a que la gente espera verle disparar a alguien.
Les gens viennent dans l'espoir de vous voir tuer quelqu'un?

¿Sabias que es más difícil disparar a alguien en la pierna que matarlo?
C'est plus dur de blesser quelqu'un à la jambe que de le tuer?

Cuando empiezas este trabajo, sabes que quizá tengas que disparar a alguien.
Quand on choisit ce job, on sait qu'on risque d'avoir à tirer sur quelqu'un.

Antes de disparar a alguien, sólo piensa por un segundo.¿Qué un hombre dentro de un tanque séptico, podría llevarte a la cárcel?
Avant de tirer sur quelqu'un, réfléchis un peu, qu'est-ce qui pousserait un homme à s'incarcérer dans une fosse septique?

Una forma indirecta de disparar a alguien.
Une sorte de façon indirecte de tuer quelqu'un.

Booth cree que nuestra víctima quizá haya visto a Dave Shepard disparar a alguien.
Booth pense que notre victime peut-être vu Dave Shepard tirer sur quelqu'un.

Así que, por favor, si quieres disparar a alguien, dispárame a mi.
Donc s'il te plait, si tu veux tirer sur quelqu'un, tire sur moi.

Puedes tocarla, pero nunca pongas el dedo en el gatillo a menos que vayas a disparar a alguien.
Tu peux le toucher, mais ne mets jamais ton doigt sur la gâchette, sauf pour tirer sur quelqu'un.

Voy a negar haber dicho esto, pero a veces disparar a alguien puede y debe darle un cierre.
Je vais nier avoir dit ça, mais parfois, tuer quelqu'un peut et devrait faire tourner la page.

Lo peor que puede pasar… que tu arma sea utilizada para disparar a alguien.
La pire chose qui puisse arriver… ton arme est utilisée pour tirer sur quelqu'un.

¿Os pregunto yo como disparar a alguien?
Est-ce que je vous demande comment on tue des gens?

¿Crees que me dejarán disparar a alguien?
Tu crois qu'ils me laisseront tirer sur quelqu'un?

Incluso has considerado disparar a alguien.
Vous avez même considéré le fait d'abattre quelqu'un.

Comment utiliser "disparar a alguien" dans une phrase en Espagnol

No obstante, los sueños con disparar a alguien y matarlo indican el renacimiento.

Siempre se preguntaba cómo sería disparar a alguien y dar en el blanco.

Alguien va disparar a alguien y la bala caerá en el cuerpo equivocado.

Mostrar su solidaridad con los heridos es como disparar a alguien y pedirle perdón.

Podrías tratar de disparar a alguien y esperar un poco, o quizá prefieras atropellarles.

Te acuerdas cuando Trump dijo que podía disparar a alguien y no perdería votos?

Por lo general, si sueñas con disparar a alguien significa insatisfacción con tu entorno.

"Yo podría plantarme en la Quinta Avenida y disparar a alguien y no perdería votos".

¿Se puede disparar a alguien en la cabeza desde quemarropa y que no haya sangre?

Podrían seguir matando pues resulta extremadamente fácil disparar a alguien por la espalda y salir corriendo.

Comment utiliser "tuer quelqu'un" dans une phrase en Français

Les hemoroides sa n'a jamais tuer quelqu un donc cela tu les oublies.

avec un peu de volonté meme avec une cuillere on peut tuer quelqu un .

Et il va faire quoi le papa qd son fils vas recommencer a conduire saoul et vas finir par tuer quelqu un !?

pis bon jai pas tuer quelqu un hein alors bon

pensez-y Pensez à ce que vous ressentiriez s il vous arrivait de blesser ou de tuer quelqu un en conduisant.

oui je sais meme si sa ne le fera pas revenir je pense qu il aurai quand du y aller il a quand meme tuer quelqu un ...

l islam interdit aussi de tuer quelqu un pour le simple Plaisir de le faire, la Mauritanie excelle dans ce domaine, hypocrite.

beurk cette video ne dis pas n'importe quoi j'aurais pu tuer quelqu un un truc de depersonnalisation tres clair c etait trop dur

je ne me souviens pas qu il faut tuer quelqu un dans cette quete ? ) Peut etre que cela vient de ce manque ..

J ai demandé à mon coach un corps qui dès que le t shirt tombe laisse à penser que James Bond peut tuer quelqu un .