Exemples d'utilisation de Edificio circular en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Quizás sea algún edificio circular?
El edificio circular en la orden de Doric, establece adentro aproximadamente.
En las montañas de Encarres encontraremos este gran edificio circular o elíptico nombrado palloza.
Dans les montagnes des Encarres on rencontrera ce grand bâtiment circulaire ou elliptique nommé palloza.El edificio circular a lo lejos es el Eurostar Hotel Gran Marina de Barcelona.
Ce grand bâtiment circulaire au loin est l'hôtel Eurostars Grand Marina de Barcelone.A las afueras de la ciudad te recomendamos quesubas al castillo de Bellver, un curioso edificio circular de la Edad Media.
Aux abords de la ville, nous vous conseillons demonter au château de Bellver, un curieux édifice circulaire du moyen Âge.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la circularel derecho a circularcircular nº
la migración circularla circular nº
la circular financiera
a la circularun movimiento circularlibertad de circularpor la circular
Plus
Utilisation avec des adverbes
circular libremente
circular y residir libremente
nueva circularcasi circularcircular más
primera circularcircular alrededor
gráfico circularperfectamente circularprácticamente circulares
Plus
Utilisation avec des verbes
circular quay
siguen circulandocomenzaron a circularcontinúan circulandoempezaron a circularpermite circularcircular enviada
Plus
Originalmente fue construida como un edificio circular con veinte columnas corintias, que es un plan común para un templo de Vesta.
Elle est initialement construite en édifice circulaire avec vingt colonnes corinthiennes, plan commun au temple de Vesta.El ciprés está muerto desde hace tiempo, pero sigue en pie, junto con la cadena,dentro de un pequeño edificio circular en el jardín de la mezquita.
Cet arbre, mort depuis longtemps, demeure, avec la chaine,enchâssé dans un petit bâtiment circulaire situé dans la cour de la mosquée.Edificio circular macizo construido de sillares, con la cámara funeraria excavada en la roca, de planta rectangular y bóveda de cañón y un total de once nichos.
Édifice circulaire massif abritant une chambre funéraire excavée de forme carrée On y dénombre onze niches.El así llamadomausoleo está formado por un edificio circular sobre un podio cuadrado al interno de una habitación cubierta por una doble cúpula.
Le soi-disant mausolée est constituè par un bâtiment circulaire sur podium carré; à l'intérieur une chambre est couverte avec voûte en berceau.El edificio circular en la Aeschenplatz llama la atención por su revestimiento de piedra natural en dos colores y a rayas y por la entallada apertura hacia arriba en forma de escalera invertida.
Le bâtiment rond de Mario Botta, situé sur la Aeschenplatz, attire l'attention de par son revêtement en pierre naturelle à rayures bicolores et l'ouverture profonde en forme d'escalier négatif se rétrécissant vers le haut.Las dimensiones del tesoro de Atreas(de Mycenae)fueron sobrepasadas por un edificio circular similar en el pantheon famoso de Roma hecho por Apollodoros de Damaskus, 1350 años más tarde!
Les dimensions du trésor d'Atreas(de Mycenae)ont été surpassées par un bâtiment circulaire semblable au Panthéon célèbre de Rome fait par Apollodoros à partir de Damaskus, 1350 ans après…!El edificio circular supuesto del uso desconocido fue establecido con trabajado cuidadosamente en bloques y piedras más pequeñas.
Le prétendu bâtiment circulaire de l'utilisation inconnue a été établi avec soigneusement travaillé on les blocs et les plus petites pierres.La suficiente prueba sobrevivió de la regulación de la edad de bronce temprana(2500-2000 B.C.) la existencia entonces que las casas apsidal de unafila examinan arreglado alrededor de un edificio circular muy muy grande(diámetro 28 m) en la cumbre de la colina.
La suffisamment de preuve a survécu du règlement de l'âge en bronze jeune(2500-2000 B.C.) l'existence alors que les maisons absidales d'une rangée examinentdisposé autour d'un bâtiment circulaire très très grand(diamètre 28 m) sur le sommet de la colline.Este edificio circular, construido de acero, hormigón, piedra natural y cristal, seguro que es un edificio de carácter especial.
De construction circulaire, en acier, en béton, en pierre naturelle et en verre, ce bâtiment est assurément d'un style particulier.El templo de mayores dioses se encuentra a una distancia de 6,5 km de Kamariotisa, en la ciudad antigua y ocupa una extensión de50 acres. Aquí encontrará muchos edificios como el de Ptolomeo Vaetou Filadelfo, de ritmo jónico que fue construido en 285- 280 AC y el edificio circular de Arsinoio del 5o siglo AC. El edificio cuadrado, oferta de Philippos de Aridaia y Alejandro de cuatro.
Le Temple Tholos. Edificio circular puesto para arriba adentro aproximadamente. 460 B.C. Los presidentes(prytaneis) del consejo de 500(Boule) alimentaron y pasaron la noche en el Tholos, excedente disponible para ser si necesariamente.
Tholos. Bâtiment circulaire mis vers le haut dedans approximativement. 460 B.C. Les Présidents(prytaneis) du conseil de 500(Boule) ont alimenté et ont passé la nuit dans le Tholos, excédent disponible pour être si nécessairement.A las afueras de la ciudad te recomendamos que subasal castillo de Bellver, un curioso edificio circular de la Edad Media. Tampoco debes perder la oportunidad de conocer algunos de los pueblos más pintorescos de Mallorca, ya que con el servicio de bus del aeropuerto de Palma tienes la oportunidad llegar a ellos directamente con tu grupo al completo.
Aux abords de la ville, nous vous conseillons demonter au château de Bellver, un curieux édifice circulaire du moyen Âge. En outre, vous pouvez connaître certains des villages les plus pittoresques de Majorque, car avec le service de bus à l'aéroport de Palma, vous avez la possibilité de les rejoindre directement avec votre groupe d'amis.Es un edificio circular piedras de basalto negruzco, con grandes ventanas. El cono volcánico del islote de Hilario es más antiguo que los volcanes circundantes, cuyas proyecciones han formado el mar de escoria que rodea la isla; Sin embargo, el Islote de Hilario es uno de los lugares más calientes en el Parque Nacional Timanfaya.
C'est un bâtiment circulaire en pierres basaltiques noirâtres, avec de grandes baies vitrées. L'Îlot d'Hilaire est un cône volcanique plus ancien que les volcans environnants, dont les projections ont formé la mer de scories qui entoure l'îlot; cependant l'Islote de Hilario est l'un des endroits les plus chauds du Parc National de Timanfaya.Los edificios circulares y elípticos: por todas partes en el área fueron encontrados ya.
Les bâtiments circulaires et elliptiques: partout dans déjà le secteur ont été trouvés.El centro comercial resultante, con unasuperficie total de 24.000 metros cuadrados, consta de dos edificios circulares, similares a un OVNI, que están unidos por una galería cubierta.
Avec ses 24.000 mètres carrés,le centre commercial se compose de deux bâtiments ronds en forme de soucoupe volante reliées entre eux par une passerelle couverte.Hotel Barceló Sevilla Renacimiento Tipo de alojamiento: Hotel Categoría: 5 Estrellas Municipio: Sevilla Provincia: Sevilla El Hotel Barceló Sevilla Renacimiento está especializado en reuniones y eventos, considerado por su estética modernista, como el Guggenheim de los hoteles.Está distribuido en tres edificios circulares o atrios rodeados de ampli.
Hotel Barceló Sevilla Renacimiento Type d'hébergement: Hôtel Catégorie: 5 Étoiles Localité: Sevilla Province: Sevilla Le Barceló Sevilla Renacimiento est considéré par certains de ses clients comme le Guggenheim des hôtels dû à son originale architecture:3 bâtiments circulaires entourés de jardins et avec vues sur le Guadalquivir.Un edificio peripteral circular, de que de Philip II después de la batalla de Chaeroneia fue comenzado(338 B.C.) y por Alexander el grande fue logrado.
Un bâtiment peripteral circulaire, cela de Philip II après la bataille de Chaeroneia a été commencé(338 B.C.) et par Alexandre le grand a été accompli.El edificio tiene planta circular y consta de una construcción de acero y de madera revestimiento, incluyendo un refugio de ladrillos para los turistas.
Le bâtiment a forme circulaire et se compose d'une construction en acier et en bois de gainage, y compris un abri en briques pour les touristes.Un edificio de mármol circular pequeño, cubierto por una cúpula, apoyada por seis columnas corinthian, él fecha a partir del 4to siglo B.C. y tiene un aspecto encantadoramente elegante.
Un petit édifice de marbre circulaire, couvert par une coupole, soutenue par six colonnes corinthiennes, lui date du 4ème siècle B.C. et a un aspect délicieusement élégant.Pertenece a un edificio bueno intermedio, entre el la circular y el rectangular.
Il appartient à un bâtiment aimable intermédiaire, entre la circulaire et le rectangulaire.Cuando la información clasificada deba circular dentro de un edificio o entre edificios, se tomarán precauciones para garantizar su protección.
Lorsque Cuando deba circular información clasificada dentro de un edificio o entre distintos edificios, se adoptarán precauciones para garantizar su protección.
Lorsque Solamente el código famoso de Gortyn fue contenido yprotegido dentro de un edificio pequeño en la pared del norte circular del Odeion.
Seulement le code célèbre de Gortyn a été contenu etprotégé dans un petit bâtiment dans le mur du nord circulaire de l'Odeion.Ahora instalado en la Plaza del Pueblo, cautiva a quienes lo visitan con impresionante galería de estatuas de bronce en laplanta baja de este asombroso edificio de base cuadrada y forma circular.
Installé désormais sur la place du peuple, il subjugue ses visiteurs par son impressionnante galerie de bronzes,au rez-de-chaussée de cet étonnant bâtiment à base carrée surmontée d'un rond.La iglesia de la Ascensión(conocida en árabe como qubbat al-Su‘ud,‘cúpula de la Ascensión') es un edificio conmemorativo independiente, octogonal por fuera y circular por dentro.
Qubbat al-Su'ud(le dôme de l'Ascension)est un petit bâtiment commémoratif indépendant de plan octogonal à l'extérieur, circulaire à l'intérieur.
