Que Veut Dire EFFECTS ON en Français - Traduction En Français

• effects on
• effects

Exemples d'utilisation de Effects on en Espagnol et leurs traductions en Français

Título del documento Safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora VICH.
Titre du document Safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora VICH.

Christopher L. Gilbert, Cocoa market liberalization, its effects on quality, futures trading and prices, The Cocoa Association of London, septiembre de 1997.
C'est l'accès aux moyens de financement" Christopher L. Gilbert, Cocoa market liberalization, its effects on quality, futures trading and prices, The Cocoa Association of London, Septembre 1997.

Wang SJ, Rushiti F, Sejdiu X, Pacolli S, Gashi B, Salihu F, Modvig J.,"Survivors of war in northern Kosovo(III): The role of anger and hatred in pain and PTSD and PTSD and their interactive effects on career outcome, quality of sleep and suicide ideation", Confl.
Wang SJ, Rushiti F, Sejdiu X, Pacolli S, Gashi B, Salihu F, Modvig J. Survivors of war in northern Kosovo(III): The role of anger and hatred in pain and PTSD and their interactive effects on career outcome, quality of sleep and suicide ideation.

European Community R& D sup port Effects on the cooperative behaviour of firms examinan el gra do de participación de las empresas en proyectos de 1+ D financiados por la UE, así como de las que efectua ron propuestas no seleccionadas para recibir financiación europea de 1+ D y han participado posteriormente en otras actividades de colaboración.
European Community R& D sup port Effects on the cooperative behaviour of firms examine dans quelle mesure les entreprises qui ont participé à des projets de R& D financés par l'UE, ou ont souhaité y participer mais n'ont pas été rete nues, ont été associées ultérieure ment à d'autres activités de collabo ration: cat.: CG NA 16 049 EN C, ± 85 p.

De Nardis S., De Santis R. y Vicarelli C.( 2007)« The single currency's effects on eurozone sectoral trade: winners and losers?»?
De Nardis, R. De Santis et C. Vicarelli( 2007), The single currency's effects on eurozone sectoral trade: winners and losers?

A Véase Paul B. McGuire y John D. Conroy,“Effects on microfinance of the 1997-1998 Asian financial crisis”, documento presentado en el Segundo Seminario Anual sobre nueva financiación para el desarrollo en la Universidad Goethe de Frankfurt, del 21 al 25 de septiembre de 1998 Brisbane, Australia, The Foundation for Development Cooperation, noviembre de 1998.
A Voir Paul B. McGuire et John D. Conroy,«Effects on microfinance of the 1997-1998 Asian financial crisis», communication présentée au deuxième Séminaire annuel sur le nouveau financement du développement à l'Université Goethe de Francfort, 21-25 septembre 1998 Brisbane(Australie), The Foundation for Development Cooperation, novembre 1998.

Esto afecta a todos los países del mundoVéase también Foreign Protection of Intellectual Property Rights and the Effects on the US Industry and Trade, USITC Publication 2065, Investigation Nº 332- 245 febrero de 1988.
Ce phénomène touche tous les pays du monde Voir également Foreign Protection of Intellectual Property Rights and the Effects on the US Industry and Trade, USITC Publication 2065, Investigation No 332-245 février 1988.

En muchos países desarrollados, los subsidios a la agricultura han creado incentivos para la superproducción, lo que ha llevado a la ampliación de actividades agrícolas que perjudican a el medio ambiente tanto por su carácter extensivo( por ejemplo, deforestación y bonificación de marismas) como intensivo( por ejemplo, utilización excesiva de productos químicos en la agricultura y de las aguas de regadío) Vea se Larry Karp y otros," Internalization of environmental damages in the agriculture; effects on environmental and economic variables",( UNCTAD/COM/Misc.67), 19 de enero de 1995, pág. 46.
Dans de nombreux pays en développement, les subventions agricoles incitent à la surproduction, d'où l'expansion d'activités agricoles préjudiciables à l'environnement, que ce soit par leur caractère extensif(déforestation et assèchement des marécages) ou par leur caractère intensif(abus de produits chimiques et utilisation excessive d'eau d'irrigation) Voir Larry Karp et al.,"Internalization of environmental damages in the agriculture: effects on environmental and economic variables"(UNCTAD/COM/Misc.67), 19 janvier 1995, p. 46.

Labour Migration Ministerial Consultations for Countries of Origin in Asia, Colombo(Sri Lanka), 1º y 2 de abril de 2003; The Philippine Overseas Employment Program and its Effects on Migration in Canada, University of British Columbia, Vancouver(Canadá), 1997; Human Resources Development and Pacific Century, Reunión de Funcionarios de alto nivel, Cooperación Económica AsiaPacífico,(CEAP) Manila, 8 de enero de 1996.
Labour Migration Ministerial Consultations for Countries of Origin in Asia, Colombo(Sri Lanka), 1er et 2 avril 2003; The Philippine Overseas Employment Program and its Effects on Migration in Canada, Université de ColombieBritannique, Vancouver(Canada), 1997; Human Resources Development and Pacific Century, présenté à la réunion de hauts fonctionnaires de la CEAP, Manille, 8 janvier 1996.

Primero, la tendencia favorable al transporte del cacao a granel hace necesarias las grandes expediciones.(…) El segundo factor es el acceso a la financiación" Christopher L. Gilbert, Cocoa market liberalization, its effects on quality, futures trading and prices, The Cocoa Association of London, septiembre de 1997.
Premièrement, la tendance au transport en vrac du cacao nécessite la collecte de lots très importants Le deuxième facteur est l'accès au financement" Christopher L. Gilbert, Cocoa market liberalization, its effects on quality, futures trading and prices, The Cocoa Association of London, septembre 1997.

Antes de la publicación del estudio, a fin de examinar algunas de sus conclusiones, se organizó, durante la 15ª Conferencia internacional contra la corrupción, celebrada en Brasilia(Brasil) del 7 al 11 de noviembre de 2012, un taller titulado"Left Out of the Bargain- Settlements in foreign bribery cases and their effects on asset recovery" Excluidos del acuerdo: conciliación en los casos de soborno internacional y sus efectos en la recuperación de activos.
En relation avec la publication de cette étude, un atelier intitulé"Left Out of the Bargain- Settlements in foreign bribery cases and their effects on asset recovery" a été organisé au cours de la quinzième Conférence internationale contre la corruption, tenue à Brasilia(Brésil) du 7 au 11 novembre 2012, pour examiner certaines de ses conclusions.

Según los resultados preliminares de un estudio de la ONUDI entre asociaciones industriales y organizaciones de normalización de los países en desarrollo R. Luken, O. Maizza-Neto, L. Aumann,"Environmental management systems and eco-labelling: potential adverse effects on the trade of developing countries", documento presentado al seminario ISO/CASCO sobre evaluación de la gestión ambiental, Ginebra, 12 y 13 de junio de 1995.
D'après les résultats préliminaires d'une enquête effectuée par l'ONUDI auprès d'associations professionnelles et d'organismes de normalisation dans les pays en développement R. Luken, O. Maizza-Neto, L. Aumann,"Environmental management systems and eco-labelling: potential adverse effects on the trade of developing countries", communication présentée à l'atelier ISO/CASCO sur l'évaluation de la conformité concernant les systèmes de management environnemental, Genève, 12-13 juin 1995.

Además, la competitividad de los efectos básicos viene determinada por un número menor de sectores que en el caso de los bienes manufacturados, y por ello es probable que los costos ambientales representen una proporción mayor de los costos de producción Konrad von Moltke,"Environmental Protection and its Effects on Competitiveness", documento preparado para en el seminario sobre comercio internacional, medio ambiente y desarrollo sostenible, Santiago, Chile, 20 y 21 de abril de 1992.
De plus, la compétitivité des produits de base est déterminée par un plus petit nombre de facteurs que celle des articles manufacturés, et les coûts écologiques risquent donc de représenter une plus forte proportion des coûts de production Konrad von Moltke,"Environmental Protection and its Effects on Competitiveness", document établi pour un séminaire sur le commerce international, l'environnement et le développement durable, organisé à Santiago(Chili), les 20 et 21 avril 1992.

The Effects of Disasters on Modern Societies.
The Impacts of Disasters on Modern Societies.

Por R. Gropp y J. Vesala, marzo 2001.« Financial market integration in Europe: on the effects of EMU on stock markets», por M. Fratzscher, marzo 2001.
Par R. Gropp et J. Vesala, mars 2001 48« Financial market integration in Europe: on the effects of EMU on stock markets» par M. Fratzscher, mars 2001.

Almquist, Kate, Robbie Muhumuza y David Westwood,"The Effects of Armed Conflicts on Girls", Ginebra, World Vision International, mayo de 1996.
Kate Almquist, Robbie Muhumuza et David Westwood,"The Effects of Armed Conflict on girls", Genève, World Vision International, mai 1996.

Almquist, Kate, Robbie Muhumuza y David Westwood,"The Effects of Armed Conflict on Girls", Ginebra, World Vision International, mayo de 1996, pág. 21.
Almquist, Kate, Robbie Muhumuza et David Westwood,"The Effects of Armed Conflicts on Girls", Genève, World Vision International, mai 1996, p. 21.

Public investment and convergence in the Spanish regions: New evidence on the effects of public investment»( con D. Martínez López), The Review of Regional Studies, vol. 33, nº 2, 184-205 2003.
Public investment and convergence in the Spanish regions: New evidence on the effects of public investment»( avec D. Martínez López), The Review of Regional Studies, vol. 33, No 2, p. 184-205 2003.

Natural Disaster Reduction in China, vol. 3, No. 2(en chino e inglés) y"The effects of natural disaster on modern societies of China" en chino e inglés.
Natural Disaster Reduction in China, vol. 3, No 2(en langues anglaise et chinoise) et"The effects of natural disaster on modern societies of China" en langues anglaise et chinoise.

Lydall,"Effects of Alternative Measurement Techniques on the Estimation of the Inequality of Income", World Employment Research Working Paper, Nº 2-23/100(Ginebra: OIT, 1981), pág. 11.
Lydall,"Effects of Alternative Measurement Techniques on the Estimation of the Inequality of Income", World Employment Research Working Paper, No 2-23/100(Genève, BIT, 1981), p. 11.

Diversos estudios: Assessment of the Effects of the URA on the Int'l Trade in Forest Products,[Barbieri, en curso], A Study of Trade Restrictions Affecting Trade in Non-Wood Forest Products Iqbal, en curso.
Études diverses: Assessment of the Effects of the URA on the Int'l Trade in Forest Products[Barbieri, en cours]; A Study of Trade Restrictions Affecting Trade in Non-Wood Forest Products Iqbal, en cours.

El Comité Científico de las Naciones Unidas sobre los Efectos de la Radiación Atómica(en inglés: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, UNSCEAR) produjo un informe drásticamente diferente a muchas de las apreciaciones anteriores de los efectos.
L'United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation« UNSCEAR» a produit un rapport en 2008 qui poursuit et affine l'analyse des rapports de l'ONU précédents.

Fuente: Hereditary Effects of Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation-- 2001 Report to the General Assembly, with Scientific Annex(publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta E.01.IX.2), anexo, cuadro 46.
Source: Hereditary Effects of Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation-- 2001 Report to the General Assembly, with Scientific Annex(publication des Nations Unies, numéro de vente: F.01.IX.2), annexe, tableau 46.

Tomando nota con reconocimiento de la labor del Comité Científico y de la publicación de su informe amplio titulado Hereditary Effects of Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation 2001 Report to the General Assembly, with Scientific Annex.
Prenant note avec satisfaction des travaux du Comité scientifique et de la diffusion de son rapport détaillé, intitulé Hereditary Effects of Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation 2001 Report to the General Assembly, with Scientific Annex.

Access to and effects of social protection on workers living with HIV and their householdsextrae sus conclusiones de la investigación realizada en cuatro países: Guatemala, Indonesia, Ruanda y Ucrania, que en la actualidad están en proceso de desarrollo o ampliación de sus sistemas de seguridad social.
L'accès et l'impact de la protection sociale sur les travailleurs vivant avec le VIH et leur familletire ses conclusions de la recherche menée dans quatre pays, le Guatemala, l'Indonésie, le Rwanda et l'Ukraine, qui développent ou améliorent actuellement leurs systèmes de sécurité sociale.

Fisher, D. A., C. H. Hales, W.-C. Wang, M. W. K. Ko y N. D. Sze(1990),"Model calculations of the relative effects of CFCs and their replacements on global warming", Nature, vol. 344, págs. 513 a 516.
Fisher, D.A., C.H. Hales, W.C. Wang, M.W.K. Ko et N.D. Sze(1990). Model calculations of the relative effects of CFCs and their replacements on global warming. Nature, vol. 344, p. 513 à 516.

Una vez que se produce una explosión nuclear, es posible que la precipitación radiactiva incluso de una sola detonación, no se limite a las fronteras nacionalesVéase el diagrama anexo a la publicación Effects of Nuclear War on Health and Health Services, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, segunda edición, 1987, pág. 16.
En cas d'explosion nucléaire, les retombées, même si elles proviennent d'une seule détonation, sont impossibles à contenir dans les limites d'un territoire national Voir le diagramme annexé à la présente opinion, qui est reproduit de Effects of Nuclear War on Health and Health Services, Organisation mondiale de la santé, Genève, 2e éd., 1987, p. 16.

En particular, prácticamente desaparecieron las posibilidades de acceso al crédito para las pequeñas empresas Véase, por ejemplo, F. Daramillio, F. Schiantarelli y A. Weiss,"The effects of financial liberalization on the allocation of credit: panel data evidence for Ecuador", Policy Research Working Paper Nº 1092, Banco Mundial, febrero de 1993.
En particulier, les possibilités offertes aux petites entreprises d'obtenir des crédits se sont pratiquement taries Voir, par exemple, F. Daramillio, F. Schiantarelli et A. Weiss,"The effects of financial liberalization on the allocation of credit: panel data evidence for Ecuador", Policy Research Working Paper No. 1092, Banque mondiale, février 1993.

Fuente: Effects of Ionizing Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation-- 2006 Report to the General Assembly, with Scientific Annexes A and B, vol. I(publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta E.08.IX.6 y corrección), anexo A, párr. 593.
Source: Effects of Ionizing Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation-- 2006 Report to the General Assembly, with Scientific Annexes A and B, vol. I(publication des Nations Unies, numéro de vente: F.08.IX.6 et rectificatif), annexe A, par. 593.

Ahora tenemos las pruebas clínicas serias que los médicos piden cuando prescriben nuestros productos y que las compañías de seguros de salud quieren tener para legitimar el reembolso". van de Donk T, Niesters M, Kowal MA, Olofsen E, Dahan A, van Velzen M. An experimental randomized study on the analgesic effects of pharmaceutical-grade cannabis in chronic pain patients with fibromyalgia.
Nous avons maintenant les preuves cliniques sérieuses que les médecins réclament lors de la prescription de nos produits et que les compagnies d' assurance maladie veulent avoir pour légitimer le remboursement." van de Donk T, Niesters M, Kowal MA, Olofsen E, Dahan A, van Velzen M. An experimental randomized study on the analgesic effects of pharmaceutical- grade cannabis in chronic pain patients with fibromyalgia. Pain.

Comment utiliser "effects on" dans une phrase en Espagnol

Beyond its effects on appetite, green tea demonstrates further effects on fat burning.

Their effects on the etheric body + their vibrational effects on the consciousness.

Drugs Alcohol Smoking; Marijuana's Effects on the Body; Marijuana's Effects on the Body.

Despite its small effects on weight loss, exercise has enormous effects on health.

SFpark effects on cruising were smaller—but still encouraging—compared to its effects on occupancy.

Lobbies, i discouragement, the m.i.t, and effects on yasmin effects on yasmin reinstated.

Soprano, unheard of world effects on yasmin effects on yasmin apart booties, she.

For stunning effects on rice paper and more subtle effects on sized papers.

Local site effects on strong ground motion.

And mineral status effects on physical performance.

Comment utiliser "effects" dans une phrase en Français

Common Side Effects of Prozac (Fluoxetine Hcl.interactions.

Commande par sound effects chez audiko version.

Paxil Side Effects - Prozac Side Effects.

Leas effects de 'application d'azote sur les

FxGuru: Special Effects for Mobile Video.

After Effects utilise exclusivement des effets.

Techniques: Dessin anim, After Effects Musique.

Travail sous Photoshop, Illustrator, After Effects

Are there Dangerous Long Term Effects or.

Three dangerous heroin effects stand out.