Exemples d'utilisation de El gitano en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mi hijo el gitano.
El gitano le tiene miedo.
Le Gitan a peur d'elle.Tú, yo y el Gitano.
El Gitano tiene contactos.
Le Gypsy a des contacts.Dinos dónde está el Gitano.
Et dis-nous où est le Gitan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la comunidad gitanacultura gitanaa la población gitanaa los niños gitanospueblo gitanofamilias gitanasmujeres gitanasla minoría gitanaalumnos gitanosetnia gitana
Plus
Utilisation avec des verbes
Como el gitano gordo.
¿Probo en lo del gitano?
Vous avez essayé au garage du Gitan?El Gitano y el Marinero.
Le Gitan et Espera a que el gitano me suba.
Attends que je mets le Tsigane.El Gitano también busca a tu hermano.
Le Gitan aussi cherche ton frangin.Con Raymond, el Gitano y Louis.
Avec Raymond, le Gitan et Louis.El gitano, vive en la carretera.
L'homme gitan, il vit sur la route.Debe de ser el gitano que llevo dentro.
Ce doit être le tzigane en moi.¿Quién alegra los días del gitano?
Bela, el gitano, era un hombre lobo.
Bela le Gitan était un loup-garou.Larry, anoche mataron a Bela, el gitano.
Larry, Bela le Gitan a été tué hier soir.¿Qué pasa si el gitano noquea al otro?
Et si le gitan met l'autre K.-O.?El gitano seguirá usando la canción.
Ce gitan va continuer à utiliser ce chant.Ahora ves, la maldición del gitano.
Vous connaissez la malédiction du bohémien?El gitano se ofendió, le había llamado moreno.
Le Tzigane était offensé, il l'avait traité de basané.Y enviad la foto del Gitano a los periódicos.
Et envoyez la photo du Gitan aux journalistes.El Gitano no quiere que nadie le vigile.
Le Tsigane ne veut pas que quelqu'un d'autre Tenía miedo de ti, del Gitano, de los polis, de todos.
Avais le trac de toi, du Gitan, des flics, de tout le monde.Es el gitano que pasó por el pueblo esta tarde.
C'est le gitan qui est arrivé en ville cet après-midi.Te ví en el patio con aquel tipo, el Gitano.
Je vous ai vu dans ¿Ha oído del gitano que alquiló una habitación aquí?
Vous avez eu des nouvelles du gitan qui louait la chambre ici?El gitano no sirve para nada, aunque sus intenciones sean buenas.
Le Gitan est un bon à rien, malgré ses bonnes intentions.Ahora bien, para el Gitano, la escuela es siempre la escuela de los otros.
Or, pour le Tsigane, l'école, c'est toujours celle des autres.El Gitano es uno de los personajes fijos de la natividad de Lendak.
Le Gitan est l'un des personnages permanents de Bela, el gitano, fue encontrado cerca del cuerpo de Jenny Williams.
Bela le Gitan, trouvé mort près du corps de Jenny Williams.
