Exemples d'utilisation de Eliminar de la lista en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eliminar de la lista deseada.
¿Qué? No me puedes eliminar de la lista mala!
Tu ne peux pas m'enlever de la liste des vilains!Eliminar de la lista de archivos.
Retirer de la liste des fichiers.Seleccione la biblioteca que se debe eliminar de la lista.
Sélectionnez Eliminar de la lista de reproducción.
Retirer de la liste Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
eliminar la discriminación
eliminar los obstáculos
para eliminar la discriminación
eliminar todas las formas
eliminar la violencia
eliminar la pobreza
eliminar las barreras
para eliminar la violencia
a eliminar la discriminación
para eliminar los obstáculos
Plus
Localice el software que desea eliminar de la lista.
Localiser Eliminar de la lista de reproducción.
Enlever de la liste Seleccione el módulo o diálogo que se debe eliminar de la lista.
Sélectionnez Eliminar de la lista de observación deseada.
Supprimer de la liste Toque suavemente la cuenta de Google™ que desea eliminar de la lista de cuentas.
Tapez sur Al cerrar un documento, eliminar de la lista las palabras recopiladas del mismo.
Lors Toque suavemente la cuenta de Google™ que desea eliminar de la lista de cuentas.
Tapez sur No se puede eliminar de la lista de ejecutables, utilizando, por ejemplo, el"Administrador de tareas.
Il ne peut pas être supprimé de la liste des exécutables, en utilisant, par exemple, le« Gestionnaire des tâches».Haga clic en las columnas que desea eliminar de la lista de campos de ticket.
Cliquez sur Eliminar de la lista- eliminar el registrode detección de objetos de la lista. .
Supprimer de la liste: Nótese igualmente que, en el párrafo 17,es preciso eliminar de la lista de patrocinadores a la República Dominicana.
Je voudrais aussi faire observer qu'au paragraphe 17,Si fuera posible eliminar de la lista de empresas que cotizan en bolsa a las empresas con una administración deficiente, los inversores podrían realmente huir en busca de calidad en esta esfera.
S'il était possible de radier En primer lugar, haga clic izquierdo sobre el punto de interrupción que quiera eliminar de la lista actual. Luego haga clic sobre el botón Eliminar. .
D'abord, cliquez sur Por consiguiente,insta al Comité a no eliminar de la lista de Territorios no autónomos a ningún Territorio que no haya sido descolonizado de conformidad con sus propios criterios.
Il demande doncinstamment au Comité En la recomendación provisional REC. 5.2 referente a la posibilidad de que, como en el caso de Pakistán,sería apropiado eliminar de la Lista los sitios que no cumplían los requisitos pertinentes.
Debe mejorarse la labor de vigilancia para eliminar de la lista a las ONG inactivas, y debe promoverse en mayor medida el proceso de acreditación electrónica ya iniciado por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
Il convient d'améliorer Algunas Partes utilizan esos ensayos en nombre del poseedor del desecho para demostrar que un desecho incluido en el anexo I del Convenio o incluido en una lista de desechos peligrosos no posee la característica de peligro H13 y que, por lo tanto,ese desecho se puede eliminar de la lista.
Certaines Parties utilisent ces tests au nom du détenteur des déchets pour prouver qu'un déchet inscrit à l'Annexe I Primero, haga clic& LMB;sobre el punto de interrupción que quiera eliminar de la lista actual de puntos de interrupción. Luego, haga clic sobre el botón Activar.
D'abord, cliquez avec le&BGS; sur No obstante, considero razonable no entrar en conflicto directo con la Comisión y preconizar que el Parlamento emprenda unaacción positiva encaminada a eliminar de la lista verde productos que pueden tener una incidencia peligrosa e incluirlos en el campo de aplicación del reglamento.
Néanmoins, je crois raisonnable Si bien una de las observaciones formuladas recomienda eliminar de la lista de los grupos vulnerables a los agricultores y a los pobres de las zonas urbanas, el estudio indica claramente que estas categorías de personas padecen discriminación sustantiva y de facto.
Alors que l'un des commentaires reçus recommandait d'éliminer de la liste des groupes vulnérables les paysans ou les pauvres des villes, En 1960, l'Assemblée générale était convenue d'arrêter un ensemble En su 14ª sesión, celebrada el 23 de agosto de 2002, el Subsecretario de Vigilancia y el Vicesecretario Adjunto para el Terrorismo y los Delitos Violentos del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos expusieron ante el Comité los procesos yprocedimientos internos para eliminar de la lista a personas y entidades vinculadas a actividades terroristas a juicio del Gobierno de los Estados Unidos.
À sa quatorzième réunion, Su nombre será eliminado de la lista de nomen.
Ton nom sera rayé de la liste des nomades borellians.
