Que Veut Dire EMPEZÓ A VENDER en Français - Traduction En Français

• a commencé à vendre
• il a commencé à vendre
• commencé à vendre

Exemples d'utilisation de Empezó a vender en Espagnol et leurs traductions en Français

Era bueno. Él empezó a vender.
Il commençait à vendre.

Empezó a vender sus servicios al mejor postor.
Il a commencé à vendre ses services aux plus offrants.

De vuelta en Ibiza, empezó a vender sus primeros cuadros.
De retour à Ibiza, il commença à vendre ses premières oeuvres.

Empezó a vender partes, kits a colegios y esas cosas.
Il a commencé à vendre des pièces de surplus, des kits, aux écoles et autres.

Comenzó a funcionar en 1913 en Osaka como Urakami Shoten, y empezó a vender curry en 1926.
L'entreprise est née en 1913, à Osaka sous le nom d'Urakami Shoten, et elle a commencé à vendre des produits au curry en 1926.

Este tipo empezó a vender en mi club.
Ce type a commencé à vendre dans mon club.

Ingrid comenzó a hacer ganchillo muñecos sólo por diversión y luego con el tiempo empezó a vender su trabajo.
Ingrid a commencé à faire au crochet poupées juste pour le fun et puis finalement a commencé à vendre son travail.

Así que empezó a vender marihuana.
Il a donc commencé à vendre de la marijuana.

Cuando murió su madre hace un año, Mike abandonó la escuela y empezó a venderles droga a sus ex compañeros.
À la mort de sa mère, il y a un an… Mike lâcha l'école et commença à vendre à ses anciens camarades de classe.

Recién empezó a venderle a chicos.
Il a commencé à vendre à des gosses.

Asimismo, con miras a obtener mayores inversiones, en 2014 la empresa empezó a vender bonos a determinados inversionistas.
Par ailleurs, afin d'attirer davantage d'investissements en 2014, la société a commencé à vendre des obligations à certains investisseurs.

Google empezó a vender en abril de Samsung Electronics Co.'s.
Google a commencé à vendre en Avril Samsung Electronics Co.'s.

Como es el único que aporta en su familia, decidió ganarse la vida y con ayuda de su familia, empezó a vender frutas y verduras en un puesto en la calle.
Seul pour nourrir sa famille, il a décidé de chercher un gagne-pain, et avec l'appui familial se lança dans la vente de fruits et légumes sur un stand de rue.

Y entonces empezó a vender sus acciones lo que yo llamo un móbil.
Vous avez ensuite commencé à vendre vos parts…- Ce que j'appelle un mobile.

El secreto para el éxito real de ebay P: He oído mucho sobre la gente que empezó a vender en eBay y, eventualmente, lo convirtió en su negocio a tiempo completo.
Le secret de la réussite réelle ebay Q. J'ai entendu beaucoup de choses sur les gens qui ont commencé à vendre sur eBay, et éventuellement transformé en temps plein de leur entreprise.

Luego empezó a vender cosas y me di cuenta de que iba a seguir así.
Ses scénars ont commencé à se vendre, et j'ai compris que ça allait continuer.

Las preguntas se referían a la situación actual del programa, que empezó a vender cannabis en las farmacias en septiembre de 2003 y que en 2004 perdió 400.000 EURos.
Les questions concernaient le statut du programme, qui a commencé à vendre du cannabis en pharmacie en septembre 2003 et a accusé un déficit de 400 000 EURos en 2004.

Empezó a vender información al mejor postor como si fuera una casa de subastas o algo así.
Il a commencé à vendre les données au plus offrant comme si c'était une enchère.

Después del impacto que Robo-One provocó, la tienda empezó a vender robots desmontados andantes de dos piernas, lo cual animó mucho a los aficionados.
Dans le sillage de Robo-One, la boutique commença à commercialiser deux robots bipèdes, et cela stimula les amateurs à prendre part à l'action.

Solía ser el bajista de Tower of Power, pero cuando esa carrera no funcionó, hizo lo que cualquier músico fracasado haría empezó a venderles esteroides indetectables a los atletas.
Il était le bassiste de Tower of Power, Mais quand cette carrière n'a pas fonctionné échoué, il a fait ce que n'importe quel musicien ferait-, il a commencé à vendre des stéroïdes indétectables aux athlètes.

Pero… cuando empezó a vender propiedades el año pasado… Ve, eso es rendirse cuando merecía la pena luchar por eso.
Mais… quand il a commencé à vendre la propriété l'année dernière, c'est un peu comme abandonner quelque chose pour laquelle ça vaut la peine de se battre.

¿Ha afectado de alguna manera la reciente crisis económica a la estrategia de su negocio? Science4you empezó a vender en medio de la crisis, así que sólo sabemos cómo prosperar en una crisis.
La récente crise économique a-t-elle d'une manière ou d'une autre affecté votre stratégie d' affaires?Science4you a commencé à vendre au milieu de la crise, si bien que nous ne savons nous développer qu'en temps de crise.

Somos la primer empresa que empezó a vender el ascenso al Lanín y la empresa líder en ascensiones, con una infraestructura propia en el volcán.
Nous sommes la première entreprise qui a commencé à vendre la montée en Lanin et menant monte, avec sa propre infrastructure dans le volcan et.

La venta de un teléfono desbloqueado podría costar $150 o $200 más de un contrato de teléfono, y los consumidores tendrían que comprar un contrato separado. Google empezó a vender en abril de Samsung Electronics Co.'s.
La vente d'un téléphone débloqué pourrait coûter $150 ou $200 plus d'un contrat de téléphonie, et les consommateurs à acheter séparément un contrat. Google a commencé à vendre en Avril Samsung Electronics Co.'s.

Desde entonces él empezó a vender sus colecciones no solo en Portugal, sino también en España, Francia, Alemania y Italia.
Depuis lors, il a commencé à vendre ses collections non seulement au Portugal, mais aussi à l'étranger, notamment en Espagne, en France, en Allemagne et en Italie.

Su imagen ha sido utilizada en juegos, diarios, peluches, DVD, postales y otros artículos. El primer producto lanzado, un juego de mesa basado en Flocke y que fue puesto a la venta en febrero, fue fabricado por la marca de Fürth Noris-Spiele, parte de Georg Reulein GmbH& Co. KG. La conocida empresa de juguetes Steiff empezó a vender una serie de peluches de Flocke a partir del mes de mayo siguiente.
Le premier produit, un jeu de plateau basé sur Flocke, sorti en février, était conçu par la compagnie Noris-Spiele basée à Fürth, une unité de Georg ReuleinGmbH& Co.KG. La fameuse firme de jouets Steiff a commencé à vendre une gamme de peluches de Flocke le mois de mai suivant.

Muchos mercados se han introducido y empezó a vender e-cigarrillos después del paso de la legislación y las licencias de la venta de cigarrillos electrónicos.
De nombreux marchés ont effectivement introduit et commencé à vendre des e-cigarette après le passage de la législation et les licences de la vente de e-cigarettes.

Entonces ella empezó a vender drogas a sus amigos, y pronto ella y su esposo decidieron ampliar el negocio y crear su propio sitio web.
Après cela, elle a commencé à vendre cette drogue à ses amis et bientôt, avec son mari ils ont décidé de développer leur entreprise et ont créé leur site internet.

Somos la primer empresa que empezó a vender el ascenso al Lanín y la empresa líder en ascensiones, con una infraestructura propia en el volcán y con guías referentes en ascensiones al Lanín.
Nous sommes la première entreprise qui a commencé à vendre la montée en Lanin et menant monte, avec sa propre infrastructure dans le volcan et l'escalade guides référents Lanin.

Empecé a vender para mantener mi estilo de vida, no para desmantelarlo.
J'ai commencé à vendre pour maintenir mon niveau de vie, pas pour le démanteler.

Comment utiliser "empezó a vender" dans une phrase en Espagnol

Estalella los empezó a vender el año pasado.

empezó a vender sus lámparas a cuarenta centavos.

Lem empezó a vender historias mientras estudiaba medicina.

1983:Se empezó a vender DB2 con la versión 2.

Hasta empezó a vender tickets en las frecuencias establecidas.

empezó a vender sus gafas en una máquina expendedora.

Entonces se empezó a vender 2CB como falso éxtasis.

Para sobrevivir al escándalo, J&F empezó a vender activos.

Pronto, Inge Morath empezó a vender sus propias fotos.

Finalmente Moscú empezó a vender su energía en rublos.

Comment utiliser "il a commencé à vendre, commencé à vendre" dans une phrase en Français

Ainsi, il a commencé à vendre du lait à des prix plus abordables, et les gens du village faisaient la queue pour lui en acheter.

Puis il a commencé à vendre ses compétences à des entreprises américaines.

L’Iran avait commencé à vendre son pétrole en euros.

Il a commencé à vendre Hus Forbi à la suite d’une recommandation d'un ami.

L'entreprise avait ensuite commencé à vendre les godets K-Cup.

Cette année, j’ai commencé à vendre mes créations.

Il a commencé à vendre son produit par le biais d’un catalogue dans le pays asiatique, devenant très populaire.

En 1709, il a commencé à vendre un mélange d'huile essentielle de bergamote, lavande, citron, Petitgrain, Romarin et Néroli.

Enfin, il a commencé à vendre des billets, avec un comportement assez arrogant et son comportement a...montré qu'il n'aimait pas du tout les clients.

Pour moi, il a perdu toute crédibilité quand il a commencé à vendre ses produits Ushuaia dont la composition est très peu écolo.