Exemples d'utilisation de Hora de empezar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No ven la hora de empezar.
Ils ont hâte de commencer.Es hora de empezar a escribir, Romeo.
Il est temps de te mettre au boulot, Romeo.Creo que es hora de empezar.
Je crois que c'est le moment de commencer.Es hora de empezar ya?
Entonces tal vez sea hora de empezar por ambos.
C'est le moment de commencer. Pour vous deux.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opiniones empezandoempezó su carrera
empezar el día
empezar una nueva vida
la gente empezóel juego empiezahora de empezarempezar una guerra
empezó la guerra
empieza el wiki
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha empezadoasí que empecéentonces empecéempieza ahora
empieza aquí
empezado ya
ya empezóempieza mañana
empieza hoy
empezar bien
Plus
Es hora de empezar a hablar.
Il est temps de te mettre à table… Nick.Después de aproximadamente una semana, es hora de empezar la degustación de la kombucha.
Après environ une semaine, il est temps de commencer au kombucha ¿No es hora de empezar la ceremonia?
C'est pas l'heure de commencer la cérémonie?Bueno, ya sabes, con la nueva fascinación de Europa… contodo lo asgardiano… imagino que es hora de empezar en otro lugar.
Bien, tu sais, avec la fascination Bueno, es hora de empezar.
Bien, c'est l'heure de commencer.¡Hora de empezar a ser responsable!
C'est l'heure de commencer à agir responsabement!Bengt, es hora de empezar.
Bengt, c'est le moment de commencer.Era hora de empezar a vivir una vida completamente nueva.
C'était l'heure de commencer à vivre une vie complètement nouvelle.Berna, es hora de empezar a hablar.
Berna, c'est le moment de commencer à parler.Es hora de empezar…"Operación Navidad te recuerda qué bueno es.
Il est temps de démarrer l'opération Noël te rappelle ce qui est bon.Caballeros, es hora de empezar a adivinar.
Messieurs, c'est le moment de commencer, devinez.Su hora de empezar a deslizar que el archivo Así como una gran ficción es un arte, por lo que es una gran redacción.
Son temps de commencer à glisser ce fichier Tout comme grande fiction est un art, copywriting est si grand.Creo que ya es hora de empezar a creer en ti mismo.
Il est temps que tu commences à croire en toi.Es hora de empezar nuestro trabajo.
Il est temps pour nous de commencer notre travail.Bien, es hora de empezar a preocuparse.
Ok, il est temps de sortir Es hora de empezar a sopesar las cosas.
Il est temps que je commence à regretter certaines choses.Creo que es hora de empezar a vivir de nuevo.
Je pense qu"il est temps de recommencer à vivre.Ya es hora de empezar a actuar como tal.
Il est temps qu'on commence à ce comporter comme tel.Es hora de empezar a cuidar de mí mismo.
Et il est temps que je commence à me débrouiller seul.¿Saben? Es hora de empezar el concurso de disfraces,¿saben?
Il est temps de démarrer le concours?Sí. Es hora de empezar a preocuparse por una embolia.
Oui, c'est le moment de démarrer s'inquiéter des embolies.Clase, es hora de empezar la actuación especial.
Tout le monde, il est l'heure de commencer notre spectacle spécial.Pienso que es hora de empezar a jugar Aún tenemos un poco de tiempo.
Il est temps d'aller jouer.- On a encore une minute.Quizás es hora de empezar a hablar_BAR_con Ephram de estas cosas.
Peut-être qu'il est temps que je commence à en parler à Ephram.Una delegación dijo que ya era hora de empezar a examinar el siguiente ciclode financiación multianual y la forma de refinarlo.
Une délégation a estimé qu'il était déjà temps de commencer l'examen du prochain cycle pluriannuel et des moyens d'affiner le processus.
