Que Veut Dire EN APOYO DEL PROGRAMA en Français - Traduction En Français

• à l'appui du programme
• pour appuyer le programme
• d'appuyer le programme
• pour l'appui au programme
• à appuyer le programme
• d'appui au programme
• en faveur du programme
• pour appuyer le programme de
• pour soutenir le programme
• en appui au programme
• à soutenir le programme
• appuyer le programme
• à appuyer le programme de

Exemples d'utilisation de En apoyo del programa en Espagnol et leurs traductions en Français

Medidas comunitarias en apoyo del programa EUROTECNET.
Mesures communautaires de soutien du programme EUROTECNET.

Se suma a los oradores precedentes para reiterar la necesidad de una política agrícola satisfactoria en apoyo del Programa de Doha.
Caldas de Moura se joint aux orateurs qui l'ont précédé pour réaffirmer la nécessité d'une politique agricole réussie afin d'appuyer le programme de Doha.

Seminarios en apoyo del programa de gestión de desastres del PNUD.
Ateliers d'appui au programme de gestion des catastrophes du PNUD.

Ampliación de las alianzas mundiales en apoyo del programa.
Élargissement du partenariat mondial à l'appui de la réalisation.

Fondo Fiduciario PNUD/Suecia en apoyo del Programa de lucha contra el VIH/SIDA en Botswana.
Fonds d'affectation spéciale PNUD/Suède sur l'appui au programme VIH/sida au Botswana.

Bases de datos externas y otra información en apoyo del programa.
Bases de données externes et autres informations visant à soutenir le programme.

Fondo Fiduciario de Bélgica en apoyo del Programa de Cuba para el saneamiento ambiental de la Bahía de La Habana.
De la Belgique pour l'appui au programme cubain d'assainissement de la baie de La Havane.

Fondo Fiduciario del PNUD y Suecia en apoyo del programa.
Fonds d'affectation spéciale PNUD/Suède d'appui au Programme de relèvement communautaire en Indonésie.

Fondo Fiduciario de la CEE en apoyo del programa de mejora y recuperación municipal de Serbia y Montenegro.
Fonds d'affectation spéciale de la CE pour l'appui au Programme de modernisation et de redynamisation des municipalités en Serbie-et-Monténégro.

Proyecto conjunto de cooperación financiera y técnica en apoyo del programa de reintegración.
Projet combiné de coopération financière et technique visant à appuyer le programme de réinsertion.

Fondo Fiduciario de Bélgica en apoyo del Programa de Cuba para el saneamiento ambiental de la Bahía de La Habana.
Fonds d'affectation spéciale de la Belgique pour l'appui au programme cubain d'assainissement de la baie de La Havane.

A solicitud del Secretario Ejecutivo de la CESPAP, la UNOPS prestó servicios en apoyo del programa de revitalización de esa Comisión.
À la demande du Secrétaire exécutif de la CESAP, l'UNOPS a fourni des services d'appui au programme de revitalisation de la CESAP.

Fondo Fiduciario de la CEE en apoyo del programa de mejora y recuperación municipal(MIR) en Serbia meridional etapa II.
Fonds d'affectation spéciale de la CE pour l'appui au Programme de modernisation et de redynamisation des municipalités dans le sud de la Serbie phase II.

Más allá del acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes en apoyo del Programa de Acción de Estambul.
Le soutien au Programme d'action d'Istanbul au-delà de l'accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent.

Fondo Fiduciario del PNUD y Suecia en apoyo del Programa Nacional de Mitigación de la Pobreza en Mongolia.
Fonds d'affectation spéciale PNUD/Suède pour l'appui au programme national de lutte contre la pauvreté en Mongolie.

Los participantes también expresaron su agradecimiento por los compromisos del Grupo de los Ocho en apoyo del programa de desarrollo sostenible de África.
Ils se sont également félicités des engagements pris par le Groupe des Huit en faveur du programme de développement durable de l'Afrique.

Fondo Fiduciario de Bélgica en apoyo del Programa de Cuba para la reconstrucción y recuperación de viviendas en el casco de la Habana Vieja.
De la Belgique à l'appui des programmes cubains de construction de logements et de rénovation dans la vieille ville de La Havane.

Los recursos relacionados con puestos, por valor de 4.147.000 dólares, asegurarán que se siga manteniendo el actual nivel de puestos en apoyo del programa de trabajo del Departamento.
Le montant demandé au titre des postes(4 147 000 dollars) permettra de maintenir les postes existants pour l'appui au programme de travail du Département.

Facilitar conocimientos especializados en apoyo del programa de seguridad nuclear del OIEA.
Fournir des compétences pour appuyer les programmes de sécurité nucléaire de l'AIEA.

Actividades de recaudación de fondos para la aplicación y ampliación del Sistema de Información Anticipada sobre la Carga y en apoyo del programa TRAINMAR.
Collecte de fonds visant à poursuivre et élargir la mise en service du Système d'information avancée sur les marchandises et à soutenir le programme TRAINMAR.

Fondo Fiduciario de Bélgica en apoyo del Programa para Cuba D588.
Fonds d'affectation spéciale de la Belgique pour l'appui au Programme en faveur de Cuba D588.

En apoyo del programa de autoevaluación de la capacidad nacional, el PNUD elaboró un marco para el seguimiento de las iniciativas de desarrollo de la capacidad.
Pour appuyer le programme des autoévaluations nationales des capacités, le PNUD a élaboré un cadre pour le suivi des initiatives de développement des capacités.

Varias delegaciones hicieron uso de la palabra en apoyo del programa para la República Popular Democrática de Corea.
Plusieurs délégations se sont prononcées en faveur du programme pour la République populaire démocratique de Corée.

Fondo Fiduciario de Bélgica en apoyo del Programa de Cuba para la reconstrucción y recuperación de viviendas en el casco de la Habana Vieja.
Fonds d'affectation spéciale de la Belgique pour l'appui au Programme urbain de construction et de remise en état de logements dans la vieille ville de La Havane.

El saldo de 390.000 dólares es una contribución destinada a las actividades en apoyo del Programa de Cooperación entre la Federación de Rusia y ONU-Hábitat.
Le solde de 390 000 dollars est une contribution affectée aux activités d'appui au Programme de coopération entre la Fédération de Russie et ONU-HABITAT.

Fondo Fiduciario del PNUD en apoyo del Programa de asistencia humanitaria y de recuperación a cargo del equipo de las Naciones Unidas en Zimbabwe.
Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'appui au Programme d'assistance humanitaire et de relèvement mené par l'équipe de pays des Nations Unies au Zimbabwe.

Hasta el momento se ha expedido un sello de ese tipo, en apoyo del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA ONUSIDA.
À ce jour, un seul timbre de ce type a été émis, en faveur du Programme commun des Nations Unies sur le VIH et le sida ONUSIDA.

Fondo Fiduciario de Bélgica en apoyo del Programa de Cuba para la construcción de viviendas y la recuperación en la Habana Vieja.
Fonds d'affectation spéciale de la Belgique à l'appui des programmes cubains de construction de logements et de rénovation dans la vieille ville de La Havane.

ONU-Hábitat identificó seis políticas innovadoras y promisorias en apoyo del Programa de Hábitat y los objetivos de desarrollo de la Declaración del MilenioMDGs.
ONU-Habitat a identifié six politiques novatrices et prometteuses pouvant appuyer le Programme pour l'habitat et les Objectifs de développement pour le Millénaire.

Conviene en que la acción de la Unión Europea en apoyo del programa de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo se debe desarrollar en los planos mundial y nacional.
Convient que l'Union européenne doit appuyer le programme de la CIPD à la fois au niveau international et au niveau national.

Comment utiliser "en apoyo del programa" dans une phrase en Espagnol

Iniciativas de las autoridades locales en apoyo del Programa 21 29.

Iniciativas de las autoridades locales en apoyo del Programa 21 7.

Solicitada en apoyo del Programa Nacional de Salud Sexual y Procreación Responsable.

Se opuso a la moción del PSOE en apoyo del Programa Escuela 2.

o Capítulo 28: Iniciativas de las autoridades locales en apoyo del Programa 21.

en apoyo del Programa de Ventas Militares al Extranjero a la Marina Real Australiana OWEGO, N.

Hace veinte años, se formó SGAC en apoyo del programa de las Naciones Unidas de aplicaciones espaciales.

gobierno en Chipre es en apoyo del programa de bandera azul, que promueve playas limpias y medio ambiente.

Una iniciativa en apoyo del Programa Leader que convierte la casa rural La Bolera en una vivienda universal.

Iniciativas de las autoridades locales en apoyo del Programa Fortalecimiento del papel de los trabajadores y sus sindicatos 30.

Comment utiliser "à l'appui du programme, pour appuyer le programme" dans une phrase en Français

Les ultimes travaux de nivellement ont été exécutés grâce à l appui du programme «Vivres contre travail» («Food-for-work») de CARE.

Pour appuyer le programme de progrès social et humaniste qu’est le programme de l’Avenir en Commun.

La BAD octroie plus d’un milliard de FCFA à SOTRADER pour appuyer le Programme Graine - GABONACTU.COM

que voulez vous qu' il dise d' autre pour appuyer le programme de son gouvernement.

Nigeria - Le FAD approuve 32,48 millions de dollars pour appuyer le programme de sécurité alimentaire

Allocation pour appuyer le programme cible un.

Essentielle pour appuyer le programme regime sportif menu virus est.

Banque mondiale: prêt de 100 millions d’euros pour appuyer le programme de gestion des déchets ménagers au Maroc

Fonction publique fournir leadership et orientation générale pour appuyer le programme gouvernemental.

• Agir comme liaison avec les directeurs de marché pour appuyer le programme des entrepreneurs partenaires;