Que Veut Dire EN EL GRADIENTE en Français - Traduction En Français

• sur le gradient
• dans le gradient
• gradient

Exemples d'utilisation de En el gradiente en Espagnol et leurs traductions en Français

Doble pulsación en el gradiente para añadir o detener.
Faire un double-clic sur le gradient pour ajouter un arrêt.

Las precipitaciones relativamente regulares, por otro lado, no presentan la misma homogeneidad, con un declive en el gradiente suroeste/noreste.
Les précipitations relativement régulières, en revanche, ne présentent pas la même homogénéité connaissant une décroissance selon un gradient sud-ouest/ nord-est.

Encontró un incremento en el gradiente neutrónico en el borde de salida de la onda.
Seven a découvert une augmentation du gradient neutronique du front.

Ruinas del helenístico paredes y los edificios, que se convierte en de estructuras romanas y del basilica cristiano temprano en el gradiente ascendente del este de la colina conservada.
Ruines de l'hellénistique les murs et les bâtiments, qui devient des structures romaines et du basilica chrétien tôt sur le gradient ascendant d'est de la colline conservée.

La entrada de la cueva se instala en el gradiente ascendente del norte del punto más bajo.
L'entrée de la caverne est installée sur le gradient ascendant de nord du plus bas point.

Está en el gradiente ascendente del sur del Karthaia de la colina y de los datos de el 1.
Il est sur le gradient ascendant de sud du Karthaia de la colline et des données du 1.

Indicó también el restos del teatro en el gradiente ascendente de la montaña.
Il a indiqué également les restes du théâtre sur le gradient ascendant de montagne.

Teatro. Está en el gradiente ascendente del sur del Karthaia de la colina y de los datos de el 1. Siglo B.C.
Théâtre. Il est sur le gradient ascendant de sud du Karthaia de la colline et des données du 1.

Las partículas de muestra se sedimentan radialmente en el gradiente al aumentar la densidad.
Les particules de l'échantillon sédimentent de manière radiale dans le gradient de densité croissante.

Tes él al monasterio en el gradiente ascendente del oeste de los torr del milli de Helikon, debajo del Akropolise de viejo Steirion.
Test lui à la monastère sur le gradient ascendant d'ouest des torr de milli de Helikon, sous l'Akropolise de vieux Steirion.

Se puede demostrar, sencillamente, de las ecuaciones de gas en una dimensión, para flujo constante, la reacción debe detenerse en la velocidad del sonido("plano CJ"), o no habría gran discontinuidad en el gradiente de presión en este plano.
On peut montrer assez simplement, à partir des équations des gaz à une dimension, pour les flux constants, que la réaction doit cesser dans le plan sonique("plan CJ"), où il y aurait de grandes discontinuités de gradients de pression sur ce plan.

En el gradiente ascendente del oeste del punto más bajo uno es riches para el"TLA del primo que hace el gene" y el exterior de Anbetung ocurrió obviamente.
Sur le gradient ascendant d'ouest du plus bas point on est des riches pour le"TLA de cousin faisant le gène" et évidemment l'extérieur d'Anbetung a eu lieu.

Hotels online booking best price guarantieed- Monasterio de Hossios Loucas- el monasterio está en el gradiente ascendente del oeste de los torr del milli de Helikon, debajo del Akropolise de viejo Steirion.
Hotels online booking best price guarantieed- Monastère de Hossios Loucas- la monastère est sur le gradient ascendant d'ouest des torr de milli de Helikon, sous l'Akropolise de vieux Steirion.

En el gradiente ascendente meridional de la etapa había una plataforma de piedra, ésos para el Hellanodikes(los jueces) eran y contrario eran el altar a Demeter Chamyne.
Sur le gradient ascendant méridional de l'étape il y avait une plateforme en pierre, ceux pour le Hellanodikes(les juges) étaient et opposé étaient l'autel à Demeter Chamyne.

Las mitocondrias tienen distintas funciones: Oxidación de el piruvato a CO2m acoplada a la reducción de los portadores electrónicos nad+ y fad( a nadh y fadh2) Transferencia de electrones desde el nadh y fadh2 a el o2, acoplada a la generación de fuerza protón-motriz Utilización de la energía almacenada en el gradiente electroquímico de protones para la síntesis de ATP por el complejo f1 f0.
La mitochondrie permet non seulement l'oxydation du pyruvate en CO2 couplée à la réduction des porteurs électroniques NAD+ et FAD(NADH et FADH2), mais également le transfert des électrons depuis le NADH et le FADH2 vers le dioxygène couplé à la génération d'une force proton-motrice, ou encore l'utilisation de l'énergie stockée dans le gradient électrochimique de protons pour la synthèse de l'ATP du complexe FO-F1.

Tes él cueva de Theopetra en el gradiente ascendente del Ne de la pieza principal de la piedra caliza rocosa de una colina, debido a que pie homónimo la comunidad está.
Test lui caverne de Theopetra sur le gradient ascendant de Ne de la pièce principale de pierre à chaux rocheuse d'une colline, en raison laquelle du pied homonyme la communauté est.

En el gradiente ascendente del oeste de la colina, debido a el lugar de la asamblea, se llama el Orthi Petra(que está parado de piedra), está, Kirchhof de los últimos períodos geométricos y anticuados, que el parte fue cubierta por los edificios romanos.
Sur le gradient ascendant d'ouest de la colline, en raison de l'endroit de l'assemblée, l'Orthi Petra(se tenant en pierre), est s'appelle, Kirchhof des périodes géométriques et périmées en retard, dont la partie a été couverte par les bâtiments romains.

Por Thrasyllos en 320/19 B.C., fuertemente en el gradiente ascendente del sur del Akropolises, al"katatome", la escarpa artificial grande de la roca fue puesta para arriba, que había sido alisada hacia fuera verticalmente durante la estructura del Dionysos del teatro.
Par Thrasyllos dans 320/19 B.C., fortement sur le gradient ascendant de sud de l'Akropolises, au l'"katatome", le grand scarp artificiel de la roche a été mis vers le haut, qui avait été lissée dehors verticalement pendant la structure du Dionysos du théâtre.

En los gradientes ascendentes de la colina y durante el período de Mycenaean la desarrolló a una regulación intensificada grande, sobre todo debido a su posición estratégica.
Sur les gradients ascendants de la colline et pendant la période de Mycenaean l'a développée à un grand règlement intensifié, la plupart du temps en raison de sa position stratégique.

En los gradientes ascendentes de la colina que se inaugura el restos de Demeter Thesmophoros(legislación) es visible de una manija.
Sur les gradients ascendants de la colline que les restes de Demeter Thesmophoros(législation) sont inaugurés est évident d'une poignée.

Las cuevas en los gradientes ascendentes del noreste están conectadas para el culto de la diosa Demeter.
Les cavernes sur les gradients ascendants de nord-est sont reliées pour le culte de la déesse Demeter.

Tes él la mayoría de los monumentos importantes del lugar de la asamblea: La ciudad sujetada en los gradientes ascendentes de la colina baja.
Test lui la plupart des monuments importants de l'endroit de l'assemblée: La ville attachée sur les gradients ascendants de la basse colline.

Nadie parece tener objeciones a la utilización del ingreso medio mundial per cápita como umbral y las deliberaciones se han centrado en las gradientes.
Nul ne semble s'être opposé à l'emploi du revenu mondial par habitant comme seuil, et le débat a porté surtout sur le coefficient d'abattement.

Además, en los gradientes del color y de la luminosidad, sobretodo de las zonas oscuras, aparecen unos derrames de color muy molestos, que convierten los gradientes en unas matizaciones feas y toscas.
Également, il est susceptible qu'il se produit des ruptures de couleurs gênantes dans les zones sombres de l'image lors des tracés de couleurs et de lumière, qui les transforment vers des nuances de couleurs inesthétiques et grossières.

Están en los gradientes ascendentes del Sellada, en ambos lados de los caminos, de que a los puertos del norte y del sur de la vieja ciudad condujeron, las aldeas modernas de Kamari y de Perissa, y/o.
Ils sont sur les gradients ascendants du Sellada, des deux côtés des routes, de qui aux ports du nord et du sud de la vieille ville ont mené, les villages modernes de Kamari et de Perissa, et/ou.

Una'cueva de Kouveleiki- Alepohori, Laconia Tse fija para la cueva de A'Kouveleiki en los gradientes ascendentes de la colina de la piedra caliza, 5 kilómetros el sur del Alepohori de la aldea en Laconia.
Une'caverne de Kouveleiki- Alepohori, Laconia Til est placé pour caverne de A la'Kouveleiki aux gradients ascendants de colline de pierre à chaux, 5 kilomètres le sud de l'Alepohori du village dans Laconia.

Los entierros son cuevas internas abiertas en los gradientes ascendentes del"barranco los no existir mas s", cuando el barranco sido, que es señalado las extensiones por Epano Zakros a Kato Zakros.
Les enterrements sont les cavernes internes ouvertes sur les gradients ascendants du l'"ravin de le mort", quand le ravin été, qui est indiqué des expansions par Epano Zakros à Kato Zakros.

Lugar arqueológico del montaje de Mystras Los ystrasde M ocupan un Vorberg escarpado en los gradientes ascendentes del norte de los torr de Taygetos, del milli nanovatio 6km. de Sparta.
Endroit archéologique d'ensemble de Mystras Les ystrasde M occupe un Vorberg raide sur les gradients ascendants de nord des torr de milli de Taygetos, le nanowatt 6km. de Sparta.

El aroneiade M fue creado por el Chian Kolonisten en los gradientes ascendentes del interruptor de Ismaros, en el siglo B.C. de mid-7th y desarrollado pronto en una condición rica y de cerca habitada de la ciudad.
L'aroneiade M a été créé par le Chian Kolonisten sur les gradients ascendants de commutateur d'Ismaros, en siècle B.C. de mid-7th et développé bientôt en état riche et étroitement habité de ville.

Comment utiliser "en el gradiente" dans une phrase en Espagnol

cargas eléctricas producidas por diversos tejidos generan un cambio en el gradiente de concentración.

en el gradiente latitudinal se puede hacer una división teórica de tres sectores: norte.

Por el contrario en el gradiente estudiado por los firmantes del artículo nos [.

El gradiomanómetro esta diseñado para medir con gran resolución cambios en el gradiente de presión.

La proporción de parénquima no presenta diferencias significativas en el gradiente médula-corteza (Ismail et al.

Existen areas en donde debido a fenómenos naturales, se presentan anomalias en el gradiente térmico.

Reemplazas el punto en el gradiente y ese el es vector normal a la superficie.

Se plantean procedimientos para caracterizar la flora y fauna en el gradiente altitudinal de la….

BDNF de microglia provoca el cambio en el gradiente de aniones neuronales subyacente dolor neuropático.

- La ATP Sintetasa aprovecha la energía almacenada en el gradiente de protones para producir ATP.

Comment utiliser "gradient, sur le gradient" dans une phrase en Français

Cells) par centrifugation sur gradient de Ficoll.

La répartition des températures suit un gradient nord-sud.

Son gradient vaut -0,2 C par 100m.

Les zones de fort gradient apparaissent en clair.

Golden gradient icon with white contour.

L’organisation de ce gradient sud est bien tranchée.

Effet de températures d’hydrogène sur le gradient thermique d’une SOFC planaire à anode supportée - [WEBREVIEW]

Au Sénégal la répartition des formations forestières est calquée de manière générale sur le gradient

Vitesse, distance, altitude et gradient avec précision.

The colour gradient evokes the sunrise