Que Veut Dire RUPTURES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• rupturas
• roturas
• las rupturas
• interrupciones
• de las rupturas
• quebrantamientos
• de rupturas
• se agoten
• incumplimientos
• las roturas
• se rompe
• de las roturas
• de roturas
• romper
• interrupciones de
• discontinuidades
• fracturas
• de agotamiento
• una ruptura
• rompimientos
• ruptures

Exemples d'utilisation de Ruptures en Français et leurs traductions en Espagnol

Les ruptures, ça craint.
Romper apesta.

Terminé, comme la fée des ruptures.
Superado. Como una ruptura de cuento.

Les ruptures, c'est dur.
Separarse es difícil.

Ainsi se conclut l'Automne des ruptures.
Así terminó el Otoño de las Rupturas.

Les ruptures sont difficiles.
Terminar es difícil.

J'ai un bon instinct pour les ruptures.
Tengo muy buenos instintos cuando se trata de rupturas.

Les ruptures sont difficiles.
Romper es difícil de hacer.

Comment supprimer toutes les ruptures de colonne dans Word?
¿Cómo eliminar todos los saltos de columna en Word?

Les ruptures sont douloureuses et privées.
Las separaciones son horribles y son privadas.

C'est la bible des ruptures entre célébrités.
Cuando se trata de rupturas entre celebridades, ésa es la Biblia.

Et ruptures mauvais, par définition, sont d'autant pire.
Ups y mal descanso, por definición, son mucho peor.

Elle t'a fait aller dans le tiroir des ruptures?
¿Hizo que te arrastraras en el cajón de las rupturas?

Le bleu a été causé par des ruptures capillaires dans tes bras.
Las contusiones fueron causadas por rupturas de capilares en tus brazos.

Tu veux savoir ce qui aide à surmonter le blues des ruptures?
¿Sabes que puede ayudar con el bajón de la ruptura?

J'ai lu que les ruptures affectaient les enfants sur le long terme.
He leido el efecto de las rupturas en los niños.

Tu es bien placé pour savoir que les ruptures sont dures.
Sabes de primera mano que los rompimientos son difíciles.

Il faut éviter les ruptures entre son travail, ses films.
Uno debería tratar de evitar las brechas, entre la obra de uno, sus propias películas.

Bien. Kay-Em, commence à stabiliser toutes les ruptures cellulaires.
Kay-Em, comienza a estabilizar cualquier fractura celular.

Des ruptures fréquentes des stocks de médicaments essentiels génériques(MEG);
La falta frecuente de existencias de medicamentos genéricos esenciales;

Bruler les affaires de Wade pour surpasser le blues des ruptures.
Quemando cosas de Wade para superar el dolor de la ruptura.

Réduction du nombre de ruptures de stock dans les centres de santé.
Reducción de los casos de agotamiento de las existencias en los centros de salud.

Ruptures de stock et retard pris dans les livraisons de carburants en vrac.
Agotamiento de existencias y retraso en la entrega de combustible a granel.

Il y a eu quelques… moments délicats, comme dans toutes les ruptures. Pourquoi?
Hubo algunos… momentos desagradable, como en la mayoría de rupturas.¿Por qué?

Supprimer toutes les ruptures: Supprimez toutes les coupures dans Word en un clic.
Eliminar todas las pausas: Eliminar todos los saltos en Word con un clic.

Les ruptures d'accord qui ont eu lieu dans le passé ne doivent pas se reproduire.
Las violaciones de acuerdos cometidas en el pasado no deben volver a ocurrir.

Particulièrement opportunes au moment des ruptures sociales, les dispositions préventives seront renforcées;
Las disposiciones preventivas, especialmente oportunas ante las crisis sociales, serán reforzadas.

Si les ruptures annexe, son contenu peut se répandre dans la cavité abdominale.
Si el apéndice se rompe, su contenido puede derramarse en la cavidad abdominal.

Temps clos et ruptures spatiales, Paris, L'Harmattan, 2012 et Alger, Koukou Éditions, 2014.
Temps clos et ruptures spatiales, París, L'Harmattan, 2012. Kebbas, Malika 30 de julio de 2010.

Des ruptures de chaînes d'atomes. Des fluctuations électriques sub-dynamiques et une protéine inconnue.
Cadenas de átomos rotas… fluctuaciones eléctricas subdinámicas y esta proteína inidentificable.

Les ruptures récurrentes de stocks d'antirétroviraux ont gêné le traitement des malades dans certains pays.
El agotamiento repetido de medicamentos antirretrovirales dificultó el tratamiento en algunos países.

Comment utiliser "ruptures" dans une phrase en Français

Les ruptures conventionnelles explosent depuis 2012.

quelques ruptures mais parce que moi?

Dans ces cas, les ruptures peuvent

Mathias Millet, Daniel Thin Ruptures scolaires.

Alors autant anticiper ces ruptures imposées.

Trois ruptures qui passent par l’Europe.

coeur Ruptures Pour des p'tites nanas!

Fataliste, vos ruptures sont rarement explosives.

Chez Bartolone, les ruptures sont pérennes.

Les trois ruptures des élections européennes

Comment utiliser "roturas, las rupturas, rupturas" dans une phrase en Espagnol

¿Como Tratamos las Microroturas y Roturas Musculares?

Las rupturas pueden llevarse de muchas maneras.

convertido sentirá con frecuencia rupturas y separaciones.

manual buen estado sin roturas ni escritos.

¿Tan complicadas son las rupturas entre mujeres?

Las rupturas pueden ser parciales o competas.

Rupturas y continuidades, Montevideo, tRilce, 2008, pp.

Las conmociones, las rupturas revolucionarias, cualesquiera sean,10.

Algunas roturas en páginas por apertura grosera.

Manguitos para prevenir las roturas de cable.