Exemples d'utilisation de En el trayecto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No, morirá en el trayecto.
Non, il mourra en route.Y, en el trayecto, me convertí en un fantasma.
Et quelque part en chemin… je suis devenu un fantôme.Eliminarlos en el trayecto.
Les descendre en route.Se transporta en un solo movimiento del vehículo en el trayecto.
Par un seul trajet du véhicule de transport.Iii los datos entomológicos en el trayecto mencionado en el punto ii.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
final del trayectotiempo de trayectotrayecto de texto
minutos de trayectotrayecto en taxi
trayectos por carretera
Plus
Sin embargo, para atraversarlo necesitó un cómplice en el trayecto.
Mais pour alors être jeté à le chemin d'un complice.Ahora lo que nosotros… en el trayecto del trigo, regresemos y observemos estas 12 etapas.
Se habrán bajado en el trayecto.
Ils seront descendus en route.En el trayecto, dijo que mi regreso traeria la estabilidad a Bajor.
Dans le runabout, elle m'a dit que mon retour apporterait ¿Le dijiste algo en el trayecto?
Tu lui a dis quelque chose en chemin?Fue trasladada desde su casa a una clínica de urgencias,pero falleció en el trayecto.
¿Ha pasado algo en el trayecto?
Tan sólo estoy tratando deevitar perder a alguien más en el trayecto.
J'essaie juste de nepas Sólo en el trayecto entre Vitoria-Gasteiz y Bilbao habrá 23 túneles y 44 viaductos.
Sin nada que comer en el trayecto.
Sans rien à manger pendant le périple.En el trayecto podremos ver Machu Picchu a lo lejos por la primera vez.
Pendant le trajet, nous pourrons voir au loinUna gran partida se ha perdido en el trayecto.
Une grande partie s'est perdue en route.Du temps consacré aux déplacements pour aller Muchas cosas se pierden en el trayecto.
Él viajó a Crimea en 1919 y en el trayecto se encontró con una chica rusa Olga Solodovnikova.
Il s'est rendu en Crimée en 1919 et sur le chemin il a rencontré une fille Russe Olga Solodovnikova.Y se permitieron algunos errores en el trayecto.
Ils se sont permis quelques erreurs en chemin.Querido diario,soy feliz sólo en el mar, en el trayecto… entre una isla que he dejado y otra a la que debo llegar.
Cher journal,je suis heureux… seulement en mer pendant le trajet entre une île que je viens de quitter et celle que je vais rejoindre.¿Oyó algún sonido distintivo en el trayecto?
Avez-vous entendu des bruits particuliers durant le trajet?Exención de todo impuesto obligatorio en el trayecto por carretera inicial o final efectuado en el caso de un transporte combinado.
Exonération de toute tarification obligatoire du trajet routier initial ou terminal effectué dans le cadre d'un transport combiné.Se ha quedado suspendida en el trayecto.
J'ai ses coordonnées, mais elle est suspendue en transit.En el trayecto, se podrá contemplar a los fascinantes delfines de río, quienes forman parte principal en leyendas de la mitología amazónica.
Sur le chemin, vous pouvez voir No viste ninguna cámara en el trayecto,¿o sí?
L'assurance couvre Fueron interceptados y capturados por otros militantes en el trayecto. Mangal sigue en cautiverio.
Ils ont été interceptés en chemin et pris Les prescriptions minimales visant à améliorer lamobilité et 
