Exemples d'utilisation de Enumeramos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Enumeramos antes de la sesión.
Todos los productos que enumeramos lo hacemos.
Enumeramos solamente el de tipo standard de productos aquí.
Nous énumérons seulement le de type courant des produits ici.En nuestro último mensaje enumeramos los proyectos con prioridad que se llevarían a cabo.
Enumeramos muchas de las razones de su sombría situación.
Nous avons identifié de nombreuses raisons expliquant ses sombres perspectives.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enumerados en el anexo
enumerados en el artículo
se enumeran a continuación
enumerados en el párrafo
enumerados en el documento
delitos enumeradosproductos químicos enumeradostemas enumeradosenumerados en la lista
las medidas enumeradas
Plus
Utilisation avec des adverbes
enumerados anteriormente
internacionales enumeradosenumerados supra
antes enumeradosimposible enumerarse enumeran aquí
enumerar aquí
aditivos enumeradosanteriormente enumeradospenal enumera
Plus
Utilisation avec des verbes
Proporcione la solución correcta ysatisfecha usted para todos los productos que enumeramos.
Fournissez la bonne etsatisfaisante solution vous pour tous les produits que nous énumérons.Los enumeramos, explicando de qué se trata el conflicto.
Las Naciones Unidas deben acompañar los planes nacionales, previa solicitud delos Estados, y dentro de los principios que ya enumeramos.
L'ONU doit appuyer les plans nationaux à la demande des États etdans le plein respect des principes que j'ai déjà énumérés.A continuación enumeramos todos los cambios tiene que comunicar.
Los proyectos medioambientales serán iniciados apenas seadministren las medidas prioritarias que enumeramos en un mensaje reciente 24 de Septiembre 2012.
Les projets environnementaux seront inités dès queles mesures prioritaires, que nous avons énumérées dans un récent message seront réalisées 24 septembre 2012.Aquí, enumeramos 5 de las maneras más fáciles de leverage el Internet a su mejor ventaja: 1.
Ici, nous avons 5 de la liste des moyens les plus faciles à tirer de l'Internet pour votre meilleur avantage: 1.Quizás hayamos sido demasiado optimistas,pero esa es la razón por la que enumeramos todos los proyectos de resolución restantes en el documento oficioso 5.
Aquí enumeramos algunas tiendas del donde usted puede comprar de una selección excelente la joyería y perfume.
Ici nous énumérons quelques magasins où tu peus acheter d'un excellent choix des bijoux et du parfum.Todos los sitios de juego del Internet enumeramos virutas apostadoras libres de la característica para jugar.
Tous les sites de jeu d'Internet nous énumérons les puces de pari libres de dispositif pour jouer.Enumeramos algunas precauciones que debe tomar antes de reanudar su rutina normal después de una cesárea.
Nous listons quelques précautions que vous devez prendre avant de reprendre votre routine normale après une césarienne.Muchas de estas cookies son cookies de terceros peroa continuación enumeramos las principales'cookies de rendimiento' que se utilizan con una explicación de para qué se utilizan.
Beaucoup de ces cookies sont des cookies tiers, mais nous citons ci-dessous les principaux« cookies de rendement» qui sont utilisés avec une explication sur la finalité de leur utilisation.Luego enumeramos todos los requisitos de esta secuencia, el plazo y cuántas personas se necesitan para administrar el proyecto a tiempo.
Puis, nous énumérons toutes les exigences de cette séquence, en matière de planning ainsi que le nombre de personnes requises pour gérer le projet dans les délais.Hotels online booking best price guarantieed- Joyería,perfume y las flores aquí enumeramos algunas tiendas del donde usted puede comprar de una selección excelente la joyería y perfume.
Hotels online booking best price guarantieed- Les bijoux,le parfum et les fleurs ici nous énumérons quelques magasins où tu peus acheter d'un excellent choix des bijoux et du parfum.En estos casos, enumeramos los 10 principales ingredientes de la fragancia, siempre y cuando esta contenga al menos 20 ingredientes.
Dans ces cas, nous listons les 10 premiers ingrédients d'un parfum, sous réserve qu'il y en ait au moins 20.Verano-Hoteles> Grecia> joyería, perfume y flores Joyería,perfume y flores Aquí enumeramos algunas tiendas del donde usted puede comprar de una selección excelente la joyería y perfume.
Été- Hôtels> la Grèce> bijoux, parfum et fleurs Bijoux,parfum et fleurs Ici nous énumérons quelques magasins où tu peus acheter d'un excellent choix des bijoux et du parfum.A continuación enumeramos las'cookies fundamentales' principales utilizadas junto con una explicación de para qué se utilizan.
Nous énumérons ensuite quels sont les principaux« cookies» utilisés avec une explication concernant leur utilisation.Aunque existe una granvariedad de diseños especiales, a continuación enumeramos los más habituales: Cubierta inclinada admitiéndose hasta tres inclinaciones en la misma cubierta.
Bien qu'il existe une grandevariété de conceptions spéciales, nous mentionnons ci-après les conceptions les plus communes: Couverture inclinée autorisant jusqu'à trois inclinaisons sur la même couverture.Enumeramos propiedades de Sudamérica, África, Asia y Europa. Obtener el comprador o inquilino para su propiedad!… desde 5,49€/US$* incl.
Nous répertorions les propriétés d'Amérique du Sud, d'Afrique, d'Asie et d'Europe. Obtenez l'acheteur ou le locataire pour votre propriété!… à partir de 5,49 €/US$* incl.En estos casos, enumeramos los 10 principales ingredientes de la fragancia, siempre y cuando esta contenga al menos 20 ingredientes.
Dans ces cas, nous listons les 10 principaux ingrédients parfumants, à condition qu'il y en ait au moins 20 présents.Enumeramos los mejores sitios de poker online para Mac con plataformas que ofrecen la mejor calidad de gráficos y de selección de juegos del mercado.
Nous répertorions les meilleurs sites de poker en ligne pour Mac avec les plateformes qui ont la meilleure qualité de graphisme et le meilleur choix de jeux qui soit.A continuación, enumeramos los siete principios fundamentales que los centroamericanos adoptamos para lograr el desarrollo sostenible.
Nous avons définisept principes fondamentaux, énumérés ci-après, qui permettront d'atteindre le développement durable.In this article, enumeramos varios pasos útiles que usted puede seguir cuando desea crear un patrón hermoso en archivos PDF.
In this article, Nous listons plusieurs étapes utiles que vous pouvez suivre lorsque vous souhaitez créer un beau modèle dans vos fichiers PDF.In this article, enumeramos algunas medidas efectivas que la gente puede hacer para crear este tipo de archivo. Crear este tipo de archivo no es una tarea difícil que hacer.
In this article, Nous énumérons quelques mesures efficaces que les gens peuvent faire pour créer ce type de fichier. La création de ce type de fichier n'est pas une tâche difficile à faire.A continuación enumeramos las'cookies fundamentales' principales utilizadas junto con una explicación de para qué se utilizan:• FuerteHoteles: permiten controlar y recordar quién es el visitante.
Nous énumérons ensuite quels sont les principaux« cookies» utilisés avec une explication concernant leur utilisation:• FuerteHoteles: permettent de contrôler et de savoir qui est le visiteur.Según esto, enumeramos a continuación algunos de los elementos de este acuerdo, desarrollos significativos recientes en cada una de nuestras comuniones, y algunos temas a los que todavía se deberá hacer frente.
En conséquence, nous énumérons ci-dessous quelques traits de notre accord, certains développements récents significatifs dans chacune de nos communions et quelques problèmes qui leur restent posés.
