Exemples d'utilisation de Envasar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Se trata de envasar una idea.
Transporte de otros líquidos o gases sin envasar marítimo.
¿Quieres envasar tu producción de vino?
Etiquetado de los productos sin envasar que contengan amianto.
Es fácil de envasar, apilar, almacenar, promocionar y reabastecer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
envasado al vacío
productos envasadosmáquinas de envasadoalimentos envasadosmateriales de envasadolíneas de envasadosistemas de envasadocentros de envasadoelaboración y envasadounidades de envasado
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
El mensaje:sólo un material natural puede envasar un producto natural.
Le message:seul un matériel naturel peut emballer un produit naturel.Sacos y talegas para envasar de tejido de yute, usados ex 62.03 ex 70.19.
Primera fabricación de cuatro tipos de botella para envasar medicinas solares.
Première production de quatre types de flacon pour l'emballage des remèdes du soleil.Magnet se puede envasar en tarjeta plegable.
TMD adquirió las máquinas de envasado al vacíode doble cámara de JAW FENG para envasar pescado y carne.
TMD s'est procuré les conditionneuses sous vide à chambredouble à JAW FENG pour emballer du poisson et de la viande.Sé que te gusta envasar al vacío tus cosas.
Puedes encontrar diversidad de formas y tamaños en funcióndel producto que quieras envasar.
Vous trouverez une grande variété de formes et de tailles des bouteilles en plastique enfonction du produit que vous voulez conditionner.Sacos y talegas para envasar: B. de tejidos de otras materias textiles.
Sacs et sachets d'emballage: B. en tissus d'autres matières textiles.Los lotes de cables,teclados y ratones se deberán envasar en cajas separadas.
Posibilidad de envasar con doble o triple pista productos pequeños o medianos.
Possibilité de conditionner en double ou triple rangée des produits de dimensions petites ou moyennes.Tapones, chapas, tapas y demás accesorios metálicos para envasar; alambre y productos de alambre.
Bouchons, couvercles et autres accessoires d'emballage en métal; fil de fer et tréfilé.El producto debe envasarse y etiquetarse con arreglo a la legislación comunitaria.
Le conditionnement et l'étiquetage du produit chimique doivent être conformes à la législation communautaire.Incluso los productos con partículas se pueden envasar y distribuir en bolsas flexibles.
Même les produits contenant des morceaux peuvent être emballés et distribués efficacement en sachets souples.Idóneas para envasar productos pesados, irregulares, individuales o reagrupados, en los formatos deseados.
Adaptées pour conditionner des produits lourds, irréguliers, à l'unité ou regroupés dans les formats voulus.Los rigurosos estándares de Canfab son otra razón para considerar el uso de laslatas de cartón compuesto para envasar tus especias.
Les normes rigoureuses de Canfab sont une autre raison d'envisagerl'utilisation de contenants en composite pour emballer les épices.Máquina automática para envasar madejas de cables a incorporar en líneas con manipuladores.
Machine automatique pour conditionner les couronnes de câbles à insérer dans les lignes avec manipulateurs.El acceso a la energía es indispensable para aumentar la producción de alimentos: sin ese acceso, es imposible preservar,elaborar o envasar adecuadamente los alimentos.
Pour augmenter la production de denrées alimentaires, il est indispensable d'accéder à l'énergie; faute de quoi il est impossible de bien conserver,transformer ou conditionner les aliments.El producto debe envasarse y etiquetarse con arreglo a lo dispuesto en la Directiva 67/548/CEE.
Le conditionnement et l'étiquetage du produit chimique doivent être conformes aux dispositions de la directive 67/548/CEE.El molde de acero inoxidable también sepuede colocar en la cámara para envasar frijoles, café, granos y otros productos de embalaje cuadrados.
Des moules en acier inoxydable peuvent égalementêtre placés dans la chambre pour emballer des haricots, du café, des grains et d'autres produits d'emballage carrés.Idóneas para envasar productos individuales o ya agrupados, como por ejemplo: cajas, bandejas, madejas de cables,etc.
Adaptées pour conditionner des produits à l'unité ou déjà assemblés comme: boîtes, plateaux, couronnes de câbles, barquettes.Dos formas de estilización de productosPara envasar el producto en un envase rígido bajo atmósfera inerte.
Deux formes de mise en forme du produitPour le conditionnement du produit dans un emballage rigide sous atmosphère inerte.Ideal para envasar productos de gran dimensión de todo tipo, como por ejemplo: Termosifones, divanes, bicicletas, madera, puertas, reposeras, mesas de jardín,etc.
Ligne parfaite pour emballer les produits encombrants en tout genre, tels que: Radiateurs, divans, bicyclettes, bois, portes, chaise longue, tables de jardin.Al comprar toda hoja tés,los consumidores pueden esperar el producto a envasar perfectamente en un contenedor o algún tipo de recipiente protector.
Lors de l'achat des feuilles entières, thés,les consommateurs peuvent s'attendre au produit à être soigneusement emballés dans un contenant ou une sorte de cartouche protectrice.El material que se utilice para envasar los productos alimenticios que vayan a ser irradiados deberá ser apropiado para dicho fin.
Les matériaux utilisés pour l'emballage des denrées alimentaires à irradier doivent convenir à cet effet.Hasta queaprendas a usar la caja registradora, envasar la carne o algo acerca de la cocina, realmente no hay mucho más que puedas hacer.
Jusqu'à ce que tu apprennes commentutiliser la caisse enregistreuse, emballer la viande ou quelque chose en rapport à la cuisine, il n'y a rien de plus que tu puisses faire.
