Exemples d'utilisation de Errante en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un agente errante.
El Errante es un gran hombre.
Tengo un espíritu errante.
J'ai l'esprit nomade.Por El Errante, o Rainer.
Par le vagabond, ou Rainer.Sé quién es el Errante.
Je sais qui est le Vagabond.Judio errante,¿Qué diablos estás haciendo?
¿Quizá con el pene errante?
Peut-être la queue baladeuse?¡Estoy aterrada del Errante y de lo que me hará!
Creí que era el errante.
En esta forma de agua errante disfrutar más y más gente.
¿Dónde está mi hija errante?
Ama a su hijo errante,¿verdad?
Il aime son fils errant, n'est-ce pas?Sé que no me hasayudado a encontrar al Errante.
Je sais que tu ne m'aspas aidé à trouver le Vagabond.Obviamente este Errante no es el tío que está en mi cocina.
Clairement ce Wanderer n'est pas le gars dans ma cuisine.Recuerdo quién es el Errante.
Je me souviens qui est le Vagabond.Felicidad, peregrina errante, yo te ofrezco mi corazón para morar.
Bonheur, pélerin nomade, je vous offre mon coeur pour vivre.Puedo soportar el don del Errante.
Je peux gérer le cadeau du Wanderer.La genio errante está furiosa con Harlin por matar a su amo.
Le génie errant est en colère contre Harlin d'avoir tué son maître.Soy, o al menos he sido,la razón del Errante.
Je suis, ou du moins,j'ai été un émissaire du Vagabond.Si el miembro errante admitía su error, el incidente era olvidado.
Si le membre errant admettait l'erreur, l'incident était oublié.Yo soy la razón de que el Errante te encontrara.
Je suis la raison pour laquelle le Vagabond t'a trouvée.Mi padre era muy parecido.Nació bajo una estrella errante.
Mon père était pareil,né sous une étoile vagabonde.Vex de algún modo trabajó con el Errante para volverme oscura.
Vex s'est allié avec le Wanderer pour me rendre Sombre.Sus ojos me aullaban,coyote separado de la jauría errante.
Ses yeux hurlent contre moi,coyote séparé de la meute nomade.Cuando estuviste en el tren del Errante, Aife estaba sana.
Quand tu étais sur le train du Vagabond, Aife était saine d'esprit.Ah, infórmate sobre una enfermedad llamada vejiga errante.
Au fait,documente-toi sur la maladie appelée vessie vagabonde.Desde que tú y el Errante me engañasteis para volverme una fae oscura.
Depuis que toi et le vagabond vous m'avez trompé en devenant Dark Fae.Me llamo Hugin ysoy el más humilde servidor del Errante.
Mon nom est Hugin etje suis le plus humble serviteur du Vagabond.Tenemos que estar a su lado ahora y ayudarle a enfrentar a este Errante.
Nous devons la soutenir et l'aider face à ce Vagabond.Parece queDan intentó reproducir el interior de su barco, el Errante.
On dirait que Dan a tenter de reproduir l'intérieur de son bateau, Le Wanderer.
