Exemples d'utilisation de Es considerable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es considerable.
C'est considérable.El daño cerebral es considerable.
Les dommages au cerveau sont substantiels.Un crimen es considerable en la contemplación.
Un crime considérable est dans la contemplation.La cantidad de daño estuctural es considerable.
Me han dicho que es considerable, con o sin la cama marital.
Qui est, dit-on, considérable, au lit et en dehors.Combinations with other parts of speech
Su resistencia al interrogatorio es considerable.
El peligro es considerable y las probabilidades de éxito, muy escasas.
El interés general por la Asociación es considerable.
Es considerable, incluso casi inadmisible, evidentemente!
C'est considérable, El legado de estos últimos cinco años es considerable.
Le legs de ces cinq dernières années est très important.Aparte de su paga, que es considerable Fett sólo exigió una cosa.
El número de peticionesno admitidas a trámite es considerable.
Le nombre de pétitions irrecevables est important.La mortalidad prematura es considerable en comparación con los demás países.
Si vamos en esa dirección, el retroceso es considerable.
Si nous prenons cette direction, le recul sera considérable.Su volumen es considerable, aproximadamente 58.000 casos únicamente en 1994.
Leur nombre est très important: en 1994 seulement, on comptait environ 58 000 affaires.El costo de adquisición de esas tecnologías es considerable.
El respaldo internacional a las sanciones es considerable y va en aumento.
Le soutien international aux sanctions est important et continue à croître.La responsabilidad de las Naciones Unidas en este sentido es considerable.
La responsabilité de l'ONU dans ce domaine est énorme.El comercio de servicios de infraestructura es considerable y sigue aumentando.
Le commerce des services d'infrastructure est volumineux et il continue d'augmenter.La carga de los trabajos decuidado no remunerados es considerable.
Le fardeau du travaildomestique non rémunéré est important.El número de codos empleados en el Islam es considerable.
Le nombre des coudées en usage dans l'Islam fut considérable.La diferencia entre los donantes a este respecto es considerable.
Nunca aumenta el placer, y el inconveniente es considerable.
La contribución económica de lostrabajadores filipinos migrantes es considerable.
El costo de la rehabilitación de los lugares contaminados es considerable.
Les coûts de la remise en état des sites contaminés sont importants.Dados esos antecedentes,lo que se ha logrado en Liberia es considerable.
Dans ce contexte,les progrès réalisés au Libéria sont considérables.Il Las cárceles son lugares en los que elriesgo de malos tratos es considerable.
En las industrias manufactureras básicas, sin embargo,la diferencia es considerable.
El daño humanitario que causan lasminas terrestres antivehículo es considerable.
D'un point de vue humanitaire, les préjudices causés par lesmines terrestres antivéhicule sont importants.
