Que Veut Dire ESCENAS DE MI en Français - Traduction En Français

• scènes de ma
• des scènes de ma
• scènes de mon

Exemples d'utilisation de Escenas de mi en Espagnol et leurs traductions en Français

Escenas de mi futuro personal.
Des scènes de mon avenir personnel.

¿Son todas escenas de mi vida?
Ce sont toutes des scènes de ma vie?

Escenas de mi futuro personal. Me mostraron el campus en el que actualmente enseño.
Des scènes de mon avenir personnel J'ai vu le campus où j'enseigne actuellement.

Me mostraron una cantidad infinita de escenas de mi propia vida.
On m'a montré une quantité infinie de scènes de ma propre vie.

Eran escenas de mi propia vida.
Il s'agissait de scènes de ma propre vie.

Señor Presidente, cuando venían aquí, probablemente la mayoría de ustedes ha pasado por un pasillo con una exposición de cuadros que representan escenas de mi tierra.
Monsieur le Président, sur le chemin pour venir ici, la plupart d'entre nous sont sans doute passés par le corridor où se tient une exposition de tableaux représentant des images de mon pays natal.

Me mostraron escenas de mi vida pasada, presente y futura al mismo tiempo.
On m'a montré des scènes de ma vie toutes à la fois- passées, actuelles et futures.

Me llamo Jack McFarland, y esta noche mostraré escenas de mi nueva obra,"El proyecto Jack McFarland sin título llamado.
Je m'appelle jack mcfarland. voici quelques scènes de ma nouvelle pièce:"projet d'automne sans titre intitulé.

Me enseñó escenas de mi vida, escenas donde no había actuado correctamente, donde yo había sido cruel, y de las muchas veces en que no había hecho nada cuando otros estaban haciendo cosas horribles.
On m'a montré des scènes de ma vie, des scènes où je ne m'étais pas comporté correctement, où j'avais été méchant et de nombreuses occasions où je n'avais rien fait pendant que d'autres faisaient des choses néfastes.

Sin embargo, estas escenas de mi futuro fueron borradas de mi memoria al regresar a la Tierra.
Les scènes de mon avenir ont toutefois été effacées de ma mémoire lors de mon retour sur terre.

La escena de mi muerte no dura lo suficiente.
La scène de ma mort est trop courte.

¿La escena de mi muerte?
Ma scène de mort?

Primera escena de mi nueva película.
Première scène de mon film.

Amo la escena de mi muerte risas.
J'aime ma scène de mort rires.

Cuando llegó la escena de mi poesía acerca del rey Kotai, realicé un alma eterna y una dimensión del mundo transcendiendo el espacio temporal.
Quand la scène de ma poésie au sujet du roi Kotai arriva, je réalisai une âme éternelle et une dimension du monde qui transcendait l'espace temporel.

Comenzó desde la escena de mi poema'Padre' que me hizo sentir el mundo tres etapas antes de la gran explosión.
Il commença à partir de la scène de mon poème'Père' qui me fit sentir le monde trois étapes avant la grande explosion.

Esta fue la escena de mi terruño que soñara en mi mente desde la niñez.
Celle-ci fut la scène de mon terroir que je rêvais dans mon cerveau depuis l'enfance.

Estaba escribiendo una escena de mi nueva comedia… y me he dejado llevar de la mano del personaje malvado.
J'écrivais une scène de ma nouvelle comédie, et je me suis laissé emporter par le sale caractère de l'un de mes personnages.

Realmente aprecié la escena de mi muerte, y de nuevo, en las manos de una hermosa mujer desnuda.
Vraiment apprécié ma scène de la mort, et encore, dans les mains d'une belle femme nue.

Señor, me siento en la escena de mi crimen, un crimen que me tiene en una encrucijada.
Seigneur, je suis assise sur le lieu de mon crime, un crime qui me voit à la croisée des chemins.

¿Luego de la escena de mi muerte?
Après la scène de ma mort?

Hablo de la escena de mi muerte.
Je parle de la scène où je meurs.

Nota: Por favor, vuelva mañana para una historia que hay detrás de las escenas de ver cómo los fundadores de mi nación del robot pasó el día del lanzamiento.
Noter: S'il vous plaît revenir demain pour une histoire derrière-le-scènes de voir comment les fondateurs de ma nation Robot passé le jour du lancement.

Después de años, finalmente pierdo mi virginidad de escenas de crimen.
Après toutes ces années je perds finalement ma virginité des scènes de crime.

He hecho 75 escenas de amor en mi carrera.
J'ai fait 75 scènes d'amour dans ma carrière.

Tomé prestado ésto de mi amigo que limpia escenas de crímenes.
C'est à mon amie qui nettoie les scènes de crime.

Vi escenas de mí misma con mi madre, familia y amigos.
J'ai vu des images de moi-même avec ma mère, ma famille et mes amis.

Al día siguiente a la desaparición de mi esposo un limpiador de escenas de crimen viene a mi casa hablando sobre un trabajo que hizo en mi casa.
Le lendemain de la disparition de mon mari, un nettoyeur de lieux de crimes sonne à ma porte pour parler d'un boulot qu'il a effectué chez moi.

Crecí abrazada por brisas de Musashino en Tokio que siempre me hicieron recordar escenas antiguas desconocidas heredadas de mi ancestro en el fondo de mi corazón.
Je crus embrassée par des brises de Musashino en Tokyo qui toujours me firent rappeler des scènes anciennes inconnues héritées de mon ancêtre dans le fonds de mon cœur.

Comment utiliser "escenas de mi" dans une phrase en Espagnol

" Una de las escenas de mi fugaz carrera como futbolista.

Imágenes y escenas de mi vida, con esa musiquilla de fondo.

Un cambio en esas escenas de mi pasado presente y futuro.

Algunas escenas de mi vida o algo así presentando a todos.

Al otro lado del cielo oscuro brillaron escenas de mi vida.

Recuerdo escenas de mi vida, o cualquier otra cosa solo con olores.

Aparecían en el cielo escenas de mi vida que yo contemplaba atónito.

Me venían a la mente escenas de mi niñez en los 80.

Mientras pasaba esto, yo vea escenas de mi vida, incluso mi nacimiento.

Y para rematar, miro hacia arriba y revivo escenas de mi infancia.

Comment utiliser "des scènes de ma, scènes de ma" dans une phrase en Français

Je vous explique le sujet : vous devez choisir l'une des scènes de ma fiction dans laquelle apparaît Kiara et la représenter.

Alors j’ai décidé de transposer des scènes de ma petite vie quotidienne dans des films.

Quel était donc ce rêve étrange qui me rappelait tant l'une des scènes de ma tendre enfance?

Des scènes de ma vie ou de celle de mes potes ».

Ici, je prends appui sur des scènes de ma propre vie.

Des scènes de ma vie ou de la vie de mes potes.

Les scènes de ma vie défilaient devant moi.

Scènes de ma vie est un livre très étrange.

Quelques scènes de ma propre enfance sont remontées à la conscience.

Après m'avoir fait ces révélations, l'Être me montra alors une sorte de film, des scènes de ma propre vie.