Exemples d'utilisation de Está contra en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Está contra eso.
Elle est contre.La gente está contra la guerra.
Está contra las reglas.
¡Pero si Thierry está contra la fusión!
Está contra el reglamento.
C'est contre le règlement.
On traduit aussi
está siendo protegida contra los robots de spam
dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam
esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots
está protegida contra
está luchando contra
esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots
¿Toda esta gente está contra Powers?
Tous ces gens sont contre Powers?Si está contra nosotros, sí.
S'il est contre nous, oui.Además, el tiempo está contra nosotros.
En plus, le temps joue contre nous.Está contra mi religión.
Todo el tren está contra nosotros.
Le train entier serait contre nous.Está contra la pared izquierda.
Elle est contre la paroi gauche.¡Los putos árabes está contra nosotros!
Ces enculés d'Arabes sont contre nous!El Papa está contra la"teología de escritorio.
Escucha…, las tornas han cambiado y todo está contra ti.
L'opinion a changé, et elle est contre vous.Ahora está contra nosotros.
Maintenant… il est contre nous.Y no quiero hablar a la gente que está contra nosotros.
Et je ne veux pas parler aux gens qui sont contre nous.Está contra la voluntad de Brothara.¿Quién es Brothara?
C'est contre la volonté de Brothara?¿La mitad de la gente está contra el ambiente?
La moitié des gens sont contre l'environnement?Está contra de los derechos humanos y te denunciaré.
Deben haberse enterado de que la hermandad está contra nosotros.
Ils doivent savoir que les frères sont contre nous.También está contra la constitución a-asesinar a uno!
Selon la c-constitution, il est aussi interdit d-d'en assassiner un!¡Borremos esas puntuaciones bajas!¡Quien no está conmigo está contra mí!
Qui n'est pas avec moi est contre, d'accord?Sí, lo cual está contra las reglas, pero con Kurt no tengo problemas.
¿Quién realmente considera no hacer algo porque está contra la ley?
Qui envisage vraiment de nepas faire quelque chose parce que c'est contre la loi?Addendum: Microsoft dice que la GPL está contra los"derechos de propiedad intelectual.
Addendum: Microsoft affirme que la GPL va contre les«droits de la propriété intellectuelle.».¡Becket es el únicohombre inteligente…!¡de mi reino, y está contra mí!
Becket Ahora un montón de arroz está contra la pared con una base de 60 chi de circunferencia y una altura de 12 chi.
Maintenant, un tas de riz est contre le mur avec une base de la circonférence de 60 chi et une altitude de 12 chi.Esta decisión no se sitúa en el tiempo ypor el tiempo, está contra el tiempo.”.
Cette décision n'est pas dans letemps etpour le temps, elle est contre le temps 1.».Todo lo que sé es queel actor Mark Ruffalo está contra la fractura hidráulica y la gente que es sexy no miente.
Tout ce que je sais c'est quel'acteur Mark Ruffalo est contre la fracturation, et les gens qui Expulsen fuera a los demonios, digan,"la Sangre deYAHUSHUA ha MASHIACH está contra ti satanás y todos los demonios deben huir de mí" y ellos lo harán!
Chassez les démons, dites,"Le Sang deYAHUSHUA ha MASHIACH est contre toi satan et tous les démons doivent fuir et ils fuiront!
