Que Veut Dire ESTÁ ESPERANDO CON en Français - Traduction En Français

• attend avec
• vous attend avec

Exemples d'utilisation de Está esperando con en Espagnol et leurs traductions en Français

Mark está esperando con el cliente en tu oficina.
Mark t'attend avec le client.

¿Y si el chófer te está esperando con los clavos?
Et si le chauffeur vous attend avec son pistolet de scellement?

Me está esperando con los brazos abiertos.
Il m'attend à bras ouverts.

Si aparece, Paine está esperando con la prensa.
S'il apparait, Paine l'attend avec la presse.

Te está esperando con noticias para sorprenderte.
Il t'attend avec une grosse surprise.

La presidenta Taylor lo está esperando con los otros delegados.
La Présidente Taylor vous attend avec les autres délégués.

A la mañana siguiente, cuando llega a la supuesta clínica, su primera paciente está esperando con el esposo.
Le lendemain, quand elle arrive à la soi-disant clinique, la même patiente l'attend avec son mari.

Bijou, Antro está esperando con un montón de cuchillos.
Antro attend avec des couteaux.

Es muy confortable saber que nos esperan. Las ventajas del transporte privado: El conductor le está esperando con su coche, incluso si su avión llega tarde.
C'est très rassurant de savoir qu'on est attendu. Les avantages du transport privé: Le chauffeur vous attend avec sa voiture, même si votre avion est en retard.

Effie está esperando con su familia para ir a casa.
Effie attend avec sa famille pour rentrer.

El restaurante del Rixo tiene capacidad para 60 personas y está esperando con un menú a la carta, con una amplia gama de recetas, siempre frescos y deliciosos.
Le restaurant Rixo a 60 places et vous attend avec un menu à la carte, avec un large éventail de recettes, toujours frais et délicieux.

Todo el mundo está esperando con impaciencia, y tienes que utilizar la máxima atención para encontrar todos los objetos tan mal.
Tout le monde attend avec impatience, et vous devez utiliser le maximum d'attention pour trouver tous les objets dans un tel gâchis.

Dos a uno, ella te está esperando con uno de esos arpones de ballenas.
Deux contre un qu'elle t'attend avec ses deux énormes nichons.

Mi Gobierno está esperando con interés la respuesta del Consejo con el fin de decidir cómo se va a seguir actuando respecto a esta cuestión.
Mon gouvernement attend avec impatience la réponse du Conseiller pour pouvoir décider de ce qu'il doit faire à propos de cette question.

A la izquierda, en primer plano, un pescador está esperando con una tabla, probablemente en la que se pondrá el barco cuando llegue el momento.
A gauche au premier plan, un pêcheur attend avec un madrier, probablement celui sur laquelle la barque sera posée le moment venu.

El restaurante está esperando con un servicio impecable, varios platos de la cocina rumana e internacional, los vinos de colección y finas bebidas.
Le restaurant vous attend avec des services impeccables, différents plats de cuisine roumaine et internationale, des vins de collecte et de boissons de qualité.

En estos momentos, la Comisión Europea está esperando con especial interés el debate del Consejo sobre el inicio de un diálogo estructurado sobre la exención de visados con la República de Moldova.
Dans la conjoncture actuelle, la Commission européenne attend avec grand intérêt la discussion du Conseil concernant le lancement d'un dialogue structuré avec la République de Moldavie sur l'exemption des visas.

Arabia Saudita donde Mark lo estaba esperando con la policía.
Arabie Saoudite. Où Mark l'attend avec la police.

Estamos esperando con muchos consejos y nuestras experiencias de la zona.
Nous vous attendons avec de nombreux conseils et nos expériences de la région.

Una vez más, estoy esperando, con los ojos cerrados.
Encore une fois, je suis en attente, les yeux fermés.

Te estaré esperando con champán.
Je t'attendrai avec du champagne.

Dolan estará esperando con tus pasaportes.
Dolan vous attendra avec vos papiers.

Claro. Estaba esperando con una pistola y un contrato.
Il attendait avec un revolver et un contrat.

Mi pueblo están esperando con el plano.
Mes hommes attendent avec l'avion.

Te estábamos esperando con los niños. Esto es muy bonito.
On t'attendait avec les enfants, c'est tellement beau ici.

Sí, estaremos esperando con agujas y alfileres por ti.
Oui, on attendra avec des fourmis dans les jambes pour vous.

Y cuando venga Iniko, estarás esperando con una bala mágica.
Et quand Iniko arrive, Vous serez en attente avec une balle magique.

Llámenos, estamos esperando con alegría.
Contactez-nous, nous vous attendons avec joie.

Me estaba esperando con una cinta afilada.
Il m'attendait avec son cuir à rasoir.

Lo dijiste, y Mike estuvo esperando con Charlene en el Grill Room.
Si, et Mike attendait avec Charlene à la rôtisserie.

Comment utiliser "está esperando con" dans une phrase en Espagnol

Zach está esperando con los carros.

Ouranos está esperando con más trabajo.

Harold Davis nos está esperando con ansiedad.

Más tiempo está esperando con mucha paciencia.

Quilino te está esperando con brazos abiertos.?

¿Alguien está esperando con ansias el tercer libro?

Galicia te está esperando con los brazos abiertos.

Comment utiliser "attend avec, vous attend avec" dans une phrase en Français

Attend avec impatience votre telephone hot

Laurent Pérez vous attend avec impatience!

Son équipe vous attend avec impatience.

Attend avec des.Fiables sur ses autres.

Votre chauffeur vous attend avec impatience.

SheRobe.fr vous attend avec des réductions!

vivement l'année prochaine,on vous attend avec impatience

Adultes les érections attend avec un.

L’Atelier Soudé vous attend avec vos appareils.

Une jeune Cinghalaise attend avec moi.