Exemples d'utilisation de Está hecho en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Está hecho?
¡Eso ya está hecho!
Te entendí.¿Sí?¿Y cómo es que aún no está hecho?
Ok,¡está hecho!
Ok, c'est fait!¿Sabes de qué está hecho?
On traduit aussi
El casco está hecho de acero de 2 mm de espesor.
Bueno, todo está hecho.
Lo que está hecho está hecho… y tengo que vivir con eso.
Entonces,¿está hecho?
Alors c'est fait?Ya… está hecho, y… ya me queda una menos, me faltan dos.
C'est fait, et… Un de fait, il en reste deux.No, no está hecho.
Non, pas fait.Está hecho para llevarlo en el interior del muslo.
¿Cómo está hecho?
Comment c'est fait?Está hecho de acero de 1,3 mm de espesor y ornamentada con latón.
Elle est faite de 1,3 mm en acier épais et orné de laiton.Entonces,¿está hecho?
Donc, c'est fait?El casco está hecho de acero de 2 mm de espesor y pesa aprox.
Le casque est réalisé en acier d'épaisseur 2 mm et pèse environ.Tu trabajo está hecho.
Votre travail est terminé.¿que de qué está hecho?si.¿quieres saber de qué está hecho?
Tu veux savoir de quoi c'est fait?¿De qué crees que está hecho?
En quoi penses-tu qu'il est fait?El tanque está hecho, está listo.
Le char est fini, il Está hecho de todo mi papel higiénico de los últimos ocho días!
C'est fait avec tout le PQ auquel j'ai eu droit ces 8 derniers jours!Tu trabajo aquí está hecho, Donald.
Ton travail ici est terminé, Donald.Está hecho de una semilla proteínica que descubrí en una expedición.
C'est fait avec une graine riche en protéines que j'ai découverte.Para ver lo que ya está hecho y cómo puede usted ayudar.
Pour voir ce qui a déjà été fait et comment aider.Vale, crea una distracción.¡El trabajo de Chris Keller aquí, está hecho!
Cuando el trabajo está hecho, se puede continuar con el siguiente dibujo.
Lorsque le travail est terminé, vous pouvez procéder au tirage suivant.Está hecho de un material adaptativo, así puede contener todo tipo de poderes.
C'est fait de matériel adapté, pour contenir toutes sortes de pouvoirs.Ahora que el trabajo está hecho,¿puedes firmar este impreso para el colegio?
Maintenant que le job est fini, tu peux signer ce formulaire pour l'école?Ya está hecho, entonces… creo que ahora tendrá que hacer otra cosa.
Maintenant, c'est fait, voilà… Maintenant, je pense qu'il va falloir faire autrement.Está hecho de sudor destilado de administradores de fondos de inversión recientemente despedidos.
C'est fait à partir de sueur distillée de managers récemment virés.
