Que Veut Dire ESTÁN PRESENTES en Français - Traduction En Français

• sont présents
• ils sont présents
• elles sont présentes
• se trouvent
• ici présents
• sont absents
• sont omniprésents
• s'il est présent
• sont présentes
• est présent
• est présente
• elle est présente
• ils soient présents

Exemples d'utilisation de Están presentes en Espagnol et leurs traductions en Français

Todos están presentes.
Tout le monde est là.

Pregúntenles a los alcaldes que están presentes.
Demandez aux maires ici présents.

Están presentes en más de 90 países.
Le groupe est présent dans plus de 90 pays.

Aquellos que están presentes.
Ceux qui sont ici.

Están presentes sus padres, Louis y Marie.
Les personnes présentes sont Louis et Maries, les parents de.

Todos los elementos están presentes.
Tous les éléments sont là.

Los tres están presentes en las heridas.
Tous les trois étaient présents dans les plaies.

Es una fiesta apoteósica. Todos los invitados están presentes.
C'est une grande fête Tous les invités sont ici.

Los signos están presentes desde St Antoine de Breuilh.
Le fléchage est présent depuis St Antoine de Breuilh.

Ninguna de las especies sensibles están presentes en su territorio;
Aucune des espèces sensibles n'est présente sur son territoire;

Esas formas están presentes en los hielos perennes de nuestros polos.
Cette forme de vie a été trouvée dans la glace perpétuelle de nos pôles.

Por supuesto, todas esas cosas están presentes en su disco duro.
Bien sûr, tout cela est présent sur votre disque dur.

Tiene quórum si por lo menos la mitad de sus miembros están presentes.
L'ICC atteint le quorum si au moins la moitié des membres est présente.

Pese a eso, las fiestas están presentes en los medios sociales.
Malgré cela, le festival est présent sur les réseaux sociaux.

Están presentes olivos centenarios de la variedad Dolce di Rossano.
Elles sont complantées d'oliviers centenaires de la variété Dolce di Rossano.

Muchas de estas características están presentes en ustedes, sus hijos.
Que ces attitudes soient présentes en vous, ses enfants.

Sr. López,¿están presentes todos los que estuvieron anoche acá?
Voici tous les gens qui étaient présents ici la nuit dernière, M. Lopez?

Tales acumulaciones de materia están presentes en todo el universo.
Ces immenses amas de matière se trouvent partout dans l'univers.

Están presentes en muchos países Isla Mauricio, Costa de Marfil, Australia, Haití.
Elles sont présentes dans de nombreux pays Île Maurice, Côte d'Ivoire, Australie, Haïti….

Generalmente, las tres necesidades están presentes en cada individuo.
Généralement, chacun des trois besoins est présent dans chaque individu.

Lamentablemente, muchos elementos potenciales de inestabilidad aún están presentes.
Malheureusement, beaucoup d'éléments potentiels d'instabilité continuent d'être présents.

Los cromosomas están presentes en todas las células vegetales y animales.
La vitamine B1 est présente dans presque tous les produits végétaux et animaux.

También indique por favor cuántas estructuras están presentes dentro de esta distancia.
Indiquez également combien de structures se trouvent sur cette distance.

Están presentes en los numerosos foros internacionales y encuentros de solidaridad con Cuba.
Elle est présente aux nombreuses réunions et rencontres internationales de solidarité avec Cuba.

También indique por favor cuántas estructuras están presentes dentro de esta distancia.
Veuillez également indiquer le nombre de structures qui se trouvent dans cette distance.

Todos esos metales están presentes en los nódulos polimetálicos y el BGR ha decidido incluirlos en la evaluación económica de los nódulos.
Tous ces métaux se trouvent dans les nodules polymétalliques et le BGR a décidé de les prendre en compte dans ses évaluations financières.

Los nutrientes de dichos alimentos también están presentes en otros grupos alimenticios.
Les nutriments de ces aliments peuvent aussi se trouver dans d'autres groupes alimentaires.

Están presentes en todos los niveles de la administración pública, pero en general son"subdirectoras"(35%) y"auxiliares"(32%), como se indica en el siguiente cuadro.
Elles sont présentes à tous les échelons de la fonction publique, mais souvent comme(à 35%) et comme(32%), comme l'indique le tableau suivant.

Conceptos como evolución y adaptación están presentes en sistemas complejos como veremos en siguientes unidades.
Les concepts d'évolution et d'adaptation sont omniprésents dans les systèmes complexes.

En Madagascar, varias organizaciones no gubernamentales y asociaciones actúan en el ámbito de la protección de la infancia y están presentes en la mayoría de las regiones de la isla.
À Madagascar, plusieurs ONG et associations œuvrent dans le domaine de la protection des enfants. Ils sont présents dans la majorité des régions de l'île.

Comment utiliser "están presentes" dans une phrase en Espagnol

Los monitores están presentes para acompañarte.

Sus productos están presentes Manuel Moure.

Cuando todas están presentes hay armonía.

Dos modelos están presentes acá», expuso.

También están presentes varios mandatarios provinciales.

Generalmente, están presentes estas dos condiciones.

Están presentes los siguientes aspectos: la.

También están presentes las frutas frescas.

Malak: los pensamientos están presentes siempre.

Estos problemas también están presentes en.

Comment utiliser "elles sont présentes, sont présents, ils sont présents" dans une phrase en Français

Cependant, elles sont présentes en faible quantité.

Ils sont présents dans nos mémoires.

Deux sites sont présents dans l’Allier.

Ils sont présents dans chaque région.

Ils sont présents dans notre pratique quotidienne.

Elles sont présentes dans 70 pays, comptent équipes.

Elles sont présentes sur les pages d’accueil.

Elles sont présentes en très petite quantité.

Désormais, elles sont présentes sur le marché.

Ils sont présents sur les batteries électroniques.