Exemples d'utilisation de Sont là en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils sont là.
Eh bien, ces gars danseurs sont là.
Ils sont là mais.
Benedikte et Ulrik sont là avec Annika.
Ils sont là à notre demande.
Al, Melman et Gloria sont là, à s'amuser.
Al, Melman y Gloria están allá, pasándolo de maravilla.Ils sont là en amis.
Ellos vinieron en son de paz.Ainsi, tous les métaux sont là, dans notre corps.
Así que todos los metales están en nuestro cuerpo.Ils sont là depuis deux mois.
Andaban por aquí un par de meses atrás.Mes potes sont là, Vanessa.
Mis amigos han llegado, Vanessa.Elles sont là et disponibles, sinon, l'accès ne serait pas refusé.
Los ingresaron y están disponibles, si no, no se denegaría el acceso.Peter, Joe et Bonnie sont là pour la soirée jeux.
Peter, Joe y Bonnie vinieron para la noche de juegos.Ces gens sont là pour vous voir, Mme Miles.
Hay unas personas aquí La veo después, señorita Miles.Ces enfants sont là pour se baigner.
Estos niños vinieron a nadar.Les experts sont là, montre-leur ce que t'as trouvé.
Vinieron los expertos. Muéstrales lo que encontramos.Les filles sont là, et le gamin.
Les producteurs sont là et ils vont vouloir écouter quelques options.
Los productores llegaron y querrán oír los sonidos.Les étudiants sont là en toute légalité.
Les secours sont là, mais ils vous soigneront qu'après notre feu vert.
Llegaron los paramédicos, pero no te tratarán hasta que nosotros le digamos.C'est pourquoi ils sont là où ils sont aujourd'hui.
Es por eso que ellos han llegado hasta donde están hoy.Les hélicos sont là, mais c'est à lui de décider.
Los helicópteros están allá, el embajador dirá.Nos amis sont là pour m'aider.
Nuestros amigos están ayudándome.Greg et Tish sont là avec elle, n'est-ce pas?
Greg y Tish están allá con ella,¿no es así?Hoyle et Winters sont là, dehors, à sa rechercher.
Y Hoyle y Winters están fuera buscándole.Les ambulances sont là, lesquels on emmène d'abord?
Han llegado las ambulancias.¿A quiénes nos llevamos primero?John, les résultats sont là, vous avez un cancer du sein.
John, los resultados llegaron tiene cancer en el pecho.Kellerman, les règles sont là pour imposer l'ordre dans le chaos.
Las reglas, Sr. Kellerman, están para imponer el orden al caos.Les Texans sont là et cette ville ne sera plus la même.
Han llegado los texanos y este pueblo no volverá a ser el mismo.Les traiteurs sont là pour discuter du menu pour la séance photo de demain.
Han llegado los proveedores para hablar de la comida de mañana.Chef, les pistolets sont là, dans ce livre,…"… 15 pistolets sont avec un Parsi.
Seth-ji, las armas están en este libro, 15 armas son un parsi.
