Exemples d'utilisation de Estás perdida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Estás perdida.
¿Así que estás perdida?
Tu es perdue,?¿Estás perdida?
Muy bien, estás perdida.
Bon, tu es perdue.¿Estás perdida?
Tu es pedue?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
perder de vista
archivos perdidosperder peso
perder el tiempo
tiempo que perderel tiempo perdidolos datos perdidosperder tiempo
perdido la cabeza
sin perder de vista
Plus
Utilisation avec des adverbes
perdido mucho
mucho que perderperdido más
ya perdíya he perdidomás que perderperdido para siempre
casi pierdoperdido casi
tan perdido
Plus
Me parece que estás perdida.
¿Estás perdida?
Es-tu perdue?Eso explica porque estás perdida.
Ça explique pourquoi tu es perdue.Estás perdida.
Vous êtes fichue.Quizá creen que estás perdida.
¿Estás perdida?
Si no me escuchas, estás perdida.
Si Hola.¿Estás perdida?
Hey, tu es perdue?Si te quedas aquí, estás perdida.
Si ¿Estás perdida, Margo?
Vous êtes perdue Margo?Ese, por el que estás perdida en tus pensamientos.
Celui pour qui tu es perdue dans tes pensées.¿Estás perdida, preciosa?
Tu es perdue, mon ange?Una vez que te preocupas por algo así, Estás perdida.
Quand Estás perdida, Marguerite.
Tu es perdue, Marguerite.Si algo te sucede, estás perdida, y nadie podrá salvarte.
S'il t'arrive quelque chose, tu es perdue et personne ne pourra te sauver.¿Estás perdida, abuelita?
Vous êtes perdue, grand-mère?¡Porque eres una mula retrasada mental y estás perdida en el maldito desierto!
Parce que tu es une mule attardée perdue dans un putain de désert!¿Estás perdida, ratoncita?
Tu es perdue, petite souris?Simplemente estás perdida en un laberinto como todos nosotros.
Tu es perdue dans le labyrinthe comme nous tous.¿Estás perdida, Ellie Torres?
Tu es perdue, Ellie Torres?Estás perdida en este sitio sin mí.
Tu es perdue ici sans moi.Estás perdida, Consuelo, está escrito aquí.
Tu es perdue, Consuelo. C'est écrit ici.¿Estás perdida o te estás quedando en el hostal?
Tu es perdue? Estás perdida y confundida, pero lo entiendo.
Tu es perdue, désorientée, je n'en Estás perdida, no sabes cómo te gustan los huevos!
Perdue au point de ne pas savoir comment vous aimez les oeufs!
