Que Veut Dire ESTABA VINIENDO en Français - Traduction En Français

• venait
• il venait
• je venais
• arrivait
• elle venait
• allait venir
• était en train de venir
• je rentrais

Exemples d'utilisation de Estaba viniendo en Espagnol et leurs traductions en Français

Estaba viniendo por usted.
Il venait pour vous.

Sr. Saverese. Estaba viniendo por usted.
Je venais vous voir.

Estaba viniendo por ti.
Je venais vous chercher.

Uhm, David dijo que estaba viniendo.
David a dit qu'il viendrait.

Estaba viniendo a verte.
Je venais pour vous voir.

Vi en Facebook que estaba viniendo aquí.
J'ai vu sur Facebook qu'il venait ici.

Estaba viniendo hacia nosotros.
Elle venait droit sur nous.

Cuando oí que el bebé estaba viniendo.
Quand j'ai entendu que le bébé arrivait.

Cuando estaba viniendo hacia ti.
Quand il venait vers toi.

Mira, si hubiéramos sabido que Lilith estaba viniendo.
Si j'avais su que Lilith venait.

¡Estaba viniendo hacia nosotros!
Il venait directement vers nous!

¿Ninguno de ustedes sabía que él estaba viniendo?
Aucun d'entre vous ne savait qu'il venait?

¿Estaba viniendo al hospital?
Vous étiez en chemin vers l'hôpital?

¿Como sabias que la niebla estaba viniendo?
Comment saviez-vous que le brouillard arriverait.

¡Estaba viniendo hacia mis rostro!
Elle me venait en plein sur le visage!

Me dijiste que un periodista estaba viniendo.
Tu m'avais dit qu'un reporter allait venir ici.

Estaba viniendo cuando te he llamado.
J'étais sur le chemin quand j'ai appelé.

Pensaste que tu papa estaba viniendo por ti.
Vous pensiez que votre père venait vous chercher.

Estaba viniendo cuando Zooey me llamó.
J'étais en route quand Zooey m'a appelé.

Nunca me recogió así que estaba viniendo a pie.
Elle n'est pas venue me chercher, donc je rentrais à pied.

¿Saben si estaba viniendo o yendo?
Ils savent si c'était pour entrer ou sortir?

No sabía cuando, pero sabía que ella estaba viniendo por mí.
Je ne savais pas quand, mais je savais qu'elle allait venir.

Sabías que estaba viniendo pero te quedaste.
Tu savais que je venais. Mais t'es restée.

Habría estado bien si me hubieras dicho que estaba viniendo, por cierto.
Ça aurait été bien que tu me dises qu'il venait, d'ailleurs.

Estaba viniendo de Scardale, cuando supe de Ella.
Je rentrais de Scarsdale quand j'ai su pour Ella.

Y estaba tan contento que él estaba viniendo a buscarme.
Je me suis senti si content qu'il vienne me chercher.

Yo estaba viniendo de lo de mi tío en el Upper West Side.
Je venais de chez mon oncle dans l'Upper West Side.

Miren, el Apocalipsis estaba viniendo, había un demonio asesino gigante.
Ecoutez, l'apocalypse arrivait, il y avait un démon tueur géant.

Estaba viniendo a encontrarselo, estoy saliendo?
Je venais vous voir monsieur Moulvi. Je pars.- Où?

Jared estaba viniendo todo el tiempo rogándome que lo cogiera de vuelta.
Jared venait tout le temps me suppliant de le reprendre.

Comment utiliser "estaba viniendo" dans une phrase en Espagnol

Noté la cosa muy húmeda, le estaba viniendo la regla.

Me quede petrificada, mi mundo se estaba viniendo a bajo.

La Misión de 'ser vecinos' se nos estaba viniendo abajo.

Estaba viniendo muy atrás, facilitándole el trabajo a los rivales.

_ chillo de impotencia, todo se le estaba viniendo encima.?!

me llamaba Usted para decirme que estaba viniendo para aquí!

"Ella comenzó con síntomas cuando no estaba viniendo al hospital.

' saber que Edward estaba viniendo me hacia sentir mejor.?

2aba caos por todo alrededor, todo se estaba viniendo abajo.

Porque el mayor peligro, lo inexplicado, estaba viniendo desde las costas.

Comment utiliser "je venais, il venait" dans une phrase en Français

Je venais d'enménager dans mon nouveau logement.

Je venais d'être envoyé dans les airs.

Je venais tout juste de remarqué l'erreur idiote que je venais de commettre.

Je venais bien de faire ce que je venais de faire ?

Je venais d’éprouver mon premier choc esthétique.

Il venait dîner régulièrement dans leur demeure.

Je venais d’enchainer deux rendez-vous supers enrichissants.

Comme lorsque je venais sur leur plateau.

Chaque soir, il venait observer les étoiles.

Il venait souvent aux Kremlin des Blogs.