Que Veut Dire ESTAR LISTA en Français - Traduction En Français

• être prêt
• être prête
• je être prête
• tu sois prête
• être préparée
• prête
• vous êtes prêt
• sois prête
• être prêts

Exemples d'utilisation de Estar lista en Espagnol et leurs traductions en Français

Asegúrate de estar lista.
Sois prête.

Debes estar lista a las 6:00.
Sois prête à 6 h.

Sí, parecía estar lista.
Oui, elle semblait prête.

Debes estar lista a las 5:00.
Sois prête, demain à 5 h.

La comida debe estar lista.
Le repas doit être prêt.

Debería estar lista en un momento.
C'est prêt dans une seconde.

La comida debe estar lista.
Ils doivent être prêts à nous servir.

Puedo estar lista en 20 minutos.
Je suis prête dans 20 minutes.

Tienes que estar lista.
Il faut que tu sois prête.

¿Puede estar lista en media hora?
Pouvez-vous être prête dans 30 mn?

Tienes que estar lista.
J'ai besoin que tu sois prête.

Quiero estar lista para reemplazarte- cuando te estrelles y ardas.
Je veux juste être prêt pour te remplacer après que tu te sois écrasé et brûlé.

Ya debe estar lista.
Ça devrait être prêt.

Su unidad MRL ya debe estar lista.
Votre moteur PRL devrait être prêt.

Tienes que estar lista a las 4.
Sois prête vers 16h.

Pero donde sea que estés, debes estar lista para esto.
Mais où que vous soyez, vous devez être prêtes pour ça.

Tienes que estar lista a las 8 papá.
Sois prête à 20h Papa.

No, tengo que estar lista.
Non, je dois être prête.

Tiene que estar lista en 40 minutos, Srta. Beecher.
Soyez prête dans 40mn, Mlle Beecher.

Tengo que estar lista.
Faut que je sois prête.

Siempre pareces estar lista, por eso te espero en la puerta.
Oui mais tu as l'air prête, donc comme je suis prêt, j'attends à la porte.

Tienes que estar lista.
Vous devez être prête.

Deberías estar lista para despedidas.
Tu devrais être prêt a dire tes adieux.

Sin embargo, la gente puede no estar lista para tal discusión.
Cependant, les gens peuvent ne pas être prêts pour une telle discussion.

La cena debería estar lista en cinco minutos.
Le dîner devrait être prêt dans cinq minutes.

Debería estar lista ya.
Ils devraient être prêts maintenant.

Esconde esto, debes estar lista a medianoche.
Cache-le dans ta chaussette et sois prête à minuit.

Bueno, la cena debería estar lista en unos… 45 minutos.
Les deux rient Le dîner devrait être prêt dans… 45 minutes.

Saben, por todo eso de no estar lista, y los aspectos financieros y todo eso.
Vous savez, à cause de tout… ne pas être préparée, l'aspect financier.

Y si esperas hasta estar lista, siempre esperarás.
Et si vous attendez"jusqu'à ce que vous êtes prêt, vous allez attendre éternellement.

Comment utiliser "estar lista" dans une phrase en Espagnol

Hacerse amigo podría estar lista de.

¿Cuándo podría estar lista para usarse?

Tienes que estar lista para mañana.

Debería estar lista para Cannes 2015.

Tienes que estar lista para protegerte.?

Nina parece estar lista para llorar.

Sigo sin estar lista para enfrentarle.

Su jack-o'-lantern debe estar lista para exhibirse.

Requirió tiempo el estar lista para integrarme.

cómo mierda voy a estar lista eh?

Comment utiliser "être prête, être prêt" dans une phrase en Français

Je devrais être prête mercredi soir. Ça t'irait?

Elle devrait être prête d'ici peu.

Il faut être prête à toutes les éventualités.

Choses, cela être prête à cause de.

Être prête pour des rencontres amoureuses sérieuses.

Vous devez également être prêt physiquement.

L'alliance devrait être prête dans 3 semaines.

Une première version devrait être prête mi-2019.

Cristina s'habilla précipitamment pour être prête rapidement.

comment être prête pour l’audience du 15.