Que Veut Dire EVALUACIÓN DEL PROGRAMA DE APOYO en Français - Traduction En Français

• evaluation du programme d'appui

Exemples d'utilisation de Evaluación del programa de apoyo en Espagnol et leurs traductions en Français

Evaluación del programa de apoyo para el desarrollo tecnológico en el sector de los hidrocarburos.
Β- Évaluation du programme de soutien au développement.

En este examen se aprovecharán los resultados de la evaluación del programa de apoyo a la lucha contra la pobreza comenzando en mayo de 2001.
Cette revue bénéficiera des résultats de l'évaluation du programme d'appui à la lutte contre la pauvreté qui démarre en mai 2001.

Evaluación del Programa de Apoyo a la Reconstrucción de las Viviendas y los Barrios en Haití.
Evaluation du Programme d'appui à la reconstruction du logement et des quartiers en Haïti.

Más información La reconstrucción de hábitats en Haití: desafíos técnicos, habitabilidad y patrimonio, 2013-2014, en francés Evaluación del Programa de Apoyo a la Reconstrucción de las Viviendas y los Barrios en Haití, Fase 2014, Febrero 2015, en francés Lettre de l'Observatoire Haïti n°15, avril 2015 Groupe URD Informaciones legales Plano del sitio web Contacto Colaboradores Vinculos Ofertas de trabajo.
En savoir plus La reconstruction d'habitats en Haïti: enjeux techniques, habitabilité et patrimoine, 2013-2014 Evaluation du Programme d'Appui à la Reconstruction du Logement et des Quartiers en Haiti, Rapport phase 2014, février 2015 Lettre de l'Observatoire Haïti n°15, avril 2015 Groupe URD Mentions légales Plan de site Contacts Partenaires Liens Le Groupe URD recrute.

Evaluación del Programa de Apoyo a la Reconstrucción de las Viviendas y los Barrios en Haití, Fase 2013.
Evaluation du Programme d'Appui à la Reconstruction du Logement et des Quartiers en Haiti, Rapport phase 2013.

Evaluación del Programa de Apoyo a la Reconstrucción de las Viviendas y los Barrios en Haití, síntesis, fase 2012.
Evaluation du Programme d'Appui à la Reconstruction du Logement et des Quartiers en Haiti, Rapport de synthèse phase 2012.

Evaluación del Programa de Apoyo a la Reconstrucción de las Viviendas y los Barrios en Haití, Fase 2014, Febrero 2015.
Evaluation du Programme d'Appui à la Reconstruction du Logement et des Quartiers en Haiti, Rapport phase 2014, février 2015.

Evaluación del programa de apoyo a la igualdad entre los géneros y los derechos de la mujer en Timor-Leste.
Évaluation de l'appui apporté au programme du Timor-Leste en faveur de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes.

En la evaluación del Programa de apoyo a las escuelas del Programa de igualdad de oportunidades en las escuelas, publicada en enero de 2012, se señala lo siguiente.
L'évaluation du programme de soutien scolaire publiée en janvier 2012 a révélé que.

Evaluación del Programa de Apoyo a la Reconstrucción de las Viviendas y los Barrios en Haití, Mediados de 2012- finales de 2014.
Evaluation du Programme d'appui à la reconstruction du logement et des quartiers en Haïti, Mi 2012-fin 2014 Habitat- Foncier- Reconstruction urbaine.

En Suécia, Finlandia y Alemania, el seguimiento y la evaluación de los programas de apoyo a la innovación están bien establecidos y se llevan a cabo de forma sistemática.
En Suède, en Finlande et en Allemagne, le système de suivi et d'évaluation des programmes d'aide à l'innovationest bien établi et fonctionne sur une base politique de l'innovation.

A pesar del hecho de que la evaluación de los programas de apoyo a las PYME reveló que los objetivos propuestos se habían cubierto, es importante promover la coordinación entre el futuro PCI y los Fondos Estructurales, con el telón de fondo del desarrollo regional, creado mediante asociaciones entre participantes locales y regionales.
Bien que les évaluations des programmes d'appui aux PME soient parvenues à la conclusion que les objectifs poursuivis étaient atteints, il importe de renforcer la coordination entre le PIC futur et les Fonds structurels, et ce dans le cadre d'un développement régional mis en place par le biais de partenariats entre acteurs locaux et régionaux.

Desde mediados de 2012, Groupe URD ha realizado, para Unhabitat, una evaluación iterativa del programa de apoyo a la reconstrucción de viviendas y de los barrios en Haití.
Depuis mi-2012, le Groupe URD a en effet mené une évaluation itérative du Programme d'appui à la reconstruction du logement et des quartiers en Haïti pour Unhabitat.

Evaluación final del programa de apoyo para las cuestiones de género.
Évaluation finale du programme d'appui aux femmes.

Por esta razón, se crearon el Programa de evaluación nacional y el Programa de apoyo a la enseñanza primaria antes mencionados, con miras de instituir un sistema de evaluación permanente.
Par conséquent, le programme national d'évaluation, évoqué plus haut, et le programme de soutien scolaire dans le primaire ont été élaborés afin de permettre une évaluation permanente.

A fin de garantizar una vigilancia y evaluación continuadas del programa de salud genésica, el FNUAP prestará apoyo para el seguimiento y la evaluación del programa de salud genésica en los cinco centros de observación regionales.
Dans le cadre du suivi et de l'évaluation continus du programme de santé de la reproduction, le FNUAP fournira une aide aux cinq centres d'observation régionaux pour assurer le suivi et l'évaluation du programme.

Evaluación del programa europeo de apoyo al desarrollo de la sociedad civil en Etiopía.
Évaluation du«programme euro péen à l'appui du développement de la société civile en Ethiopie».

La Comisión ha publicado recientemente su evaluación del programa comunitario de apoyo desarrollado en las regiones de los objetivos 3 y 4 del Reino Unido.
L'évaluation par la Commission des objectifs 3 et 4 relevant du programme de soutien communautaire du Royaume-Uni a été publiée récemment.

Con la transferencia de la función de la Oficina Central de Evaluación a la Oficina de Evaluación y Planificación Estratégica, la antigua Dirección de Política y Evaluación del Programa se convirtió en Dirección de Política y Apoyo al Programa..
Avec le transfert des fonctions du Service central d'évaluation au Bureau de l'évaluation et de la planification stratégique, l'ancien Bureau de la politique et de l'évaluation du Programme(BPEP) est devenu le Bureau de la politique et de l'appui aux programmes BPAP.

El Banco de Ideas fue evaluado por Rogaland Research en 2002 El Banco de Ideas para la Integración- Evaluación de un programa de apoyo para reducir las diferencias entre la juventud noruega y la minoritaria.
En 2002, Rogaland Research a évalué la banque d'idée Banque d'idées pour l'intégration: Évaluation du soutien au projet visant à réduire les disparités entre les jeunesses norvégienne et minoritaire.

Se contribuirá a la calidad de las intervenciones de ONU-Mujeres integrando parámetros de evaluación en los procesos de programación y asegurando un apoyo dedicado a los programas de evaluación que se podrían aplicar a mayor escala e imitarse.
Afin d'assurer la qualité conceptuelle des interventions d'ONU-Femmes, des paramètres d'évaluation seront intégrés dès la programmation, et un appui particulier sera apporté aux programmes d'évaluation susceptibles d'être reproduits ou portés à plus grande échelle.

Facilite el funcionamiento de los programas intergubernamentales de evaluación de la calidad del aire vigentes que reciben el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente;
De faciliter le fonctionnement des programmes intergouvernementaux sur l'évaluation des questions relatives à la qualité de l'air parrainés par le Programme des Nations Unies pour l'environnement;

El objetivo de esta actividad fue compartir experiencias, analizar el marco conceptual y las metodologías prácticas necesarias para la ejecución y evaluación de programas de apoyo y recomendar actividades en los planos nacional, regional y mundial.
L'objectif était ici de mettre en commun des données d'expérience, d'examiner le cadre conceptuel et les méthodes pratiques pour appliquer et évaluer les programmes d'appui, et recommander des activités aux niveaux national, régional et mondial.

Es preciso determinar las disposiciones de monitoreo y evaluación durante la formulación del apoyo al programa o proyecto.
Les arrangements en matière de suivi et d'évaluation doivent être déterminés pendant la formulation des services d'appui aux programmes ou du projet.

Expresa su agradecimiento a el Gobierno de Suiza que ha facilitado financiación para la preparación de la evaluación a fondo de el Programa de Centros de Comercio, así como para los trabajos de el equipo de evaluación; y reitera su interés por la evaluación de el programa y su apoyo a la misma, en particular por lo que se refiere a la evaluación de sus efectos;
Remercie le Gouvernement suisse de sa contribution financière à l'évaluation approfondie du Programme relatif aux pôles commerciaux, ainsi que l'équipe d'évaluation des travaux qu'elle a accomplis, et réaffirme l'intérêt et le soutien qu'il accorde à l'évaluation des programmes et tout particulièrement de leur impact;

Iii Evaluaciones: evaluación a fondo de un programa de cooperación técnica y apoyo a las evaluaciones de proyectos, según proceda.
Iii Évaluations: évaluations approfondies d'un programme de coopération technique et soutien aux évaluations de projets en tant que de besoin.

Se han realizado evaluaciones temáticas sobre la capacitación informática, el Programa Mundial de Evaluación del Uso Indebido de Drogas y la influencia de los servicios de apoyo en la ejecución de programas en 2005; la Dependencia de Evaluación Independiente prestó apoyo a otros 25 proyectos.
Des évaluations thématiques ont été menées en 2005 sur les formations sur ordinateur, le Programme mondial d'évaluation de l'abus de drogues et l'impact des services d'appui sur l'exécution des programmes, et le Groupe a apporté son concours à 25 projets d'évaluation supplémentaires.

Programas regionales del PNUD, incluido el programa de apoyo a la evaluación y la reducción de la pobreza en el Caribe.
Programmes régionaux du PNUD: y compris l'appui à l'évaluation et à la réduction de la pauvreté dans les Caraïbes.

Comment utiliser "evaluación del programa de apoyo" dans une phrase

Evaluación del Programa de Apoyo Solidario a los Mayores -ASOMA- de Argentina.

Cada Facultad creará normas, calendarios y formas de evaluación del programa de apoyo de manera autónoma.

Evaluación del programa de apoyo a la descentralización de la red de municipios de Marrakech y elaboración de estrategia para el siguiente período.

k) La programación, gestión y evaluación del programa de apoyo a las actividades de las organizaciones estudiantiles, entre las que se encuentra la comunicación, la movilidad y la participación en actividades internacionales.