Exemples d'utilisation de L'évaluation du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rapport sur l'évaluation du programme 1992-1993.
Établir des directives applicables à l'évaluation du programme de pays.
Producir directrices para la evaluación de los programas por países.Directives sur l'évaluation du programme de gestion des documents.
Directrices sobre la evaluación de los programas Aux mesures à prendre et au mandat à définir pour l'évaluation du programme.
Las medidas y el mandato aplicables a la evaluación de programas.Examen triennal de l'évaluation du programme du Haut.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
évaluation objective
une évaluation préliminaire
une évaluation externe
évaluations nationales
évaluation finale
évaluation et de suivi
évaluation initiale
des évaluations thématiques
la présente évaluationune évaluation technique
Plus
Utilisation avec des verbes
procéder à une évaluationsuivi et évaluationévaluation approfondie
une évaluation approfondie
une évaluation détaillée
évaluation des progrès accomplis
procéder à des évaluationsévaluation des progrès réalisés
à une évaluation approfondie
des évaluations décentralisées
Plus
L'évaluation du programme est indispensable pour des raisons de transparence et de promotion.
I- en ce qui concerne l'évaluation du programme 1995.
En lo relativo a la evaluación del programa de trabajo Administrateur assistant, Directeur du Bureau de la politique et de l'évaluation du Programme.
Administrador Auxiliar y Director En ce qui concerne l'évaluation du programme mondial(DP/2013/19) et la réponse de l'Administration DP/2013/20.
En relación con la evaluación del programa mundial(DP/2013/19) y Il s'appuie sur les enseignements tirés de l'évaluation du programme précédent.
Se basa en L'évaluation du programme du Libéria a déjà permis d'identifier plusieurs problèmes et de formuler certaines recommandations.
Ya se han señalado varias cuestiones en la evaluación del programa de Liberia y se han formulado algunas recomendaciones.Chef de service/Section de la gestion et de l'évaluation du programme 1 D-1, 1 P-4, 2 P-3.
Jefe L'évaluation du programme est prévue pour le deuxième trimestre de 2001, etles consultants ont été sélectionnés.
Se han hecho planes para evaluar el programa en Administrateur général, Division des politiques, Bureau de la politique et de l'évaluation du Programme.
Oficial mayor L'évaluation du programme de soutien scolaire publiée en janvier 2012 a révélé que.
En la evaluación del Programa de apoyo a las escuelas Un bref rapport desactivités du Centre dans le domaine de l'évaluation du programme figure dans le document HS/C/16/2/Add.4.
El documento HS/C/16/2/Add.4 contieneun breve informe sobre las actividades L'évaluation du programme qui a été faite en 2008 a montré une nette amélioration des comportements parentaux et des relations entre parents et enfants.
Una evaluación del Programa de cuidadores itinerantes efectuada en 2008 reveló mejoras significativas en la atención parental y las relaciones entre padres e hijos.Élaborer des instruments destinés à faciliter le suivi et l'évaluation du programme et des capacités du développement humain durable.
Elaboración En ce qui concerne l'évaluation du programme par la Commission, le règlement financier prévoit le cadre solide qui s'impose.
Por lo que se refiere a la evaluación del programa por parte de Il effectue actuellement, à la demande du Conseil d'administration, l'évaluation du programme de coopération avec les pays insulaires du Pacifique.
En 2001 la Oficina de L'évaluation du programme d'assistance électorale a permis de constater que, de 1992 à 1998, une aide précieuse avait été apportée dans ce domaine à 68 États Membres.
Una evaluación del programa de asistencia electoral reveló que se había proporcionado valiosa asistencia electoral a un total de 68 Estados Miembros durante el período 1992- 1998.En 1999, la Commission entreprendra l'examen et l'évaluation du Programme d'action et les poursuivra à sa quarante-quatrième session en 2000.
En 1999 En collaboration avec le gouvernement et d'autres partenaires d'exécution le FNUAP assurera la gestion,le suivi et l'évaluation du programme proposé.
Aproximadamente 60 páginas de evaluación del programa no constituyen, en mi opinión, una auténtica evaluación, sino solamente una descripción.L'évaluation du programme JITAP a fait ressortir que les objectifs du programme avaient été pleinement atteints pour les pays de la première phase.
En la evaluación del programa JITAP se subrayó que los países beneficiarios habían alcanzado plenamente los objetivos L'évaluation du programme de pays a été minutieuse et les conclusions ont servi à la formulation de la nouvelle esquisse de programme de pays.
El proceso de evaluación del programa En vue de l'évaluation du programme, un questionnaire est remis aux participants à l'issue de chaque conférence ou séminaire afin de déterminer la qualité générale du cours.
A fin de evaluar los programas, después de cada clase o seminario se distribuye un cuestionario orientado a determinar L'évaluation du programme du FEM sur le changement climatique mondial a fait ressortir combien il était complexe d'en estimer l'impact sur la réduction des émissions de carbone.
Una evaluación del programa sobre el cambio climático mundialL'évaluation du programme mondial pour 2005-2007 a démontré qu'il fallait absolument un nouveau programme mondial qui tienne compte du plan stratégique du PNUD.
En la evaluación del programa mundial 2005-2007 se reconoció que existía una clara necesidad de adoptar un nuevo 
