Exemples d'utilisation de Excelente infraestructura en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La región ofrece una excelente infraestructura turística.
Hostal- Galería de fotos posadafamiliar de reciente construcción con una excelente infraestructura.
Auberge- Galerie photos aubergefamiliale de construction récente, avec une excellente infrastructure.Gobierno estable con excelente infraestructura de gobierno.
Un Gouvernement stable avec une excellente infrastructure du gouvernement.El director Bernd Wagner afirmó,"en Franfkurt-Niederrad hemosencontrado un emplazamiento central con una excelente infraestructura.
Le directeur général, Bernd Wagner, a déclaré:" Frankfurt-Niederradconstitue pour nous un emplacement primordial disposant d'une infrastructure remarquable.San Andrés goza de una excelente infraestructura hotelera y un muy variado comercio.
San Andrés est dotée d'une excellente infrastructure hôtelière.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
infraestructura técnica
la nueva infraestructurainfraestructura crítica
buena infraestructurauna nueva infraestructuradeficiente infraestructuramejor infraestructurasu propia infraestructurabásicos y la infraestructurainfraestructuras materiales
Plus
Utilisation avec des verbes
mejorar la infraestructuradesarrollar la infraestructurauna infraestructura adecuada
infraestructuras adecuadas
fortalecer la infraestructuracrear una infraestructurareconstruir la infraestructuraestablecer la infraestructurarehabilitar la infraestructurainvertir en infraestructura
Plus
Utilisation avec des noms
el desarrollo de infraestructurasmejora de la infraestructurala inversión en infraestructurafalta de infraestructurasreconstrucción de la infraestructuragestión de la infraestructurainversión en infraestructurascreación de infraestructurasconstrucción de infraestructurala construcción de infraestructuras
Plus
Jinetes y caballos en Suiza tienen una excelente infraestructura.
Denia cuenta con una excelente infraestructura y ofrece un amplio abanico de actividades culturales, recreativas y deportivas.
Denia dispose d'une excellente infrastructure et offre un grand éventail d'activités culturelles, récréatives et sportives.Bienestar y salud Relájese en los baños termales de la región ydisfrute de la excelente infraestructura médica de la"Región de la Salud.
Bien-être et santé Octroyez-vous des moments de détente dans les thermes de la région etprofitez de l'excellente infrastructure médicale de la Health Region.Tienen una excelente infraestructura de comunicación sutil por la cual todos los tipos de fantasmas están interconectados.
Ils ont une excellente infrastructure de communication subtile en place où tous les différents types de fantômes sont interconnectés.Esto es particularmente cierto en Asia, que cuenta con una fuerza detrabajo sumamente especializada y una excelente infraestructura de transporte.
Cela est particulièrement vrai en Asie, qui se flatte de disposer d'unemain-d'œuvre hautement qualifiée et d'une excellente infrastructure des transports.La Praia da Comporta, con su excelente infraestructura y su magnífico restaurante, repleta de hamacas, es especialmente bonita.
Praia da Comporta, avec son excellente infrastructure, son magnifique restaurant, et ses hamacs de plage est particulièrement belle.Cómo Llegar a Leeds Leeds es una ciudad fácilmenteaccesible por todos los medios de transporte gracias a la excelente infraestructura del sistema de transporte.
Comment se rendre à Leeds Leeds est une villefacilement accessible par tous les moyens de transport grâce à l'excellente infrastructure du système de transport.El complejo se caracteriza por la excelente infraestructura, muchas zonas verdes con piscinas, parques e instalaciones deportivas.
Le projet se caractérise par la construction d'infrastructures, excellente de nombreux espaces verts avec piscines, parcs et installations sportives.Como sede del Gobierno y del Parlamento desde la creación de la República Federal de Alemania,la capital federal de Bonn dispone de una excelente infraestructura.
Siège du Gouvernement et du Parlement depuis la naissance de la République fédérale d'Allemagne,la ville fédérale de Bonn possède d'excellentes infrastructures.Para acompañar la excelente infraestructura física y tecnológica, el hotel cuenta con un equipo especializado y un completo servicio de banquetes.
Pour compléter l'excellente infrastructure matérielle et technologique, l'hôtel possède une équipe de spécialistes et un service de banquets.La localización económica de Alemania se encuentra en el centro de Europa yofrece una excelente infraestructura para el desarrollo de empresas alemanas y extranjeras.
Le site économique Allemagne se trouve au cœur de l'Europe etoffre une excellente infrastructure pour le développement des entreprises allemandes et étrangères.Gracias a una excelente infraestructura de carreteras, empresas y corporaciones internacionales a localizar aquí y ayudar a revitalizar la economía local.
Grâce à d'excellentes infrastructures routières, les entreprises et grands groupes internationaux s'y implantent et permettent de redynamiser l'économie locale.Podrá tomar el sol, tumbado en la playa, Surf, Navegar con los delfines y el buceo ofrecen pura relajación,las playas y la excelente infraestructura en Eilat en el sur.
Profitez du soleil, allongé sur la plage, Surf, Voile avec la plongée dauphins et d'offrir une détente pure,les plages et l'excellente infrastructure à Eilat dans le sud.El complejo se caracteriza por la excelente infraestructura, muchas zonas verdes con piscinas, parques e instalaciones deportivas.
Le projet se caractérise par la construction de l'infrastructure excellente, beaucoup Los europeos gozan de niveles muy altos de protección social, de educación de calidad a bajo costo,de normas ambientales estrictas y de una excelente infraestructura.
Les Européens bénéficient de systèmes de protection sociale efficaces, d'une éducation de qualité à moindre coût,de normes environnementales strictes et d'excellentes infrastructures.Algunas tienen excelente infraestructura a su disposición, mientras que sus competidores internacionales tal vez se enfrenten a cortes constantes del suministro de energía.
Certaines disposent d'excellentes infrastructures, tandis que leurs concurrents étrangers sont confrontés à des coupures d'électricité continuelles.La activa comunidad financiera extraterritorial de las Bermudas, que se caracteriza portransacciones de alto valor, y su excelente infraestructura de telecomunicaciones, las convierten en un líder natural del comercio electrónico.
Le secteur financier extraterritorial des Bermudes,caractérisé par des transactions importantes, et son excellente infrastructure de télécommunications en font un secteur pilote du commerce électronique.El Vergel también tiene una excelente infraestructura con todo lo necesario para la vida diaria. Alicante y Valencia se encuentran a una hora en coche por la autopista.
El Vergel a également une excellente infrastructure avec tout ce qu'il faut pour la vie quotidienne. Alicante et Valence sont tous à une heure par l'autoroute.La activa comunidad financiera extraterritorial de las Bermudas, que se caracteriza portransacciones de alto valor, y su excelente infraestructura de telecomunicaciones, las convierten en un líder natural del comercio electrónico.
Le secteur financier offshore des Bermudes,particulièrement actif et caractérisé par des transactions importantes, et son excellente infrastructure de télécommunication en ont fait un leader du commerce électronique.Tiene una excelente infraestructura de transporte con la cual está directamente conectada con otras ciudades grandes de Croacia y una capacidad excepcional y un servicio moderno de numerosas marinas.
Elle dispose d'excellentes infrastructures de transport qui la relient directement aux autres grandes villes de Croatie, ainsi que de grandes capacités dans les nombreux ports de plaisance tout équipés.¡Contemple las diversas playas que van salpicando el camino que va desde el atractivo complejo de Troia en la punta más al norte de la península hasta el Algarbe!La Praia da Comporta, con su excelente infraestructura y su magnífico restaurante, repleta de hamacas, es especialmente bonita.
Il y a des plages depuis le complexe attractif de Troia au nord de la péninsule jusqu'en Algarve!Praia da Comporta, avec son excellente infrastructure, son magnifique restaurant, et ses hamacs de plage est particulièrement belle.Hoy, vive en la comunidad Kirchweidach ca,2.500 habitantes, con una excelente infraestructura de médicos, dentistas, farmacias, bancos, tiendas de abarrotes, farmacia, carnicerías, panaderías y varias posadas.
Aujourd'hui, vivant dans la communauté Kirchweidach ca,2500 habitants avec une excellente infrastructure de médecins, dentistes, pharmacies, banques, épiceries, pharmacie, boucherie, des boulangeries et des différentes auberges.Independientemente de la forma que se elija para medir la innovación, para que florezca son necesarias tres condiciones:una fuerza de trabajo educada y calificada, una excelente infraestructura de tecnología de información y comunicaciones, y un entorno empresarial favorable.
Peu importe la méthode pour mesurer l'innovation, trois conditions doivent être en place pour qu'elle puisse se développer:une main-d'œuvre qualifiée et éduquée; d'excellentes infrastructures de technologies d'information et de communication; et un cadre des affaires favorable.Esos servicios se podríanobtener de contratistas que tuvieran una excelente infraestructura de comunicaciones, conexiones internacionales y capacidad para efectuar la vigilancia permanente de la red y que asumirían la responsabilidad de mantener en marcha sin solución de continuidad las conexiones con cada pequeño Estado insular en desarrollo.
Il pourrait s'agird'entreprises disposant d'une excellente infrastructure de communications, de liaisons internationales et de moyens permettant de contrôler le réseau 24 heures sur 24, qui seraient chargées d'assurer une liaison permanente avec chaque PEID.Del mismo modo, las principales conclusiones para el objetivo n° 4 son queel presupuesto disponible se absorbió por completo gracias a la excelente infraestructura de formación de trabajadores en forma de los llamados fondos de formación y educación sectoriales"O& O.
De même, les principales conclusions de l'évaluation intermédiaire finale pour l'objectif 4 sontles suivantes: le budget disponible a été intégralement absorbé grâce à l'excellente infrastructure de formation des travailleurs, sous la forme des fonds dits de formation et éducation sectorielle.
