Que Veut Dire EXPERIMENTAR LO QUE en Français - Traduction En Français

• expérimenter ce que
• découvrir ce que
• vivre ce que
• l'expérience de ce que
• faire l'expérience de ce qu'
• éprouver ce qu
• faire l'expérience de ce qui

Exemples d'utilisation de Experimentar lo que en Espagnol et leurs traductions en Français

Experimentar lo que ella experimentó..
L'expérience qu'elle expérimentait.

Estabamos muy unidos, y yo solo necesitaba experimentar lo que el..
Nous sommes très proches, je devais juste revivre ce qu'il.

Te dejé experimentar lo que es ser Autólicus.
Je te laisse l'expérience de ce que c'est agréable d'être Autolycus.

Pero si hubierais visto lo que yo he visto. Experimentar lo que yo he experimentado..
Mais si vous aviez vu ce que j'ai vu, vécu ce que j'ai vécu..

Lugares para experimentar lo que todo lo anima, lo innombrable.
Lieux de découvrir ce qui anime tout, l'innommable.

Años más tarde mamá hizo ziti al horno por Tom para que pudiera experimentar lo que DEBERÍA sabor.
Des années plus tard Maman a fait ziti cuit pour Tom pour qu'il puisse découvrir ce que DEVRAIT le goût.

Yo necesitaba experimentar lo que se sentía al ser una mujer pequeña y enferma.
J'avais besoin de vivre ce que cela représente d'être une petite femme malade.

Al aprovechar la variedad de un casino en línea, los jugadores podrán experimentar lo que hay en oferta.
En se déplaçant dans un casino en ligne, les joueurs peuvent découvrir ce qu'il y a à offrir.

Necesita experimentar lo que es, lo que puede, Su temperamento son.
A besoin de ressentir ce que c'est que, ce qui peut, Son tempérament sont.

Si algunos la rechazan, aceptenlo como su elección y permítanles experimentar lo que han escogido.
Si certaines âmes rejettent cela, alors acceptez-le comme étant leur choix et permettez-leurs de vivre ce qu'ils ont choisi.

Entonces podemos experimentar lo que el Maestro CVV llama"El Tiempo se Expande.
Alors nous pouvons expérimenter ce que le Maître CVV appelle«Time expand».

Nos excita pensar en su alegria y sorpresa cuando puedan experimentar lo que es estar en una nave nodriza!
Nous nous réjouissons à la pensée de votre joie et de votre surprise lorsque vous pourrez découvrir ce que c'est que d'être sur un vaisseau-mère!

Tratamos de experimentar lo que está disponible allí… en el punto.
Nous essayons de faire l'expérience de ce qui est disponible là… sur-le-champ.

A partir de este tipo de estimulación, si se hace correctamente, un hombre puede experimentar lo que se llama un orgasmo de próstata.
De ce genre de stimulation, si elle est faite correctement, un gars peut éprouver ce qu'on appelle un orgasme de la prostate.

Siempre quería experimentar lo que es vivir, incluso en medio de un pólder?
Vous avez toujours voulu faire l'expérience de ce qu'il est de vivre, même au milieu d'un polder?

Si no creo en lo que Jesús me dice en el Evangelio, no podré jamás experimentar lo que El me promete en Su Palabra.
Si je ne crois pas en ce que Jésus me dit dans l'Evangile, je ne pourrai jamais faire l'expérience de ce qu'il me promet par sa parole.

Quiero experimentar lo que ocurre con los pacientes- Antes de que vengan a nosotros.- Se ríe.
Je veux voir ce qui arrive aux patients avant qu'ils viennent à nous.

Y si son afortunados podrán experimentar lo que se llama, la muerte del ego.
Et si vous avez de la chance, vous pourrez vivre ce qui s'appelle"le meurtre de l'ego.

¿Pueden ver Queridos Nuestros el por qué no pueden"ser dueños" de otras almas, las cuales son espíritus libres de experimentar lo que escogen?
Pouvez-vous comprendre, Très Chers, pourquoi vous ne pouvez pas"posséder" une autre âme, car un esprit est libre de vivre ce que bon lui semble?

Algunos pueden experimentar lo que ustedes llaman corazón roto y sin embargo no puede ser roto.
Certains peuvent éprouver ce que vous appelez«un cœur brisé» et pourtant il ne peut être brisé.

Parece bastante obvio que el Señor tenía sus razones personales para querer experimentar lo que era ser un ser humano.
Il semble assez évident que le Seigneur avait ses propres raisons personnelles de vouloir faire l'expérience de ce que c'était que d'être un humain.

Será un deleite estar vivo y experimentar lo que sólo puede describirse como existencia celestial.
Ce sera une joie d'être vivant et d'expérimenter ce qui ne peut être décrit que comme une existence céleste.

Los periodistas que entrevistan a víctimas de situaciones traumáticas, de hecho, pueden verse expuestos y experimentar lo que los expertos llaman trauma secundario o vicario.
Les journalistes qui interviewent les victimes de traumatisme, peuvent en effet, s'exposer et vivre ce que les experts appellent le traumatisme interposé ou secondaire.

Al hacer esto, uno puede experimentar lo que sucede en la dimensión sutil cuando se habla en voz baja en lugar de hablar en voz alta.
En faisant cette expérience, on peut éprouver ce qui se passe dans la dimension subtile quand on parle doucement au lieu de parler haut et fort.

Es acerca de la serenidad y de lo sublime, de experimentar lo que significa ser una criatura del mar.
Flow recherche la sérénité et le sublime, et permet d'expérimenter ce que c'est d'être une créature des mers.

La liberación es experimentar lo que es placentero sin que nos atrape la fuerza de la avaricia, una de las causas de todo sufrimiento.
La libération est de ressentir ce qui est agréable sans pour autant être esclave de la force de l'avidité, une des causes à l'origine de toute souffrance.

Con Simba Juegoslos jugadores dan la oportunidad de experimentar lo que el casino tiene que ofrecer en un par de maneras diferentes.
Avec Simba Jeuxles joueurs ont la chance de faire l'expérience de ce que le casino a à offrir en quelques manières différentes.

El juego nos estaba ayudando a experimentar lo que los científicos llaman crecimiento postraumático, que no es algo de lo que generalmente oigamos.
Le jeu nous a aidés à expérimenter ce que les scientifiques appellent" croissance post-traumatique" ce dont nous n'entendons généralement pas parler.

Es tu turno para viajar a la Isla de las Perlas y experimentar lo que las mejores vacaciones de golf de Vietnam puede ofrecer.
Il est à votre tour pour se rendre à l'île Pearl et l'expérience de ce que les meilleures vacances de golf Vietnam peut offrir.

En otras palabras a las almas se les debe permitir experimentar lo que han creado para ellas, y su propio entendimiento en todas las cosas.
En d'autres termes, les âmes ont le droit d'éprouver ce qu'elles ont créé pour elles-mêmes et selon leur compréhension personnelle dans tous les domaines.

Comment utiliser "experimentar lo que" dans une phrase en Espagnol

Experimentar lo que uno lee por ahí.

¿Quiere usted experimentar lo que significa pertenecer?

Podemos experimentar lo que aquellos discípulos experimentaron.

Permítanse experimentar lo que su ser quiere experimentar.

Experimentar lo que la vida nos tiene oculto.

"Primero tienes que experimentar lo que quieres expresar.

Sólo así podremos experimentar lo que ellos experimentaron.

Decidieron experimentar lo que es tener una experiencia.

Luego déjate experimentar lo que sea que pase.

No quisiera experimentar lo que seria estar satisfecho.

Comment utiliser "découvrir ce que, expérimenter ce que, vivre ce que" dans une phrase en Français

Venez découvrir ce que l'avenir vous réserve.

Jouer dans les fictions leur ont fait expérimenter ce que les personnages ressentaient.

Ville singles découvrir ce que si, n'ont.

On peut également expérimenter ce que cela fait que de ne faire qu’un.

Expérimenter ce que c'est que de fréquenter quelqu'un comme lui.

Mais perdre autrui ne signifie pas expérimenter ce que c’est que perdre l’être.

Vivre ce que annonce trans escorte la.

Ardyn n'avait que bien trop fait expérimenter ce que semblait ressentir Cloud.

Alors, vous pourrez expérimenter ce que dit ce vieux cantique :

Une Conscience libre pourra expérimenter ce que j'ai écrit dans mes livres.