Exemples d'utilisation de Experimentar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Solo por experimentar esto.
Experimentar la naturaleza.
Y a mi padre… le gustaba experimentar.
¿Experimentar durante 2 años?-¿Los?
Esto se puede experimentar de varias maneras.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
experimentado un crecimiento
experimentado cambios
experimentan dificultades
profesionales experimentadosexperimentar la vida
país ha experimentadopersonas experimentanexperimentado equipo
el mundo ha experimentadojugadores experimentados
Plus
Pero ya no estamos en una fase de experimentar.
Nous ne sommespourtant plus dans une phase d'expérimentation.Quiero experimentar un almuerzo en público.
¿Sabe que está planeando experimentar con niños?
Tu sais il à planifier une expérience sur l'enfant?Experimentar sistemáticamente en el proceso de reproducción.
Systématiquement, pour expérimenter tout le processus d'élevage.ESPANTOSO, cuántas cosas para experimentar todo lo mismo!
Effrayant, combien de choses à faire tout de même!Experimentar con la colocación de la primavera y la elección puede ayudar.
Expérimentation avec le placement du printemps et le choix peut vous aider.Eso es algo que él solía experimentar, y nada.
C'est quelque chose qu'il avait l'habitude de faire, et rien.Pero para experimentar tal poder de Dios, primero tienen que encontrarse con Dios.
Mais pour expérimenter une telle puissance de Dieu, vous devez premièrement rencontrer Dieu.Él nunca habría esperado para experimentar lo que venía.
Todo hombre debe experimentar ser esclavo de Dios.
Creo que sería muy bonito para ambos experimentarlo juntos.
Je pense que ça pourrait êtrevraiment bien pour vous deux de faire ça ensemble.Pablo escribe acerca de experimentar el poder de su resurrección.
Paul écrit au sujet de vivre l'expérience de la puissance de Sa résurrection.¿Convertir a un chico en un vampiro para poder experimentar con él?
Si la usamos con fe podemos experimentar el poder de Dios.
Si nous l'employons avec la foi nous pouvons expérimenter la puissance de Dieu.Por medio de estas ocasiones,ciertamente podremos conocer y experimentar a Dios.
Au travers de ces occasions,nous pouvons certainement rencontrer et expérimenter Dieu.Conocer los secretos de Dios, al experimentar personalmente su presencia.
Su hospitalidad y el amor se puede experimentar en la Villa 33.
Son hospitalité et l'amour peut être vécu dans la Villa 33.En nosotros, el potencial para experimentar es el mejor.
¿(9) Existe una escala pertinente de experimentar este mundo sin coche?
Y a-t-il une échelle plus pertinente pour expérimenter ce monde sans voiture?En lo más profundo de sí, Francisco empezó a experimentar esta“paz que turba”.
Son moi profond commença à vivre l'expérience de cette“paix qui dérange”.¿Te preguntas qué más podrás probar y experimentar en Špindlerův Mlýn?
Vous vous demandez ce que vous pourriez encore faire et essayer à Špindlerův Mlýn?Case, algunas chicas tal vez quieran experimentar en la universidad, pero yo no.
Case, certaines filles veulent faire des expériences à la fac, mais pas moi.Él lo cierra durante cinco meses para experimentar con un personal completo.
Il le ferme pour 5 mois pour faire des expériences avec toute l'équipe Él predicó por Cristo efectivamente sin experimentar la luz del nuevo convenio.
Los pacientes ancianosson más sensibles a experimentar una reacción adversa al medicamento.
Les patients âgéssont plus sensibles à avoir une réaction indésirable au médicament.
