Que Veut Dire EXPIRE en Français - Traduction En Français

• l'expiration
• expire
• expiration
• fin
• la fin
• viendra à expiration
• arriverait à expiration
• il expire
• aura expiré
• de l'expiration
• prendra fin
• échéance
• à l'expiration
• arrivera à échéance
• elle expire
• il arrive à expiration

Exemples d'utilisation de Expire en Espagnol et leurs traductions en Français

Inspire… y expire.
Inspirez… Et expirez.

Expire profundamente.
Expirez profondément.

No respire. Y… expire.
Retenez… et… expirez.

Cuando expire, como siempre.
Quand il expirera, comme toujours.

Inspire… y después expire.
Inspirez… puis expirez.

Hasta que expire tu contrato.
Jusqu'à expiration de ton contrat.

Expire, inspire, expire.
Expirez, inspirer, expirer.

Antes de que expire la llama de la vida.
Avant que la flamme n'expire.

Antes de que mi pacto con Trigon expire.
Avant que mon pacte avec Trigon n'expire.

El software expire el 1 de agosto del 2009.
Le logiciel prendra fin août 1, 2009.

Y no me pidas ayuda cuando expire tu visado.
Ne me demandez rien quand votre visa expirera.

Cuando expire la licencia AVG, su equipo ya no estará protegido.
Une fois votre licence expirée, votre ordinateur ne sera plus protégé.

Tendrás que irte cuando tu visado de turista expire.
Vous devrez partir quand votre visa de touriste aura expiré.

Te quedan dos días antes de que expire tu regalo de aniversario.
II te reste que deux jours avant que ton cadeau d'anniversaire n'expire.

Marque esto si quiere que la cuenta de este usuario nunca expire.
À vérifier si vous désirez que les comptes utilisateurs n'expirent jamais.

Cuando su plan premium expire,¡ya no será posible exportar sus datos!
Lorsque votre abonnement Premium expirera, il ne sera plus possible d'exporter plus de données!

Probablemente debe comer su hijo antes de que expire. Yeeahhhh.
Vous devriez manger votre fils avant qu'il expire. Yeeahhhh.

Una vez que expire el período de retención, se eliminarán los Datos Personales.
Une fois la période de conservation expirée, les Données personnelles seront supprimées.

En consecuencia, está previsto que el plazo prudencial expire el 10 de agosto de 2017.
En conséquence, le délai raisonnable doit arriver à expiration le 10 août 2017.

Cuando expire el período de suscripción, su suscripción NO se renovará automáticamente.
Lorsque la période d'abonnement a expiré, votre abonnement ne sera pas automatiquement renouvelé.

Pero seguiré pagando hasta que expire el contrato salvo que tú expires antes.
Mais je paierai les traites jusqu'à expiration du contrat, à moins que tu n'expires avant.

At-the-money Si su pronóstico del precio del activo se vence en o alrededor de un objetivo de precio, entonces las opciones de que expire en el dinero.
Au-the-money Si votre prévision de prix de l'actif expire à ou autour d'un objectif de prix, puis vos options expire à la monnaie.

De hecho, queda poco tiempo antes de que expire el Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo.
De fait, il reste peu de temps avant la fin de la deuxième Décennie internationale pour l'élimination du colonialisme.

El Gobierno se propone ratificar el Convenio Nº 169 de la Organización Internacional del Trabajo(OIT) antes de que expire su mandato, en la primavera de 2015.
Le Gouvernement a l'intention de ratifier la Convention no 169 de l'OIT avant la fin de son mandat, qui aura lieu au printemps 2015.

Cuando el contrato expire sin ser renovado, la indemnización será equivalente a una semana de sueldo básico por cada año de servicio; y.
Si le contrat expire sans être renouvelé, l'indemnité sera égale à une semaine de la rémunération de base pour chaque année de service;

Se prevé que se prorrogue el mandato de la Misión cuando expire su mandato actual en marzo de 2003.
Il est prévu que le mandat de la MANUA sera à nouveau prorogé lorsque le mandat actuel viendra à expiration en mars 2003.

Antes de que expire ese plazo, el investigador o el fiscal deberán decidir si aplican una medida de seguridad detención o puesta en libertad.
Avant expiration de ce délai, l'enquêteur ou le procureur doit décider soit de l'application d'une mesure de sécurité(détention), soit de la mise en liberté.

Si no toma una decisión de juego antes de que el tiempo expire, su falta de respuesta se interpretará como que desea plantarse con su mano actual.
Si vous ne prenez pas votre décision avant la fin du temps imparti, ceci sera interprété comme un désir de rester avec votre main en cours.

El período de 40 días comienza en el mismo momento en que se pone en marcha el proceso de negociación colectiva, el cual podrá iniciarse antes de que expire el convenio colectivo.
La période de 40 jours court à compter du début des négociations, qui peuvent commencer avant expiration de la convention collective en vigueur.

Sin embargo, este consentimiento debe ser recabado antes de que expire el período de doce meses y no debe ser concedido por un período que exceda de otros doce meses.
Toutefois, cet accord doit être sollicité avant la fin de la période initiale de douze mois et ne peut pas être donné pour une période excédant douze mois.

Comment utiliser "expire" dans une phrase en Espagnol

Permits usually expire after six months.

Must expire after event end date.

New Sahalie coupon codes expire soon.

Remember, Early Saver rates expire daily!

New CarParts.com coupon codes expire soon.

True blue friendships don’t expire either.

The Nexium offer may expire anytime.

Will your driver’s license expire soon?

New CheapAir.com coupon codes expire soon.

Your free trial will expire shortly.

Comment utiliser "l'expiration, fin, expiration" dans une phrase en Français

9 cesse dans sa totalité à l expiration du délai de sommation.

Voilà votre serveur est fin prêt.

Piéger les asiatiques libertines annonces expiration de.

Super sympa l'idée...Bonne fin d'après midi.

Toutefois la banque doit payer, même après l expiration du délai de présentation.

Les inscriptions devraient débuter fin 2017.

Il ne pourra néanmoins être commercialisé qu après l expiration de ce brevet.

Acomptes prévus (après l expiration du délai de rétractation) 7/12

Enquêtes sérieuses doivent attendre jusqu'à expiration de.

Vendanges manuelles fin septembre début octobre.