Exemples d'utilisation de Expirent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les Twinkies n'expirent pas.
Les mandats expirent le dernier jour de l'année indiquée.
Les crédits en acompte n'expirent jamais.
Créditos de cuenta nunca se expiran.Les cookies expirent au bout de 30 jours.
La cookie expira a los 30 días.Par défaut, les authentifications n'expirent pas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
période expirantexpire à la fin
le délai expiredomaines expirésvisa a expirémandat a expirépériode transitoire expirantans expirantexpire en décembre
validité expire
Plus
Utilisation avec des adverbes
Les tokens expirent après trois jours.
Los tokens vencen después de tres días.Comme je disais,nous ne voulons pas que les polices expirent.
Les LMR provisoires expirent le 1''juillet 1997.
Ils ont fait exprès d'attendre quemes brevets expirent.
Les LMR provisoires expirent le 1er juillet 1998.
El LMR provisional expirará el ldejuliodel998 t.En outre, les humains inspirent de l'oxygène et expirent du CO2.
Además, los seres humanos respiramos oxígeno y exhalamos CO2.Les LMR provisoires expirent le 1CT janvier 1996.
El LMR provisional expirará el 1 de enero de 1996.À vérifier si vous désirez queles comptes utilisateurs n'expirent jamais.
Les mandats expirent le dernier jour de l'année indiquée.
El mandato expira el último día del año que se indica.Les Points Clubnon utilisés expirent au bout de 12 mois.
Ces Cookies expirent et sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur Internet.
Estas cookies vencen y se eliminan automáticamente cuando se cierra el navegador de Internet.Les demandes de rapport expirent 2 jours après leur envoi.
Las solicitudes de Informes vencen 2 días después de ser enviadas.C'est ce que nous avons d'ailleurs déjà fait, ils expirent en 2013.
Les codes de vérification expirent au bout de 24 heures ou si l'envoi d'un nouveau code est demandé.
Los códigos de verificación vencen después de 24 horas o si se solicita un código nuevo.Les avantages accordés par ce règlement expirent le 31 décembre 2010.
Ces cookies expirent généralement au bout de 30 jours et ne sont pas utilisés à des fins d'identification des utilisateurs.
Estas cookies generalmente caducan después de 30 días y no se utilizan con fines de identificación del usuario.Les mandats de Christian Comeliau etAsma Jahangir expirent le 30 juin 2009.
El mandato de Christian Comeliau yAsma Jahangir expirará el 30 de junio de 2009.Suivre les documents qui doivent être signés, où ils doivent être envoyésainsi que les dates et les délais expirent.
Seguimiento de la documentos que necesitan ser firmados, donde deben ser enviados,así como las fechas y los plazos vencen.Les droits des artistes interprètes ou exécutants expirent cinquante ans après la date de l'exécution.
Los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes expirarán cincuenta años después de la fecha de la representación o de la ejecución.Les thèmes n'expirent pas, et ne seront supprimés de votre profil que si vous changez de thème ou si vous supprimez un thème.
Los temas del perfil no caducan, y solamente desaparecerán si decides cambiar la temática de tu perfil o eliminarlo por completo.Indépendamment de votre activité,les points non utilisés expirent après 12 mois.
Independientemente de su actividad,los puntos no utilizados caducan después de 12 meses.Les inscriptions réglées par carte de crédit expirent automatiquement après le terme de un an, et ne doivent pas être résiliées.
Las suscripciones abonadas con tarjeta de crédito caducan automáticamente después del periodo de un año, y no se pueden dar de baja.Ces délais expirent à la fin de 1998, de 2000 et de 2005, selon la sensibilité des eaux réceptrices et de l'importance du centre de population concerné.
Los plazos vencen a finales de 1998, 2000 y 2005, según el grado de sensibilidad de las aguas receptoras y el tamaño de la población afectada.Lors de l'étape de nettoyage, les blessures sont retirées et les effets continus expirent, même si le Télamon d'opale n'est pas une créature à ce moment.
El daño y cualquier efecto continuo terminarán durante el paso de limpieza, incluso si el Opal Acrolith no es una criatura en ese momento.Les points MELIÁ PRO Rewards expirent automatiquement si, dans un délai d'un an, vous n'avez réalisé aucun type de transaction avec ces points.
Los puntos MELIÁ PRO Rewards caducan automáticamente si, en un período de un año, no has realizado ningún tipo de transacción con tus puntos.
