Exemples d'utilisation de Explica tu en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Explica tu fatiga.
Ça explique votre fatigue.Lo que también explica tu comportamiento.
Explica tu estornudo.
Explique ton éternuement.Parece que un predicador fuemordido por una serpiente venenosa, lo que explica tu visión.
Il semble qu'un pasteur ait étémordu par un serpent venimeux, ce qui explique ta vision.Eso explica tu cojera.
Ça explique que tu boites.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
explicar su voto
explicar su posición
el estado parte explicapara explicar su voto
para explicar su posición
explicar la posición
explica en parte
para explicar la posición
explicar el voto
palabra para explicar
Plus
Me impresiona que quieras hablar con la ex-novia de alguien pero eso explica tu mal humor.
Je suis choquée quetu voudrais parler aux ex de n'importe qui, mais ça explique ta mauvaise humeur.Explica tu pensamiento.
Explique ton raisonnement.Lo que explica tu entusiasmo.
Ce qui explique ton excitation.Explica tu naturaleza sedentaria.
Ça expliquera ta nature sédentaire.Lo cual explica tu alegre disposición.
Ce qui explique ton attitude toujours si joviale.Explica tu caso, hombre, y sin mentir.
Exposez votre cas, sans mentir.Bueno, eso explica tu encantadora bravuconería.
Eh bien, cela explique votre charmante bravoure.Eso explica tu interés en el crimen.
Ça explique ton goût pour les crimes.Al menos eso explica tu increíble promedio de parrandas.
Au moins ça explique ton score minable a la batte.¿esto explica tu actuación de ahí afuera?
Cela explique ta performance là bas?Eso explica tu hostilidad.
Ça explique votre agressivité.Eso explica tu generosidad.
Ça explique ton élan de générosité.Eso explica tu interés por la Antártida.
Cela explique votre intérêt en Antarctique.Eso explica tu extraordinaria figura.
Creo que eso explica tu falta de sustancia y personalidad.
Je pense que ça explique votre absence De substence et de personnalité.Eso explica tu poco entusiasta respuesta, pero no la de Robert.
Ça explique ta réponse très peu enthousiaste, mais ça n'explique pas celle de Robert.Lo que explica tu esperanza por que existan los viajes temporales porque eso no sería aburrido.
Ce qui explique votre souhait que le voyage dans le temps existe parce que ce ne serait pas ennuyeux.Tal vez eso explique tu divorcio.
Ça explique ton divorce.Explico tu comportamiento.
J'explique votre comportement.Eso explicaría tu hostilidad al matrimonio.
Ce qui explique ta haine du mariage.¿Puedes explicar tu sociedad con ella?
Comment expliques-tu votre association?Eso explicaría tu excesiva familiaridad.
Cela expliquerait ta familiarité excessive.¿Cómo explicaste tu ECM a la gente en Pittsburgh?
Comment tu as expliqué ton EMI, à Pittsburgh?¿No te expliqué tu pequeño error en la cafetería?
Je ne t'ai pas expliqué ta petite erreur à la cafétéria?¿Y cómo explicarás tu presencia aquí?
Comment tu expliqueras ta présence?
