Exemples d'utilisation de Fácil visualización en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El animal de más fácil visualización son las ranas.
Fácil visualización de las imperfecciones en la superficie- stoning.
Visualisation facile des défauts d'aspect- pierrage numérique.Unidad gira 360 grados para fácil visualización o pantalla.
Unité tourne 360 degrés pour le visionnement facile ou écran.Las pestañas del navegador también se apilan comolas tarjetas para una fácil visualización.
Onglets du navigateur sont également empilés commedes cartes pour faciliter la visualisation.Gran pantalla retroiluminada para fácil visualización incluso en entornos oscuros.
Grand écran rétroéclairé pour un affichage clair, même dans les environnements sombres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Los pequeños triángulos amarillos son en realidad el mismo material, el color diferentees allí sólo para una fácil visualización.
Les petits triangles jaunes de l'image ci- dessus sont en fait du même matériau que les autres briques.La couleur est différente pour une meilleure visualisation.Tiene un indicador de retroiluminado para una fácil visualización, incluso en lugares oscuros.
Il dispose d'un écran rétro-éclairé pour une visualisation facile, même dans les zones sombres.También puede exportar los informes de registro y las pulsaciones de teclado en archivos PDF yHTML para una fácil visualización.
Vous pouvez également exporter Microscópicamente, la tinción con tinta china se utiliza para una fácil visualización de la cápsula en el líquido cefalorraquídeo.
Au microscope, la coloration à l'encre de Chine est utilisée pour visualiser facilement la capsule.La pantalla LCD a ambos lados ofrece fácil visualización en los dos lados del receptor, al tiempo que los imanes integrados se adhieren con seguridad a las superficies metálicas para el uso a mayores distancias.
L'écran ACL à deux faces permet une lecture facile des deux côtés du récepteur, tandis que les aimants intégrés sont fixés de manière sécurisée aux surfaces métalliques pour une utilisation sur des distances plus importantes.La luz indicadora K30L autónoma puede instalarsede manera conveniente cerca del operador para su fácil visualización, ya sea en un panel eléctrico, o puede montarse de manera especial en un soporte cerca del punto de operación.
Le voyant de signalisation K30L autonomepeut être installé aisément près de l'opérateur pour une bonne visibilité, par exemple sur Joshua Oppenheimer Los documentales no son de una fácil visualización- la audacia de los asesinos es chocante, e ilustran perfectamente un clima donde reina la impunidad.
Joshua Oppenheimer Les documentaires ne sont pas fait pour des visionnements faciles- l'audace des tueurs est choquant, et illustre parfaitement un environnement où l'impunité règne.Las pestañas del navegador también se apilan comolas tarjetas para una fácil visualización. Gracias al acelerómetro incorporado, pueden acceder los usuarios a través de estas fichas al inclinar el dispositivo.
Onglets du navigateur sont également empilés commedes cartes pour faciliter la visualisation. Merci à l'accéléromètre intégré,Visualización más fácil.
Vista de diseño de lectura: Lectura/ visualización fácil de una gran cantidad de filas y columnas.
Lecture de la disposition: Lecture/ visualisation facile d'un grand nombre de lignes et de colonnes.Lectura/ visualización fácil de una gran cantidad de filas y columnas en Excel.
Lire/ visualiser facilement un grand nombre de lignes et de colonnes dans Excel.La interfaz es agradable, visualización rápida y fácil.
Fácil reposición y rápida visualización del producto.
TEMPERATURA YHUMEDAD controladas por medio de un panel electrónico de fácil ajuste y visualización continua de los parámetros impostados.
TEMPERATURE ETHUMIDITE contrôlées par un panneau électronique de simple réglage et visualisation continue des paramètres réglés.Tarjetas de visualización de fácil acceso frontal, realizadas con Leds de tecnología SMD de ángulo ancho y alta calidad,¡de duración media 100.000 horas!
Cartes d'affichage facilement accessibles frontalement, réalisées avec Leds à technologie SMD, à large angle et haute qualité, avec une durée moyenne de 100 000 heures!El concepto de la visualización en red es muy fácil de entender.
Le concept de visualisation en réseau est très facile à comprendre.Hace que la visualización de datos sea extraordinariamente fácil y visualmente atractiva.
Il rend la visualisation de données extrêmement facile et visuellement engageante.ViewSonic yUserful podrán ofrecer a las empresas una solución de visualización digital asequible y fácil de mantener.
ViewSonic etUserful offrent aux entreprises une solution d'affichage numérique abordable et facile à gérer.Y me sentí un poco engañado, porque la visualización--es lo realmente fácil de hacer.
Et je me suis senti unpetit peu lésé, parce que la visualisation- c'est quelque chose de vraiment facile à faire.Puede copiar una línea desde su ventana de salida al portapapeles para utilizarla en otros programas ypuede establecer colores de resalte para una visualización más fácil de usar.
Vous pouvez copier une ligne de votre fenêtre de sortie vers le presse-papiers pour l'utiliser dans d'autres programmes etdéfinir des couleurs claires pour un affichage plus convivial.Con tantos métodos de visualización, es fácil confundirse e incluso pensar que estamos locos, especialmente si no tenemos fundamentos sólidos en los aspectos básicos del budismo mahayana.
Avec ses nombreuses méthodes de visualisation, il est facile de devenir confus, voire même de penser qu'on est fou si on n'a pas une solide formation dans les principes de base du bouddhisme Mahayana.TEMPERATURA YHUMEDAD controladas por medio de un panel electrónico de fácil ajuste y visualización continua de los parámetros impostados con posibilidad de cambiar la graduación automáticamente del día a la noche.
TEMPERATURE ETHUMIDITE contrôlées par un panneau électronique de simple réglage et visualisation continue des paramètres réglés avec possibilité de modifier la gradation automatiquement du jour à la nuit.LANETCO siempre tiene una solución a los requisitos de sus clientes: Su Procesador integrado IPCube™ revolucionara los métodos detrabajo por permitir una gestión fácil de la visualización de cualquier fuente de video y grafico.
LANETCO a toujours une solution aux besoins clients: Son Processeur intégré IPCube™ va révolutionner les méthodes detravail en permettant une gestion aisée de l'affichage de toutes sources vidéo et graphiques.La interfaz hombre- máquina del equipo defabricación de ladrillos permite una visualización de parámetros clara y fácil operación.
L'interface homme-machine de l'équipement defabrication de briques permet un affichage clair des paramètres et un fonctionnement facile.Ver los datos recuperados endos patrones diferentes de visualización de selección de archivos fácil y seleccionar los que usted necesita recuperarse.
Voir les données récupérées dansdeux modèles différents d'affichage pour la sélection facile des fichiers et sélectionner celles dont vous avez besoin de récupérer.
