Que Veut Dire FALTAN DE en Français - Traduction En Français

• manquantes du
• manquantes de
• manquant de
• manquants du
• ont disparu des

Exemples d'utilisation de Faltan de en Espagnol et leurs traductions en Français

Los $50.000 que faltan de Wagner.
Quoi?- Les 50 000$ disparus de Wagner.

Las escuelas faltan de electricidad, agua potable, alcantarillado, teléfono,etc.
Les écoles manquent d'électricité, d'eau potable, du tout-à-l'égout, de téléphone.

También observar que las colas faltan de esta colección.
Noter en outre que les queues est absente de cette collection.

Por otra parte, las fotos que faltan de varias cámaras digitales/ videocámaras se recuperarán en pocos minutos.
De plus, des photos manquantes de divers numériques Les caméras/ caméras seront récupérées en quelques minutes.

Pero no estaremos seguros hasta que recuperemos los trozos que faltan de la mandíbula.
Mais nous n'en serons certains que quand nous retrouverons la partie manquante de la mandibule.

Todas las falanges distales faltan de las articulaciones interfalangales.
Les phalanges distales ont disparu des jointures internes des phalanges.

Recuperación de fotos Canon 7D software: Yodot Recuperación de fotos software es la mejor opción para restaurar fotos que se borran o faltan de Canon 7D cámaras.
Récupération photo de Canon 7D software: Le logiciel de retouche photo Yodot est le meilleur choix pour restaurer les photos effacées ou manquantes des appareils Canon 7D.

¿Me da los 18 minutos que faltan de las cintas de Nixon?
Les 18 minutes manquantes des enregistrements de Nixon?

Así que, con ayuda de un software de recuperación de fotos bien como herramienta Yodot Photo Recovery puede rescatar capturas que faltan de la cámara.
Ainsi, avec l'aide de logiciels amende de récupération de photo comme outil Yodot Photo Récupération vous pouvez sauver captures manquantes de la caméra.

Pero estos atributos añadidos faltan de los fumadores eléctricos.
Mais ces attributs ajoutés sont absents de fumeurs électriques.

Una persona suple las piezas que faltan del rompecabezas con su propia personalidad, y tiene como resultado una conclusión tanto basada en el instinto y la intuición como en los hechos?
Donc une personne comble les pièces manquantes du puzzle avec sa propre personnalité, entraînant une conclusion, basée autant sur l'instinct et l'intuition que sur les faits?

Hay un número de factores muy importantes que faltan de la experiencia en línea de las compras.
Il y a un certain nombre de facteurs très importants manquant de l'expérience en ligne d'achats.

Dos millones de dólares que faltan de la investigación de Summers, y ese bolígrafo del FBI que encontré en la consulta del quiropráctico, donde estaba Neal.
Millions qui ont disparus de l'enquête sur Summers, et un stylo du FBI trouvé dans le bureau du chiropracteur, celui où était Neal.

Recuperar datos de SanDisk Recibir los archivos que faltan del sistema de Windows 8 en poco tiempo.
Récupérer des données de SanDisk Revenez les fichiers manquants du système Windows 8 en peu de temps.

No sólo rescata los datos que faltan del disco duro de Windows, sino que también extrae datos de tarjetas de memoria, unidades flash, discos duros externos,etc en el sistema Windows.
Non seulement il supprime les données manquantes du disque dur Windows, mais aussi extrait les données des cartes mémoire, des lecteurs flash, des disques durs externes, etc. sur le système Windows.

El software puede recuperar todos y cada uno de los datos borrados o que faltan de Iomega Mac Companion portátil sin modificar su contenido.
Le logiciel peut ramener tous les bits de données effacées ou manquantes du portable Iomega Mac Companion sans modifier son contenu.

Es una herramienta no destructiva de sólo lectura que no daña ninguna partición o unidades y sólo recupera los datos eliminados o que faltan de hd de una manera segura.
Il s'agit d'un outil non-destructif en lecture seule qui ne cause pas de partition ou de disque et ne récupère que des données supprimées ou manquantes de HD de manière sécurisée.

Las tres joyas del peto que faltan de la lista del v. 13 también faltaban en la esfinge.
Les trois bijoux du plastron manquant de la liste dans V. 13 manquaient également du sphinx.

Recoge valor y mire a su alrededor en la opción de búsqueda para encontrar los archivos que faltan del escritorio, pero no se encuentran en ningún lado.
Vous rassemblez du courage et regardez autour de l'option de recherche pour trouver les fichiers manquants du bureau, mais ils ne se trouvent nulle part.

Finalmente encuentra las páginas que faltan del Necronomicón y mata a Henrietta, que se había convertido en un monstruo de cuello largo.
Il finit par trouver les pages manquantes du Necronomicon et tue Henrietta, qui s'est transformée en monstre à long cou.

Se prestará asistencia de expertos para llevar a cabo un inventario de las antigüedades que faltan de los museos, los depósitos y los sitios antiguos;
Des services d'experts seront fournis pour rétablir un inventaire des antiquités qui ont disparu des musées, des réserves et des sites archéologiques;

Está especialmente diseñado para recuperar los datos que faltan de las tarjetas de memoria utilizadas en varios teléfonos móviles, cámaras, videocámaras y otros dispositivos digitales.
Il est spécialement conçu pour récupérer les données manquantes des cartes mémoire utilisées sur différents téléphones mobiles, caméras, caméscopes et autres appareils numériques.

La mayor parte del núcleo de Solaris se ha liberado, pero si se quisiera obtener un sistema libre a partir de él, además de sustituir las partes que faltan del núcleo, también habría que integrarlo a GNU o BSD.
La majeure partie du noyau de Solaris a été libérée, mais si vous voulez en faire un système libre, outre remplacer les parties manquantes du noyau, vous aurez aussi besoin de l'intégrer à GNU ou BSD.

Si conseguimos unir los 14 kilómetros que faltan de este ferrocarril, Corea del Sur y Europa estarán por fin conectadas.
Si nous arrivons à relier les 14 kilomètres restants de cette autoroute, la Corée du Sud et l'Europe seront finalement reliées.

Cuenta con el último algoritmo de recuperación de datos incorporado, que restaura los datos eliminados y que faltan del disco duro de Windows y de otras unidades de almacenamiento.
Il a la dernière build-in algorithme de récupération de données, qui restaure les données supprimées et manquantes de disque dur Windows et autres disques de stockage.

Se elimina la entrada de los archivos eliminados o que faltan de la estructura de directorios, debido a que creemos que el archivo se ha ido.
Il supprime l'entrée des fichiers supprimés ou manquants de la structure du répertoire, en raison duquel nous pensons que le fichier est parti.

Además, soporta la recuperación de archivos que faltan del sistema de archivos como FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, ExFAT y muchos otros.
En outre, prend en charge la récupération des fichiers manquants du système de fichiers tels que FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, ExFAT et bien d'autres.

Esta es la herramienta perfecta para recuperar los datos que faltan de la unidad USB debido a sus características avanzadas, incluyendo fácil interfaz de usuario.
C'est un outil parfait pour Récupérer les données manquantes de la clé USB En raison de ses fonctionnalités avancées, y compris l'interface utilisateur facile.

Aparte de la tarjeta SD, la aplicación rescata todos los archivos que faltan de SDHC tarjeta Micro SD tarjeta, CF tarjeta, XD card, tarjeta Multimedia y otros tipos de tarjetas de memoria.
En dehors de la carte SD, l'application sauve tous les fichiers manquants du SDHC card, Micro SD carte, CF card, XD card, Multimedia card et autres types de cartes mémoire.

Recuperar Fotos Perdidas iPhoto Library Puede restaurar fácilmente las imágenes que faltan de la biblioteca de iPhoto con la ayuda de software de Remo de recuperación de fotos para Mac en pocos minutos.
Recuperer Perdu Photos de iPhoto Bibliotheque Vous pouvez facilement restaurer les images manquantes de la bibliothèque iPhoto avec l'aide de logiciels Remo Photo Récupération pour Mac en quelques minutes.

Comment utiliser "faltan de" dans une phrase

Siguen siendo datos preliminares, faltan de EE.

Los camioneros siempre faltan de sus hogares.

Faltan de modo extremo vocaciones del país.

Faltan de manera escandalosa las virtudes morales.

Faltan de nuevo los generalistas, generalistas geniales.

Reemplace los filtros que faltan de inmediato.

000 euros que faltan de cada vuelo?

Completar los pasos que faltan de instrucciones.

¿Quiénes son los que faltan de catequizar?

Algunos números que faltan de estos vegetales.