Exemples d'utilisation de Fracturado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cráneo fracturado.
Fracturado, infectado, olvidado.
El cráneo está fracturado.
Le crâne est brisé.Pómulo fracturado nariz rota.
Su cráneo esta fracturado.
Son crâne est fracturé.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
costillas fracturadascráneo fracturadopierna fracturadabrazo fracturadose fracturó el cráneo
hueso fracturadouna costilla fracturada
Plus
Utilisation avec des verbes
Fémur fracturado medicamentos.
El omóplato está fracturado.
El hueso fracturado en 3 partes.
L'os brisé en trois parties.El acromión está fracturado.
L'omoplate est fracturée.Hioides fracturado en cuatro sitios.
L'hyoïde est fracturé à quatre endroits.También tiene un brazo fracturado.
On lui a aussi brisé un bras.Ya se había fracturado la pierna.
Il s'était déjà cassé la jambe.El hueso hioides está fracturado.
L'os hyoïde du garçon est brisé.Fémur derecho fracturado, un par de costillas rotas.
Il a le fémur droit cassé, quelques côtes cassées.Creen que es un tobillo fracturado.
Que ma cheville est fracturée.El puñetazo había fracturado su cráneo y casi terminó con su carrera.
Son genou fut cassé et mit fin à sa carrière.Su metatarso está fracturado.
¿Y si se hubiera fracturado algo y pasara horas en el piso?
Si elle s'était cassé quelque chose et restée là pendant des heures?El dedo de Lisa Winokur está fracturado.
Le doigt de Lisa Winokur est cassé.Pulmón perforado y brazo fracturado en dos partes me fue bien.
Poumon perforé, bras cassé en deux endroits.El cúbito izquierdo de Scarlett está fracturado.
Le cubitus gauche de Scarlett est cassé.Su mano… Es fracturado.
Sa main… elle est fracturée.Mi cliente tiene la nariz rota y un pómulo fracturado.
Mon client a le nez et la pommette fracturés.La tragedia Chol: Un Pueblo fracturado por la violencia.
La tragédie Chol, un peuple brisé par la violence.Hoy, el Iraq siguesiendo un país inestable y fracturado.
Aujourd'hui, l'Iraq demeure un pays agité et brisé.Tony se quedó con el radio fracturado durante esa pelea.
Le radius gauche de Tony a été fracturé pendant cette bagarre.El hueso cigomático derecho de lavíctima también estaba fracturado.
La zygomatique droite de lavictime était aussi fracturée.Cráneo fracturado, ambos pómulos, la cuenca del ojo, todas las costillas.
Crâne, pommettes et parois de l'orbite fracturés. Toutes les côtes brisées.Ya no puede correr con el cuello fracturado.
Il ne peut plusguère courir avec le cou brisé.Pensaron que se me habían fracturado ambos brazos, ambas piernas y mi cuello.
Ils pensaient que j'avais cassé mes deux bras, mes deux jambes et mon cou.
