Exemples d'utilisation de Está fracturado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No está fracturado.
El omóplato está fracturado.
L'omoplate est cassée.Está fracturado.
C'est fracturé.El hueso está fracturado.
Está fracturado.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
costillas fracturadascráneo fracturadopierna fracturadabrazo fracturadose fracturó el cráneo
hueso fracturadouna costilla fracturada
Plus
Utilisation avec des verbes
El cráneo está fracturado.
Está fracturado de tal manera que no quieren trabajar juntos.
C'est en panne d'une façon qu'ils ne collaboreront pas.El cráneo está fracturado.
Le crâne est fracturé.Los comicios estuvieron marcados por la corrupción y el país está fracturado.
No está fracturado.
Rien n'est cassé.El acromión está fracturado.
L'omoplate est fracturée.El cráneo está fracturado, pero fue post mortem por la caída de escombros.
Son crâne a été fracturé. Mais ça remonte à après sa mort, par des débris.El hueso hioides está fracturado.
L'os hyoïde du garçon est brisé.Parece que está fracturado, justo por encima de la uña.
On peut voir qu'il est fracturé, juste au dessous de l'ongle.Columna cervical está fracturado.
Le rachis cervical est fracturé.Su tobillo está fracturado debido a que algo pesado cayo sobre él.
Sa cheville s'est cassée en raison de quelque chose de lourd qui est tombé dessus.El cuerpo del hioide está fracturado.
Le corps de l'hyoïde est fracturé.Nada está fracturado.
Il n'y a rien de cassé.El dedo de Lisa Winokur está fracturado.
Le doigt de Lisa Winokur est cassé.Tu brazo está fracturado, no roto.
Ton bras est fracturé, pas cassé.No creo que su cuello está fracturado.
Je ne crois pasqu'il ait le cou fracturé.Su esternón está fracturado, el esófago perforado.
Son sternum est fracturé, l'oesophage troué.El cúbito izquierdo de Scarlett está fracturado.
Le cubitus gauche de Scarlett est cassé.Nuestro mundo está fracturado y la gente se siente insegura.
Notre monde est fracturé et les citoyens ne se sentent pas en sécurité.¿Piensa que el sistema político está fracturado?
Pensez vous que le système politique est en panne?Su metatarso está fracturado.
Tous ses métatarses ont été fracturés.No el tipo de cambio que Obama nos trajo. Eso es todo.¿Creeusted que el sistema político está fracturado?
Pas le genre de changement amené par Obama:c'est tout Pensez-vous que le système politique est en panne?Su cúbito izquierdo está fracturado en dos partes.
Son cubitus gauche est fracturé à 2 différents endroits.¿Cree usted que el sistema político está fracturado?
Pensez vous que le système politique est en panne?Derechos humanos y sindicales Paz 4o CongresoMundial de la CSI"Nuestro mundo está fracturado y la gente se siente insegura.
Droits humains et syndicaux Paix 4e Congrèsmondial de la CSI« Notre monde est fracturé et les citoyens ne se sentent pas en sécurité.
