Que Veut Dire FUE TODO en Français - Traduction En Français

• est tout
• c'est tout
• a été tout
• était fini
• ça s'est passé
• il était tout
• était ça
• était terminé
• c'est entièrement
• tout ça
• tout cela était
• tout n'était
• tout ce
• était complètement
• était fait
• était entièrement
• c'était totalement
• tout ça c'était

Exemples d'utilisation de Fue todo en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Eso fue todo?
C'était ça?

Fue todo culpa mía.
C'est entièrement ma faute.

Eso fue todo.
Ça a été tout.

¡Fue todo idea de Beckett!
Il était tout de Beckett!

Y eso fue todo.
C'était fini.

Fue todo lo que aprendiste sobre judaísmo?
C'est tout ce que tu as appris du judaïsme?

Y eso fue todo.
Tout était fini.

Colapsó, y así fue… no sé, eso fue todo.
Il s'est effondré, et voilà, c'en était fini.

Y eso fue todo.
C'était terminé.

Fue todo lo que hizo todo el día.
C'est tout ce qu'il faisait de ses journées.

Digo, eso fue todo.
C'était fini.

Y eso fue todo, ellos dijeron:"Sal!
Et c'était fini, ils ont dit"dégage!

Sí, creo que eso fue todo.
Ouais, je suppose que c'était ça.

¿Cómo fue todo anoche?
Comment ça s'est passé, hier soir?

Tuve diez días con ella, y eso fue todo.
On a passé dix jours ensemble et ça a été tout.

El placer fue todo mío.
Le plaisir est tout à moi.

Fue todo porque 225 libras parecían masculino.
Il était tout parce que 225 livres semblaient masculin.

Entonces,¿cómo fue todo entre tú y Bilson?
Donc comment ça s'est passé entre toi et Bilson?

Fue todo lo que dijo antes de entrar al quirófano.
C'est tout ce qu'il a dit avant de passer sur le billard.

Un asunto de la mayor gravedad", fue todo lo que dijo.
Une question de principe," c'est tout ce qu'il disait.

¿Cómo fue todo con Stanwood?
Comment ça s'est passé pour Stanwood?

Lo que puedo asegurarles es que el viaje de regreso fue todo menos fácil.
Soyez certain, le retour a été tout, sauf facile.

Y esto fue todo lo que pude reunir.
Ceci est tout ce que j'ai pu rassembler.

Fue todo lo que pude hacer para no reírme.
Il était tout ce que je pouvais faire pour ne pas éclater de rire.

No, Em,¡eso nunca fue todo lo que has sido para mí!
Non, Em, ça n'a jamais été tout ce que t'étais pour moi!

Fue todo lo que pude conseguir, antes de que bloquearan nuestro acceso.
C'est tout ce que j'ai pu récupérer avant qu'ils ne bloquent notre accès.

¿Cómo fue todo en Spikes Liquor?
Comment ça s'est passé chez Spike's Liquor?

Y al final… fue todo por lo que le reconocí.
A la fin… c'est tout ce que je connaissais de lui.

Este juego fue todo y más de lo que una vez esperé que sería..
Ce jeu a été tout ce que j'espérais, et davantage.

Hasta ese punto, fue todo lo que Adán supo, pero él lo creyó.
A ce stade, c'est tout ce qu'Adam connaissait, mais il y crut.

Comment utiliser "fue todo" dans une phrase en Espagnol

Stewart: Fue todo incluido, sin embargo.

Fue todo para los grupos concentrados.

que fue todo armado para separarnos.

"Háganla aquí", fue todo cuanto dijo.

Esto fue todo por hoy, amigos.

Bueno esto fue todo por hoy!

que padre que fue todo excelente!

Fue todo como muy rápido", rememora.

Montaña Hurtado: Igualmente, fue todo democrático.?

-Hasta ese momento, fue todo inversión.

Comment utiliser "est tout, c'est tout" dans une phrase en Français

L’extérieur est tout dur et l’intérieur est tout mou et doux !

Il est tout neuf il est tout beau.

des que ca roule c est tout bon.

Il est tout nouveau, il est tout beau.

Avant et après, c est tout simplement bondé.

Si le CDG est tout seul, il est tout seul...

mais c est tout beau tout ca..

Il est tout beau, il est tout neuf, voici la nouvelle version.

💻Il est tout nouveau, il est tout beau ! .

C est tout simplement délicieux, copieux, frais!