Exemples d'utilisation de Fuente de ganancias en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y será una Buena Fuente de ganancias para quienes lo logren.
Y los conflictos interminables, propios de hombres mentalmente corrompidos y apartados de la verdad,que pretenden hacer de la piedad una fuente de ganancias.
Les disputes interminables En el sector privado,las empresas en competencia utilizan como primera fuente de ganancias de productividad, las economías de escala.
Dans le secteur privé,les entreprises en concurrence utilisent comme première source de gains Una tercera fuente de ganancias de productividad reside en el cambio de estructura para obtener en general más flexibilidad y simplicidad.
Une troisième source de gains Muchos de los ministros hoy en día predican el evangelio de la prosperidad;se imaginan que la piedad es una fuente de ganancias, apártate de los tales.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
principal fuentenuevas fuentesuna importante fuentela única fuentefuentes palestinas
fuentes alternativas
mayor fuentela misma fuenteprocedentes de fuentesfuentes de energía alternativas
Plus
Los sectores de serviciosmodernos también son una fuente de ganancias de productividad y resultan esenciales para el buen éxito del proceso de industrialización.
Muchos de los ministros de hoy predican el evangelio de la prosperidad;ellos se imaginan que la piedad es una fuente de ganancias; apártese de los tales.
Este cambio estructural es la fuente de ganancias de bienestar procedentes del comercio, ya que los recursos se utilizan con mayor eficiencia.
Cette transformation structurelle est source de gains socioéconomiques attribuables au commerce, dans la mesure où les ressources sont utilisées Añaden que este desarrollo industrial se realizó también en el marco del proteccionismo económico, el enorme mercado interior bastaba entonces pararealizar las economías de escala fuente de ganancias de productividad considerables.
Ajoutons que cet essor industriel se réalisa également dans le cadre du protectionnisme économique, l'énorme marché intérieur suffisait alors pourréaliser les économies d'échelle source de gains La agricultura constituye la principal fuente de ganancias para la mitad de los habitantes y es la actividad económica más importante de la región.
En constituant la source principale de revenus pour La lógica economicista, fundada en el PIB y el concepto cuantitativo de desarrollo, condiciona la opinión, mistificando proyecciones“científicas” de presuntas necesidades(inducidas) para las próximas décadas, en vez de partir de necesidades reales del buenvivir,¡las cuales no serían evidentemente una buena fuente de ganancias!
La logique économiciste, fondée sur le PIB et le concept quantitatif En el sistema neoliberal,la ilegalidad organizada es una rica fuente de ganancias y la legislación prohibicionista la que abre estos resquicios por los cuales el sistema se muerde la cola.
Dans le système néolibéral,l'illégalité organisée est une source importante de profit, et c'est la législation prohibitionniste qui ouvre les brèches par lesquelles le système se mord la queue.La primera fuente de ganancias de productividad es pues la introducción de las tecnologías informáticas y sistemas de información para establecer una verdadera gestión de los recursos humanos.
La première source de gains Este proyecto fue lanzado por tres motivos: facilitar la formación de los novicios más jóvenes(el postulado dura tres años); asegurar laviabilidad económica: sabiendo que la agricultura es la principal fuente de ganancias, pequeñas comunidades con suficiente terreno bien cultivado tienen más posibilidades de ser autosuficientes; para retomar el modo de vida benedictino en otras diócesis de Kerala.
Ce projet a été lancé pour faciliter La segunda fuente de ganancias de productividad es pues un cambio de estructura de dirección y probablemente el final del monopolio de la educación nacional en la República gracias a la informatización.
La seconde source de gains En la industria, este cambio de estructura corresponde a la instauración exactamente de a tiempo(J.A.T.) con sus medios que son los flujos tensos, el kanban,etc por finél siguen siendo la última fuente de ganancias de productividad siempre posible permanentemente: la subida del nivel de competencia y el desarrollo de los peritajes principalmente para llegar por administrar mejor los imprevistos y por evitar los problemas antes de que ocurran.
Dans l'industrie, ce changement La segunda fuente de ganancias de productividad habitualmente utilizada se refiere a la utilización de las nuevas tecnologías, a ejemplo: vender directamente en Internet para reducir sus costes de distribución.
La seconde source de gains Para ellos solo son ganado(o langosta): una fuente de ganancias, al punto que su trabajo y su tierra(si tú o tu banquero son"dueños" de alguna) sirven para cumplir con sus fines.
Vous n'êtes que El aumento del encarcelamiento es una fuente de ganancias para una serie de empresas especializadas en la construcción y gestión de prisiones privadas,etc.(llegando al extremo de casos en que jueces corrompidos han sido groseramente pagados por estas sociedades para enviar un máximo de gente a la prisión!), pero cuesta caro a las finanzas públicas.
L'augmentation Dado que esas armas constituyen el producto estrelladel comercio internacional y una fuente de ganancias gigantescas para muchos grandes grupos industriales que se pretenden respetables, el único papel que le corresponde al parlamento Europeo es cubrir con la hoja de parra de la hipocresía el tráfico de armas y la realidad infame que le permite prosperar.
Étant donné que les armes constituent le produitphare du commerce international et une source de profit gigantesque pour nombre La subida del nivel saber ydel nivel de competencias es una fuente de ganancia de productividad para el país.
L'élévation du niveau Y necias rencillas entre hombres de mente corrompida y privados de la verdad,que tienen la piedad como fuente de ganancia.
Les vaines discussions d'hommes corrompus d'entendement, privés Oportunidades para el capitalismo, que usa la crisis para reinventarse yencontrar nuevas fuentes de ganancias, pero también oportunidades para los movimientos sociales.
Des opportunités pour le capitalisme qui utilise la crise pour se réinventer ettrouver de nouvelles sources de profit mais également pour les mouvements sociaux.Las prioridades concedidas al pleno empleo ya la subida de las competencias, fuente de ganancia de productividad, eliminan los riesgosde inflación vinculados a una demasiado importante puesta a disposición de dinero en circulación para los agentes económicos.
Les priorités accordées au plein emploi età l'élévation des compétences, source de gain Un estudiante de gestión oen economía les récitera las cuatro fuentes de ganancias de productividad: la obtención de economías de escala, la utilización de una nueva tecnología, la subida de las competencias, la instauración de una estructura más eficiente que ofrece más sinergias.
Un étudiant en gestion ouen économie vous récitera les quatre sources de gains Por un lado, las acciones de Al Fatah en Gaza demostraron que quienes antes estaban a favor de renunciar a la violencia bajo el mandato del señor Abbás están asumiendo un nuevopapel desde que perdieron las elecciones y sus fuentes de ganancias.
Par ailleurs, les actions du Fatah à Gaza ont démontré que ceux qui étaient partisans Porfías de hombres corruptos de entendimiento y privados de la verdad,que tienen la piedad por fuente de ganancia; apártate de los tales.
Les vaines discussions d'hommes corrompus d'entendement, privés de la vérité,et croyant que la piété est une source de gain.Aquellos que predican el evangelio de la prosperidad son hombres de mente corrompida y privados de la verdad,que tienen la piedad como fuente de ganancia; apártate de los tales.
Ceux qui prêchent l'Évangile de prospérité sont des hommes corrompus dans leur entendement et privés de lavérité qui estiment que la piété est une source de gain.En la hipótesis de que no existieran otras fuentes de ganancias ni de pérdidas, la tasa de aportación necesaria podría preverse que se redujese al 21,9% en los próximos cinco años.
En l'absence de gains ou pertes d'autres sources, le taux de cotisation requis devrait passer à 21,9% dans les cinq années à venir.En la hipótesis de que no existieran otras fuentes de ganancias ni de pérdidas, la tasa de aportación necesaria podría preverse que aumentase al 21,87% a lo largo de los próximos cinco años.
En l'absence de gains ou pertes d'autre source, le taux de cotisation requis devrait passer à 21,87% dans les cinq années à venir.
